22.07.2015 Views

OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres

OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres

OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>OCHA</strong>Secretaría <strong>de</strong> INSARAGOficina para la Coordinacón <strong>de</strong>Asuntos Humanitarios <strong>de</strong> lasNaciones UnidasF11.5 Definiciones <strong>de</strong> Factores para el TriageFactor <strong>de</strong> TRIAGE DEFINICIÓNUn espacio gran<strong>de</strong> es un espacio lo sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te amplio paraque se mueva una persona <strong>de</strong> compostura gran<strong>de</strong> <strong>en</strong> él (un pocoEspacios Gran<strong>de</strong>s más gran<strong>de</strong> que la persona). Las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> adquirir heridases m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> espacios gran<strong>de</strong>s y esto increm<strong>en</strong>ta el pot<strong>en</strong>cial <strong>de</strong>sobrevivir. Si las victimas son niños, pequeños o gran<strong>de</strong>s losespacios se relacionan al tamaño el niño.Un espacio pequeño es aquel <strong>en</strong> don<strong>de</strong> una persona gran<strong>de</strong> casino se pue<strong>de</strong> mover y ti<strong>en</strong>e que acostarse y casi no moverseEspaciosmi<strong>en</strong>tras espera por ayuda. Entre mas pequeño es el espacio, lasPequeños posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> adquirir heridas increm<strong>en</strong>ta y el pot<strong>en</strong>cial <strong>de</strong>sobrevivir disminuye. Si las victimas son niños, pequeños ogran<strong>de</strong>s los espacios se relacionan al tamaño el niño.Una estructura estable no requiere apuntalami<strong>en</strong>to adicional paraEstableseguridad antes que las operaciones <strong>de</strong> rescate. Esto no se refiereal apuntalami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l edificio para las operaciones directas<strong>de</strong> rescate.Una estructura inestable requiere estabilización <strong>de</strong> apuntalami<strong>en</strong>tou otros métodos <strong>de</strong> mitigación, antes que las operaciones <strong>de</strong>Inestable<strong>en</strong>trar a los espacios pue<strong>de</strong>n empezar. Por lo tanto, más tiempo esrequerido para <strong>en</strong>trar a los espacios que cuando no es necesarioel apuntalami<strong>en</strong>to.Una estructura con extrema inestabilidad, es consi<strong>de</strong>radaextremadam<strong>en</strong>te insegura para operaciones (es probable que seExtremacolapse con un temblor mediano o por las operaciones <strong>de</strong>Inestabilidad rescate). Ésta categoría sólo se usa cuando un equipo <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> nooperar <strong>en</strong> el edificio, a pesar <strong>de</strong> la información <strong>de</strong> víctimas, <strong>de</strong>bidoal temor <strong>de</strong> inestabilidad. Pue<strong>de</strong> ser interpretada como para no<strong>en</strong>trar por ahora “no go for now” y <strong>de</strong>be ser reportada alLEMA/OSOCC.Acceso a los espacios, es estimado por el tiempo que lleva

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!