The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ...

ANEMIAinstrucciones y siempre y cuando se usen las tiras de ensayo que trae elkit. La validez no puede ser garantizada si se emplean otro tipo de tirasde ensayo.Para usar la Escala de Color para la Hemoglobina, se deposita en la tirade ensayo una gota de sangre de una muestra anticoagulada o de unamuestra obtenida de la punción del dedo o talón. Comparando el color dela mancha de sangre con el color del estándar impreso, como muestra laFigura 3.5, es posible identificar si la sangre es anémica y si es así, laseveridad de la anemia en términos clínicos.Figura 3.5 Usando laEscala de Color para laHemoglobinaUsing the HaemoglobinColour Scale1 Use only approved test-strips.2 Add a drop of blood to one end of atest-strip – just enough to cover anaperture in the Colour Scale.3 Wait one minute then readimmediately by comparing the bloodstain with the Colour Scale to find thebest colour match: Keep the test-strip close to the back Avoid direct sunlight Avoid marked shade Avoid your own shadow or any otherof the Colour Scaleshadow4 Record the haemoglobin value.5 Discard the test-strip after use.Haemoglobin equivalent g/dl141210864La información sobre los suplidores de la Escala de Color para laHemoglobina de la OMS está disponible de:Organización Mundial de la SaludSeguridad Sanguínea y Tecnología Clínica20 avenue Appia, 1211 Geneva 27, SwitzerlandFax: +44 22 791 4836. E-mail: hbcolourscale@who.intvolumen de célulasempacadas (VCE):Determinación que secalcula centrifugando unamuestra pequeña desangre en un tubo capilaranticoagulado y luegomidiendo el volumen delas células empacadascomo un porcentaje delvolumen total.hematocrito (Hto): Unamedida equivalente delvolumen de células empacadas(VCE), derivado de losanálisis hematológicosautomatizados de losíndices eritrocitarios.Hematocrito o volumen de células empacadasUn método alterno para estimar el contenido de glóbulos rojos en lasangre es la de medir el hematocrito o volumen de células empacadas.El volumen de células empacadas (VCE) se determina centrifugando unapequeña muestra de sangre en un capilar anticoagulado y midiendo elvolumen de células empacadas como un porcentaje del volumen total.Una medición equivalente, el hematocrito (Hto), puede derivarse por unanálisis de los índices eritrocitarios que calculan los analizadoreshematológicos.Para propósitos clínicos, el término ‘hematocrito’ y ‘VCE’ se usanindistintamente.La relación entre el hematocrito y la concentración de hemoglobina de unamuestra dada se ve influenciada por el tamaño y contenido de hemoglobinade los glóbulos rojos. Un factor de conversión útil es que el hematocrito(%) es aproximadamente tres veces la concentración de hemoglobina. Losvalores de hematocrito se muestran en la Figura 3.1.47