The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ...

PROCEDIMIENTOS CLINICOS DE TRANSFUSIONFigura 6.11 muestra los procedimientos para verificar la identidad delpaciente con: Bolsa de sangre Etiqueta de compatibilidad Historia del paciente.Figura 6.11: Verificando laidentidad del paciente y delproducto sanguíneo antesde la transfusiónLA VERIFICACION FINAL DE LA IDENTIDAD DEL PACIENTE1 Pídale al paciente que se identifique con su apellido, nombre, fecha denacimiento y cualquier otra información adecuada.Si el paciente está inconsciente, pregunte a un familiar o a otro miembrodel equipo que establezca la identidad del paciente.2 Compruebe la identidad y sexo del paciente contra: El brazalete o etiqueta de identidad del paciente La historia clínica del paciente.3 Verifique que la siguiente información en la etiqueta de compatibilidadadherida a la bolsa de sangre coincida exactamente con los detalles enla documentación del paciente y el brazalete de identificación: Nombre del paciente Número de referencia hospitalario del paciente Sala de hospitalización, pabellón de operaciones o clínica delpaciente Grupo sanguíneo del paciente.4 Verifique que no hay discrepancias entre el grupo ABO y Rh D delpaciente y: Bolsa de sangre Etiqueta de compatibilidad.5 Verifique que no hay discrepancias entre el número único de donaciónen: La bolsa de sangre Etiqueta de compatibilidad.6 Verifique que no se ha excedido la fecha de expiración en la bolsa desangre.7 Examine la bolsa antes de la transfusión. No administre la transfusión sila bolsa está dañada o hay evidencias de signos de deterioro: Filtraciones Color inusual Signos de hemólisis.La verificación final al lado de la cama del paciente es la última oportunidadpara detectar un error de identificación y prevenir una transfusión potencialmenteincompatible, la cual puede ser fatal.127