The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ...
The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ... The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ...
SECCION 8Figura 8.2: Confirmando lanecesidad de transfusiónPRESCRIBIENDO SANGRE: UNA LISTA DE CHEQUEO PARA CLINICOSAntes de prescribir sangre o productos sanguíneos a un paciente, hágase asi mismo las siguientes preguntas:1 ¿Qué mejoría en la condición clínica del paciente estoy tratando dealcanzar?2 ¿Puedo minimizar la pérdida de sangre para reducir la necesidad detransfusión del paciente?3 ¿Hay otros tratamientos que deba administrar antes de tomar la decisiónde transfundir, como fluidos de reemplazo endovenoso u oxígeno?4 ¿Cuales son las indicaciones específicas clínicas y de laboratorio para latransfusión en este paciente?5 ¿Cuales son los riesgos de transmitir VIH, hepatitis, sífilis u otrosagentes infecciosos a través de los productos sanguíneos que estándisponibles para este paciente?6 ¿Los beneficios de la transfusión sobrepasan los riesgos para estepaciente en particular?7 ¿Qué otras opciones hay si no existe sangre disponible en el momento?8 ¿Habrá una persona entrenada que monitoree a este paciente yresponda inmediatamente si ocurre alguna reacción transfusional aguda?9 ¿He registrado mi decisión y las razones para la transfusión en lahistoria del paciente y en el formulario de solicitud de sangre?Finalmente, sin hay duda, hágase la siguiente pregunta:10 ¿Si esta sangre fuera para para mi hijo o para mí mismo, aceptaría latransfusión en estas circunstancias?172
9Medicina generalPuntos clave1 Pacientes con anemia crónica pueden tener pocos síntomas, pero laanemia crónica aumenta la necesidad de transfusión cuando el pacienteexperimenta una pérdida brusca de glóbulos rojos por sangramiento ohemólisis o durante el embarazo o el parto.2 La deficiencia de hierro es la causa más común de anemia. Sin embargo,la anemia del paciente puede tener varias causas: ej. deficiencianutricional, malaria, VIH, infección parasitaria, trastornos de lahemoglobina o neoplasias.3 La transfusión raramente es necesaria en la anemia crónica. Seadministran muchas transfusiones que no benefician a los pacientes,podrían hacerles daño y podrían haberse evitado. Medidas preventivassimples y el uso de terapia preventiva de reemplazo con hierro oralpueden reducir grandemente la prevalencia de anemia por deficienciade hierro y reducir la necesidad de transfusiones.4 La sospecha de malaria debe ser tratado como un asunto de urgencia.El comenzar el tratamiento precozmente puede salvar la vida del paciente.En áreas endémicas para malaria, existe un alto riesgo de transmisiónde malaria por transfusión. Por ello, es importante administrar de rutinatratamiento para la malaria al paciente transfundido.5 Asumiendo que el abastecimiento de sangre es seguro, en la β talasemiamayor, los niveles de hemoglobina deben mantenerse entre 10 y12 g/dl mediante pequeñas transfusiones periódicas.6 En casos de coagulación intravascular diseminada, es esencial eltratamiento rápido o la remoción de la causa, junto con la terapia desoporte. Puede requerirse transfusiones hasta que se haya manejadola causa subyacente.173
- Page 132 and 133: SECCION 6Condiciones de almacenamie
- Page 134 and 135: SECCION 65 Si se está usando un re
- Page 136 and 137: SECCION 6Cualquier discrepancia que
- Page 138 and 139: SECCION 6ACTIVIDAD 21¿Existe en su
- Page 140 and 141: SECCION 6refractario: Respuestapobr
- Page 142 and 143: SECCION 6todos los pacientes y, en
- Page 144 and 145: SECCION 6Los métodos para la remoc
- Page 146 and 147: 7Efectos adversos de latransfusión
- Page 148 and 149: SECCION 77.1 Reacciones transfusion
- Page 150 and 151: SECCION 7Figura 7.1: Guías para el
- Page 152 and 153: SECCION 7Figura 7.1: Guías para el
