The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ...
The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ... The Clinical Use of Blood in General Medicine, Obstetrics ...
SECCION 5PREPARADOS DE INMUNOGLOBULINASLa prevención de la infección puede tener importantes implicaciones para la salud y puede reducir lanecesidad de transfusión.La inmunoglobulina humana normal (IGHN) también llamada inmunoglobulina ‘específica’ contiene nivelesmayores de anticuerpos contra organismos específicos, se emplea con frecuencia junto con vacunas(inmunización activa), para proteger contra la infección. Esto se conoce como inmunización pasiva.Información adicional sobre el uso de vacunas e inmunoglobulinas (inmunización activa y pasiva) debeestar disponible de su Ministerio de Salud.Los preparados de inmunoglobulinas son manufacturados mediante fraccionamiento por etanol frío delplasma humano donado.INMUNOGLOBULINA para uso intramuscularDescripciónPreparadosRiesgo de infecciónUna solución concentrada del componente de anticuerpos IgG del plasmaInmunoglobulina estándar o normal: preparada de grandes volúmenes de plasmadonado y contiene anticuerpos contra agentes infecciosos, hacia los cuales lapoblación de donantes ha estado expuestaLa transmisión de infecciones virales no ha sido reportada con la inmunoglobulinaintramuscularIndicaciones Inmunoglobulina hiperinmune o específica: de pacientes con altos niveles deanticuerpos específicos contra agentes infecciosos: ej. hepatitis B, rabia,tétano Prevención de infecciones específicas Tratamiento de estados de inmunodeficienciaAdministraciónNo debe administrarse por vía endovenosa porque pueden ocurrir reaccionesseverasINMUNOGLOBULINA ANTI-D (Anti-D IgRh)DescripciónIndicacionesPreparado del pasma que contiene altos niveles de anticuerpos anti-RhD depersona inmunizadas previamentePrevención de la enfermedad hemolítica del recién nacido en madres Rh negativas(ver Sección 10: Obstetricia)INMUNOGLOBULINAS para uso endovenosoDescripciónIgual que el preparado intramuscular pero con un proceso adicional que hace alproducto seguro para su uso endovenosoIndicaciones Púrpura trombocitopénica idiopática autoinmune y otros desórdenes inmunes Tratamiento de estados de inmunodeficiencia Hipogamaglobulinemia Enfermedad relacionada al VIH100
6Procedimientos clínicos detransfusiónPuntos clave1 Cada hospital debe tener procedimientos de operación estándar paracada etapa del proceso clínico de transfusión. Todo el personal debeestar entrenado para seguirlos.2 La comunicación clara y cooperación entre los clínicos y el personal delbanco de sangre son esenciales para garantizar la seguridad de la sangredespachada para transfusión.3 El banco de sangre no debe despachar sangre para transfusión a menosque se haya completado correctamente la etiqueta de la muestra desangre y el formulario de solicitud de sangre. El formulario de solicitudde sangre debe incluir la razón para la transfusión, de manera que sepueda seleccionar el producto más apropiado para las pruebas decompatibilidad.4 Los productos sanguíneos deben ser mantenidos en condicionescorrectas de almacenamiento durante el transporte y en el área clínicaantes de la transfusión, para prevenir la pérdida de función o lacontaminación bacteriana.5 La transfusión de un componente sanguíneo incompatible es la causamás común de reacciones transfusionales agudas, las cuales puedenser fatales. La administración segura de sangre depende de: Identificación cuidadosa y única del paciente Etiquetado correcto de la muestra de sangre para los estudios pretransfusionales Un chequeo final de la identidad del paciente, para asegurar laadministración de la sangre correcta al paciente correcto.6 Para cada unidad de sangre transfundida, el paciente debe sermonitoreado por un miembro del personal entrenado, antes, durante yal completar la transfusión.101
- Page 60 and 61: SECCION 3ACTIVIDAD 7¿Existe un ran
- Page 62 and 63: SECCION 3Hable con sus colegas para
- Page 64 and 65: SECCION 3altera, permitiendo el pas
- Page 66 and 67: SECCION 3La hemorragia que ocurre e
- Page 68 and 69: SECCION 3Características clínicas
- Page 70 and 71: SECCION 3Tratando la causa subyacen
- Page 72 and 73: 4Fluidos de reemplazoPuntos clave1
- Page 74 and 75: SECCION 44.1 Definicionesfluidos de
- Page 76 and 77: SECCION 4sodio. Sin embargo, cruzan
- Page 78 and 79: SECCION 4QuemadurasPicadura de cule
- Page 80 and 81: SECCION 4Figura 4.5: Fórmuladel fl
- Page 82 and 83: SECCION 4ACTIVIDAD 13¿Existen guí
- Page 84 and 85: SECCION 4DEXTROSA y SOLUCIONES ELEC
- Page 86 and 87: SECCION 4DEXTRAN 60 y DEXTRAN 70Des
