22.07.2015 Views

The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ...

The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ...

The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECCION 11Figura 11.8: Procedimiento para transfusión pediátricaPROCEDIMIENTO DE TRANSFUSION1 Si la transfusión es necesaria, adm<strong>in</strong>istre al niño sangre suficiente para hacerlo clínicamente estable.5 ml/kg de glóbulos rojos o 10 ml/kg de sangre total generalmente son suficientes para aliviar unareducción aguda de la capacidad de transporte de oxígeno. Esto aumentará la concentración dehemoglob<strong>in</strong>a en aproximadamente 2–3 g/dl a menos de que exista un sangramiento mantenido ohemólisis.2 <strong>Use</strong> una bolsa de sangre pediátrica y un equipo para controlar la velocidad y el volumen de la transfusión(vea Figuras 11.9 y 11.10).3 Aunque la <strong>in</strong>fusión rápida aumenta el riesgo de sobrecarga de volumen e <strong>in</strong>suficiencia cardiaca, adm<strong>in</strong>istrelos primeros 5 ml/kg de glóbulos rojos para aliviar los signos agudos de hipoxia tisular. Las transfusionessubsecuentes deben ser adm<strong>in</strong>istradas lentamente: ej. 5 ml/kg de glóbulos rojos en 1 hora.4 Adm<strong>in</strong>istre furosemida 1 mg/kg por boca o 0.5 mg/kg por <strong>in</strong>yección EV lenta, con una dosis máxima de 20mg/kg si el paciente es probable que pueda desarrollar <strong>in</strong>suficiencia cardiaca y edema pulmonar. No lo<strong>in</strong>yecte en la bolsa de sangre.5 Monitoree durante la transfusión buscando signos de: Insuficiencia cardiaca Fiebre Distres respiratorio Taquipnea Hipotensión Reacciones transfusionales agudas Shock Hemólisis (ictericia, hepatoesplenomegalia) Sangramiento debido a CID.6 Reevalúe la hemoglob<strong>in</strong>a o hematocrito del paciente y la condición clínica después de la transfusión.7 Si el paciente aún está anémico con signos clínicos de hipoxia o un nivel de hemoglob<strong>in</strong>a críticamentebajo, adm<strong>in</strong>istre una segunda transfusión de 5–10 ml/kg de glóbulos rojos o 10–15 ml de sangre total.PRECAUCIONES1 El volumen de fluido en una transfusión de sangre total puede precipitar o empeorar la <strong>in</strong>suficienciacardiaca. 5 ml/kg de glóbulos rojos tienen la misma capacidad de transporte de oxígeno que 10 ml/kg desangre total y contienen menos proteínas plasmáticas y fluidos para sobrecargar la circulación. Unatransfusión de glóbulos rojos es preferible a la sangre total para un paciente en riesgo de sobrecargacirculatoria.2 Reduzca el riesgo de contam<strong>in</strong>ación bacteriana: Nunca reutilice una bolsa de sangre que ha sido <strong>in</strong>gresada. Mantenga la bolsa de sangre a 2°C–6°C antes de la transfusión Complete la transfusión dentro de 4 horas de comenzada. Nunca comience a transfundir sangre de una bolsa que ha estado fuera del refrigerador por más de 30m<strong>in</strong>utos.258

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!