- Page 154 and 155: SECCION 7Figura 7.3: Procedimientop
- Page 156 and 157: SECCION 7EscalofríosFiebreCansanci
- Page 158 and 159: SECCION 75 Administre corticosteroi
- Page 160 and 161: SECCION 7Puede requerirse apoyo ino
- Page 162 and 163: SECCION 7Injuria pulmonar asociada
- Page 164 and 165: SECCION 7EpidemiologíaExisten gran
- Page 166 and 167: SECCION 7La transfusión de sangre
- Page 168 and 169: SECCION 7PrevenciónLos individuos
- Page 170 and 171: SECCION 7PrevenciónLas reacciones
- Page 172 and 173: SECCION 72 Que la transfusión aume
- Page 174 and 175: SECCION 7índice del tiempo deprotr
- Page 177: Parte 2La transfusión en lapractí
- Page 180 and 181: SECCION 88.1 Evaluando la necesidad
- Page 184 and 185: SECCION 9IntroducciónEsta es la pr
- Page 186 and 187: SECCION 9El cuadro clínico de una
- Page 188 and 189: SECCION 9ocupación, hábitos socia
- Page 190 and 191: SECCION 9La Figura 9.4 muestra las
- Page 192 and 193: SECCION 9medición del nivel de res
- Page 194 and 195: SECCION 9Figura 9.7: Característic
- Page 196 and 197: SECCION 9paciente acerca de la dosi
- Page 198 and 199: SECCION 9que, en los países en des
- Page 200 and 201: SECCION 9— Debida a trastornos in
- Page 202 and 203: SECCION 9Si el laboratorio es incap
- Page 204 and 205: SECCION 9El frotis de sangre grueso
- Page 206 and 207: SECCION 9TransfusiónLa anemia debi
- Page 208 and 209: SECCION 9Alrededor del 80% de los p
- Page 210 and 211: SECCION 99.7 Falla de la médula ó
- Page 212 and 213: SECCION 9Figura 9.16: Visión globa
- Page 214 and 215: SECCION 9Figura 9.17: Composiciónd
- Page 216 and 217: SECCION 9Figura 9.19: Prevención y
- Page 218 and 219: SECCION 9Rasgo de anemia de célula
- Page 220 and 221: SECCION 9la identificación cuidado
- Page 222 and 223: SECCION 9Donde los riesgos de la tr
- Page 224 and 225: SECCION 9la seguridad de la sangre
- Page 226 and 227: SECCION 9Figura 9.24: Característi
- Page 228 and 229: SECCION 9Investigaciones de laborat
- Page 230 and 231: SECCION 9Enfermedad de von Willebra
9Medic<strong>in</strong>a generalPuntos clave1 Pacientes con anemia crónica pueden tener pocos síntomas, pero laanemia crónica aumenta la necesidad de transfusión cuando el pacienteexperimenta una pérdida brusca de glóbulos rojos por sangramiento ohemólisis o durante el embarazo o el parto.2 La deficiencia de hierro es la causa más común de anemia. S<strong>in</strong> embargo,la anemia del paciente puede tener varias causas: ej. deficiencianutricional, malaria, VIH, <strong>in</strong>fección parasitaria, trastornos de lahemoglob<strong>in</strong>a o neoplasias.3 La transfusión raramente es necesaria en la anemia crónica. Seadm<strong>in</strong>istran muchas transfusiones que no benefician a los pacientes,podrían hacerles daño y podrían haberse evitado. Medidas preventivassimples y el uso de terapia preventiva de reemplazo con hierro oralpueden reducir grandemente la prevalencia de anemia por deficienciade hierro y reducir la necesidad de transfusiones.4 La sospecha de malaria debe ser tratado como un asunto de urgencia.El comenzar el tratamiento precozmente puede salvar la vida del paciente.En áreas endémicas para malaria, existe un alto riesgo de transmisiónde malaria por transfusión. Por ello, es importante adm<strong>in</strong>istrar de rut<strong>in</strong>atratamiento para la malaria al paciente transfundido.5 Asumiendo que el abastecimiento de sangre es seguro, en la β talasemiamayor, los niveles de hemoglob<strong>in</strong>a deben mantenerse entre 10 y12 g/dl mediante pequeñas transfusiones periódicas.6 En casos de coagulación <strong>in</strong>travascular disem<strong>in</strong>ada, es esencial eltratamiento rápido o la remoción de la causa, junto con la terapia desoporte. Puede requerirse transfusiones hasta que se haya manejadola causa subyacente.173