- Page 88 and 89: 5Productos sanguíneosPuntos clave1
- Page 90 and 91: SECCION 55.1 DefinicionesCuando se
- Page 92 and 93: SECCION 5Figura 5.4 Producción des
- Page 94 and 95: SECCION 5El plasma es luego removid
- Page 96 and 97: SECCION 5Glóbulos blancos (leucoci
- Page 98 and 99: SECCION 55.4 Separación de compone
- Page 100 and 101: SECCION 5Sangre totalSANGRE TOTAL (
- Page 102 and 103: SECCION 5GLOBULOS ROJOS LEUCODEPLET
- Page 104 and 105: SECCION 5ComplicacionesLos concentr
- Page 106 and 107: SECCION 5PLASMA EN POOL CONGELADO E
- Page 108 and 109: SECCION 5FACTORES DE COAGULACIONCon
- Page 112 and 113: SECCION 6IntroducciónEsta sección
- Page 114 and 115: SECCION 6Figura 6.1: Pasos en elpro
- Page 116 and 117: SECCION 63 La importancia de los pr
- Page 118 and 119: SECCION 6Figura 6.2 proporciona una
- Page 120 and 121: SECCION 6con el banco de sangre del
- Page 122 and 123: SECCION 6El formulario de solicitud
- Page 124 and 125: SECCION 6ACTIVIDAD 17¿Existe en us
- Page 126 and 127: SECCION 66.3 Pruebas de compatibili
- Page 128 and 129: SECCION 6Figura 6.6: Reglas detrans
- Page 130 and 131: SECCION 6hemolítica o la estimulac
- Page 132 and 133: SECCION 6Condiciones de almacenamie
- Page 134 and 135: SECCION 65 Si se está usando un re
- Page 136 and 137: SECCION 6Cualquier discrepancia que
- Page 138 and 139: SECCION 6ACTIVIDAD 21¿Existe en su
- Page 140 and 141: SECCION 6refractario: Respuestapobr
- Page 142 and 143: SECCION 6todos los pacientes y, en
- Page 144 and 145: SECCION 6Los métodos para la remoc
- Page 146 and 147: 7Efectos adversos de latransfusión
- Page 148 and 149: SECCION 77.1 Reacciones transfusion
- Page 150 and 151: SECCION 7Figura 7.1: Guías para el
- Page 152 and 153: SECCION 7Figura 7.1: Guías para el
- Page 154 and 155: SECCION 7Figura 7.3: Procedimientop
- Page 156 and 157: SECCION 7EscalofríosFiebreCansanci
- Page 158 and 159: SECCION 75 Administre corticosteroi
SECCION 5PREPARADOS DE INMUNOGLOBULINASLa prevención de la <strong>in</strong>fección puede tener importantes implicaciones para la salud y puede reducir lanecesidad de transfusión.La <strong>in</strong>munoglobul<strong>in</strong>a humana normal (IGHN) también llamada <strong>in</strong>munoglobul<strong>in</strong>a ‘específica’ contiene nivelesmayores de anticuerpos contra organismos específicos, se emplea con frecuencia junto con vacunas(<strong>in</strong>munización activa), para proteger contra la <strong>in</strong>fección. Esto se conoce como <strong>in</strong>munización pasiva.Información adicional sobre el uso de vacunas e <strong>in</strong>munoglobul<strong>in</strong>as (<strong>in</strong>munización activa y pasiva) debeestar disponible de su M<strong>in</strong>isterio de Salud.Los preparados de <strong>in</strong>munoglobul<strong>in</strong>as son manufacturados mediante fraccionamiento por etanol frío delplasma humano donado.INMUNOGLOBULINA para uso <strong>in</strong>tramuscularDescripciónPreparadosRiesgo de <strong>in</strong>fecciónUna solución concentrada del componente de anticuerpos IgG del plasmaInmunoglobul<strong>in</strong>a estándar o normal: preparada de grandes volúmenes de plasmadonado y contiene anticuerpos contra agentes <strong>in</strong>fecciosos, hacia los cuales lapoblación de donantes ha estado expuestaLa transmisión de <strong>in</strong>fecciones virales no ha sido reportada con la <strong>in</strong>munoglobul<strong>in</strong>a<strong>in</strong>tramuscularIndicaciones Inmunoglobul<strong>in</strong>a hiper<strong>in</strong>mune o específica: de pacientes con altos niveles deanticuerpos específicos contra agentes <strong>in</strong>fecciosos: ej. hepatitis B, rabia,tétano Prevención de <strong>in</strong>fecciones específicas Tratamiento de estados de <strong>in</strong>munodeficienciaAdm<strong>in</strong>istraciónNo debe adm<strong>in</strong>istrarse por vía endovenosa porque pueden ocurrir reaccionesseverasINMUNOGLOBULINA ANTI-D (Anti-D IgRh)DescripciónIndicacionesPreparado del pasma que contiene altos niveles de anticuerpos anti-RhD depersona <strong>in</strong>munizadas previamentePrevención de la enfermedad hemolítica del recién nacido en madres Rh negativas(ver Sección 10: Obstetricia)INMUNOGLOBULINAS para uso endovenosoDescripciónIgual que el preparado <strong>in</strong>tramuscular pero con un proceso adicional que hace alproducto seguro para su uso endovenosoIndicaciones Púrpura trombocitopénica idiopática auto<strong>in</strong>mune y otros desórdenes <strong>in</strong>munes Tratamiento de estados de <strong>in</strong>munodeficiencia Hipogamaglobul<strong>in</strong>emia Enfermedad relacionada al VIH100
Change language