OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres
OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres
OCHASecretaría de INSARAGOficina para la Coordinacónde Asuntos Humanitarios delas Naciones UnidasF5.5.1Transporte a la Zona de Desastre1. Obtener un informe del RDC y / o OSOCC sobre los aspectos de seguridad, él cualdebe incluir:El tipo y los medios de transporte;Las costumbres locales en el manejo de vehículos;Movimiento del equipo;Cualquier riesgo fuera de lo usual que se deba considerar, (es decir, condicionesde la carretera, minas de tierra, animales, infraestructura, clima, saqueamiento,malestar civil, actos criminales, áreas restringidas, procedimientos en lospuntos de registro, procedimientos de escolta, etc.);Identificación de las capacidades médicas disponibles en caso de emergenciadurante el transporte a la zona de desastre.2. Implementar procedimientos de seguridad como sea apropiado:Programar una inspección de vehículos;Asegurarse de tener un nivel de reserva de combustibleProcedimiento de movimiento (sólo en pares etc);Establecer rutas de evacuación;Establecer una zona segura (safe haven);Implementar un sistema de verificación en el que todos estén presentes;Establecer protocolos de comunicación.F5.6 Durante las Operaciones1. Trabajar con el OSOCC y / o el LEMA en asuntos de salud y seguridad.2. Conducir de forma continua, un análisis de peligro/riesgo en la base de operaciones,rutas de viaje y en la zona de trabajo; para tomar las medidas apropiadas demitigación.3. Establecer procedimientos de control del perímetro en la base de operaciones y enla zona de trabajo.4. Asegurar que las consideraciones de seguridad sean incluidas en el plan de acción einformes.Guías y Metodología de INSARAG Enero 2007Pagina 54
OCHASecretaría de INSARAGOficina para la Coordinacónde Asuntos Humanitarios delas Naciones Unidas5. Asegurar que exista un sistema de aviso de emergencias y un plan de evacuación,que los mismos, sean establecidos, divulgados y practicados.6. Verificar la presencia del personal que debe mantenerse durante toda la misión.7. Asegurar que todo el personal del equipo se adhiera al sistema de “parejas”.8. Proveer suficiente luz para la seguridad de la base de operaciones.9. Continuamente asesórese con las predicciones del clima.10. Asegurar que la medidas de control biomédicas sean seguidas (es decir, recobro demuertos, manejo de pacientes, sanidad, higiene, etc.).11. Investigar y documentar todos los accidentes.12. Asegurar que se sigan las prácticas de descontaminación, antes de salir de la zonade trabajo y antes de entrar la base de operaciones.13. Asegurar que todo el personal del equipo tenga un método de comunicación que seafiable.14. Asegurar que todos los miembros del equipo tengan descanso, rotación, hidratacióny alimentación adecuada.F5.7 Reasignación1. Las consideraciones del personal durante ésta fase incluyen:1.1 Mitigación de la fatiga;1.2 Monitoreo de señales de estrés en los miembros del equipo;1.3 Prevención de la pérdida de motivación y concentración;1.4 Mantener la disciplina del equipo;1.5 Asegurar un constante intercambio de información (informes);1.6 Asegurar que se sigan las prácticas de seguridad durante la etapa dedesmontaje y empaquetamiento del BO.F5.8 Retorno a la Base de Origen1. Las siguientes consideraciones de salud y seguridad se deben tomar enconsideración al regresar a la base de origen:Las preocupaciones de salud y seguridad deben ser incorporadas en el reportedespués de la misión. Es imprescindible que los resultados de leccionesGuías y Metodología de INSARAG Enero 2007Pagina 55
- Page 14 and 15: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 16 and 17: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 18 and 19: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 20 and 21: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 22 and 23: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 24 and 25: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 26 and 27: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 28 and 29: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 30 and 31: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 32 and 33: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 34 and 35: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 36 and 37: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 38 and 39: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 40 and 41: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 42 and 43: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 44 and 45: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 46 and 47: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 48 and 49: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 50 and 51: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 52 and 53: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 54 and 55: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 56 and 57: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 58 and 59: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 60 and 61: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 62 and 63: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 66 and 67: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 68 and 69: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 70 and 71: OCHASecretaría de INSARAGF8.2 Prep
- Page 72 and 73: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 74 and 75: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 76 and 77: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 78 and 79: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 80 and 81: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 82 and 83: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 84 and 85: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 86 and 87: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 88 and 89: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 90 and 91: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 92 and 93: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 94 and 95: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 96 and 97: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 98 and 99: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 100 and 101: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 102 and 103: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 104 and 105: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 106 and 107: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 108 and 109: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 110 and 111: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 112 and 113: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
<strong>OCHA</strong>Secretaría <strong>de</strong> INSARAGOficina para la Coordinacón<strong>de</strong> Asuntos Humanitarios <strong>de</strong>las Naciones UnidasF5.5.1Transporte a la Zona <strong>de</strong> Desastre1. Obt<strong>en</strong>er un informe <strong>de</strong>l RDC y / o OSOCC sobre los aspectos <strong>de</strong> seguridad, él cual<strong>de</strong>be incluir:El tipo y los medios <strong>de</strong> transporte;Las costumbres locales <strong>en</strong> el manejo <strong>de</strong> vehículos;Movimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l equipo;Cualquier riesgo fuera <strong>de</strong> lo usual que se <strong>de</strong>ba consi<strong>de</strong>rar, (es <strong>de</strong>cir, condiciones<strong>de</strong> la carretera, minas <strong>de</strong> tierra, animales, infraestructura, clima, saqueami<strong>en</strong>to,malestar civil, actos criminales, áreas restringidas, procedimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> lospuntos <strong>de</strong> registro, procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> escolta, etc.);I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> las capacida<strong>de</strong>s médicas disponibles <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>ciadurante el transporte a la zona <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastre.2. Implem<strong>en</strong>tar procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> seguridad como sea apropiado:Programar una inspección <strong>de</strong> vehículos;Asegurarse <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er un nivel <strong>de</strong> reserva <strong>de</strong> combustibleProcedimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> movimi<strong>en</strong>to (sólo <strong>en</strong> pares etc);Establecer rutas <strong>de</strong> evacuación;Establecer una zona segura (safe hav<strong>en</strong>);Implem<strong>en</strong>tar un sistema <strong>de</strong> verificación <strong>en</strong> el que todos estén pres<strong>en</strong>tes;Establecer protocolos <strong>de</strong> comunicación.F5.6 Durante las Operaciones1. Trabajar con el OSOCC y / o el LEMA <strong>en</strong> asuntos <strong>de</strong> salud y seguridad.2. Conducir <strong>de</strong> forma continua, un análisis <strong>de</strong> peligro/riesgo <strong>en</strong> la base <strong>de</strong> operaciones,rutas <strong>de</strong> viaje y <strong>en</strong> la zona <strong>de</strong> trabajo; para tomar las medidas apropiadas <strong>de</strong>mitigación.3. Establecer procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> control <strong>de</strong>l perímetro <strong>en</strong> la base <strong>de</strong> operaciones y <strong>en</strong>la zona <strong>de</strong> trabajo.4. Asegurar que las consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> seguridad sean incluidas <strong>en</strong> el plan <strong>de</strong> acción einformes.Guías y Metodología <strong>de</strong> INSARAG Enero 2007Pagina 54
Change language