The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ...

SECCION 6Cualquier discrepancia que se encuentre o si la bolsa parece anormal enalguna forma, la unidad no debe ser transfundida y el banco de sangredebe ser informado inmediatamente.Figura 6.10: Chequeandosignos de deterioro en lasangre o el plasma¿El sellado por calor o elclip en el tubo dedonación está seguro ysin filtraciones?¿Hay filtraciones?¿Ha exprimido labolsa? Mire si haysangre aquíMire si hay hemólisis enel plasma. ¿El plasmaestá rosado?Mire si hay hemólisisen la línea entre losglóbulos rojos y elplasmaPlasmaGlób. rojosMire si haycoágulos grandesen el plasmaMire los glóbulos rojos.¿Son normales, o decolor púrpura o negro?La decoloración o signos de filtración pueden ser las únicas advertencias deque la sangre presenta contaminación bacteriana y puede causar una reacciónsevera o fatal cuando sea transfundidaLa Figura 6.10 muestra signos de deterioro en la sangre o el plasma.Reprodúzcala y colóquela en la pared, cerca de cada refrigerador en suhospital, para recordar a cada quien el revisar la sangre a su llegada alárea clínica y antes de ser transfundida.LA UNIDAD NO DEBE SER TRANSFUNDIDA SILa unidad ha estado (o puede haber estado) fueradel refrigerador por más de 30 minutosoSi hay algún signo de que haya filtracióno que la bolsa ha sido abiertaoEl plasma es rosado o rojooLos glóbulos rojos se ven color púrpura o negroVerificando la identidad del paciente y elproducto sanguíneo antes de la transfusiónAntes de comenzar la infusión, es de vital importancia efectuar unaverificación final de identidad de acuerdo con los procedimientos deoperación estándar de su hospital.La verificación final de identidad debe ser efectuada al lado de la camadel paciente inmediatamente antes de comenzar la infusión del componentesanguíneo. Debe ser efectuado por dos personas, de las cuales al menosuna debe ser una enfermera registrada o un médico.126