OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres
OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres
OCHASecretaría de INSARAGOficina para la Coordinacónde Asuntos Humanitarios delas Naciones UnidasDD1COORDINACION INTERNACIONAL USARResponsabilidades de la ONU OCHA en la Respuesta Internacional USARD1.1 Preparación1. Funciona como la Secretaría de INSARAG2. Aboga y promueve la preparación de USAR internacionales3. Facilita y coordina el desarrollo de la metodología USAR internacionalmenteaceptada4. Actúa como punto focal para asuntos relacionados con INSARAG dentro de laONU5. Mantiene el directorio de equipos USAR internacionales en la página Web deINSARAGD1.2 Movilización1. Activa el OSOCC Virtual1.1. Provee informes periódicamente respecto a muertes y daños, puntos deentrada y procedimientos, requisitos específicos para la ayuda;1.2. Informa a todos los participantes internacionales de algún hábito culturalque sea especial, religión o hábitos tradicionales del país afectado, clima,aspectos de salud y seguridad;2. Trabaja estrechadamente con el país afectado para asegurar el lanzamientooportuno del pedido de ayuda internacional;3. Se comunica con los representantes de la ONU en el país afectado;4. Desplaza a un equipo UNDAC si se requiere;5. Solicita módulos de ayuda UNDAC si son requeridos.D1.3 Operaciones1. Maneja el OSOCC Virtual y publica informes de la situación;Guías y Metodología de INSARAG Enero 2007Pagina 20
OCHASecretaría de INSARAGOficina para la Coordinacónde Asuntos Humanitarios delas Naciones Unidas2. Establece el equipo UNDAC (si no está aún establecido) y mantiene el RDC yOSOCC;3. Provee apoyo al equipo UNDAC según lo requerido;4. Solicita módulos adicionales de ayuda IHP según lo requerido.D1.4 Desmovilización1. Maneja el OSOCC Virtual y publica informes de la situación;2. Provee apoyo al equipo UNDAC según lo requerido.D1.5 Después de la Misión1. Realiza un análisis de las operaciones de los equipos USAR, usando comoreferencia todos los reportes de los equipos después de la misión (Anexo E);2. Convoca una reunión de “Lecciones Aprendidas” para todos los afectados sifuera necesario;3. Divulga el reporte de “Lecciones Aprendidas” a todos los afectados y publica elreporte en la página Web de INSARAG.D2Responsabilidades del País Afectado para con los Equipos InternacionalesUSARD2.1 Preparación1. Mantener un punto focal en la nación;2. Desarrollar y mantener equipos USAR domésticos según las Guías yMetodología de INSARAG;3. Implementa y mantiene un proceso para lanzar un llamado a la ayudainternacional de una manera oportuna;4. Implementa y mantiene procedimientos para recibir equipos internacionalesUSAR al país en caso de desastre, incluyendo:4.1 Establecer un RDC;4.2 Asistencia para adquirir visas que permitan una entrada rápida a losequipos USAR al país;Guías y Metodología de INSARAG Enero 2007Pagina 21
- Page 6: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 10 and 11: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 12 and 13: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 14 and 15: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 16 and 17: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 18 and 19: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 20 and 21: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 22 and 23: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 24 and 25: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 26 and 27: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 28 and 29: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 32 and 33: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 34 and 35: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 36 and 37: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 38 and 39: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 40 and 41: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 42 and 43: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 44 and 45: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 46 and 47: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 48 and 49: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 50 and 51: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 52 and 53: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 54 and 55: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 56 and 57: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 58 and 59: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 60 and 61: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 62 and 63: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 64 and 65: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 66 and 67: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 68 and 69: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 70 and 71: OCHASecretaría de INSARAGF8.2 Prep
- Page 72 and 73: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 74 and 75: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 76 and 77: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 78 and 79: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
<strong>OCHA</strong>Secretaría <strong>de</strong> INSARAGOficina para la Coordinacón<strong>de</strong> Asuntos Humanitarios <strong>de</strong>las Naciones UnidasDD1COORDINACION INTERNACIONAL USARResponsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la ONU <strong>OCHA</strong> <strong>en</strong> la Respuesta Internacional USARD1.1 Preparación1. Funciona como la Secretaría <strong>de</strong> INSARAG2. Aboga y promueve la preparación <strong>de</strong> USAR internacionales3. Facilita y coordina el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la metodología USAR internacionalm<strong>en</strong>teaceptada4. Actúa como punto focal para asuntos relacionados con INSARAG <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> laONU5. Manti<strong>en</strong>e el directorio <strong>de</strong> equipos USAR internacionales <strong>en</strong> la página Web <strong>de</strong>INSARAGD1.2 Movilización1. Activa el OSOCC Virtual1.1. Provee informes periódicam<strong>en</strong>te respecto a muertes y daños, puntos <strong>de</strong><strong>en</strong>trada y procedimi<strong>en</strong>tos, requisitos específicos para la ayuda;1.2. Informa a todos los participantes internacionales <strong>de</strong> algún hábito culturalque sea especial, religión o hábitos tradicionales <strong>de</strong>l país afectado, clima,aspectos <strong>de</strong> salud y seguridad;2. Trabaja estrechadam<strong>en</strong>te con el país afectado para asegurar el lanzami<strong>en</strong>tooportuno <strong>de</strong>l pedido <strong>de</strong> ayuda internacional;3. Se comunica con los repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> la ONU <strong>en</strong> el país afectado;4. Desplaza a un equipo UNDAC si se requiere;5. Solicita módulos <strong>de</strong> ayuda UNDAC si son requeridos.D1.3 Operaciones1. Maneja el OSOCC Virtual y publica informes <strong>de</strong> la situación;Guías y Metodología <strong>de</strong> INSARAG Enero 2007Pagina 20