OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres
OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres OCHA - Centro de Conocimiento en Salud Pública y Desastres
OCHASecretaría de INSARAGOficina para la Coordinacónde Asuntos Humanitarios delas Naciones UnidasIANEXOSAnexo A: Modulo de aprendizaje del Conocimiento de INSARAG 99Anexo B: Ejercicio de Búsqueda y Rescate Urbano 103Anexo C: Forma de Planificación OSOCC 117Anexo D: Forma de Desmovilización para un equipo USAR 118Anexo E: Informe del Equipo USAR después de la Misión 119Anexo F: Ficha de Datos del Equipo USAR 120Anexo G: Informe de Sinopsis la Mision 121Anexo H: Lista de Verificación para la clasificación de INSARAG 122Anexo I: Clasificación Externa de INSARAG 129Anexo J: Listado de Verificación del equipo IEC (equipo pesado) 134Anexo k: Alfabeto Fonético 140Anexo L: Sugerencias para el Manejo de los Medios deComunicación 141Anexo M: Lista de Herramientas de un Equipo USAR 143Anexo N: Capacidad de Aviones 155Guías y Metodología de INSARAG Enero 2007
OCHASecretaría de INSARAGOficina para la Coordinacónde Asuntos Humanitarios delas Naciones UnidasAPREFACIOA1 Introducción1. La Sección de Ayuda para la Coordinación del Campo (FCSS) de la ONU OCHA,proveedora de una plataforma para la Secretaría de INSARAG, ha facilitado eldesarrollo de “Las Guías y Metodología de INSARAG”, las cuales fueronestablecidas por los miembros y organizaciones de INSARAG. La intención de lasguías es que sirvan como referencia en las operaciones de búsqueda y rescateurbano internacional en los países que deseen establecer capacidad o equiposUSAR. Además, las guías no son instrucciones autoritarias, sinorecomendaciones detalladas que han sido basadas en una acumulación dehistorial institucional y experiencia relacionada a la respuesta internacional USARsegún el alcance de los términos de la referencia de INSARAG. El uso de lasGuías de INSARAG ha sido endorsado por la resolución 57/150 de la AsambleaGeneral de la ONU del 16 de Diciembre 2002 “Consolidando la Eficacia y laCoordinación de la Ayuda Internacional USAR.”2. Las Guías y Metodología de INSARAG han sido desarrolladas en cooperación conun gran número de actores que han obtenido experiencia inestimable en eldesarrollo de capacidades domesticas USAR, hacia la respuesta a incidentesdomésticos a gran escala y la respuesta a incidentes internacionales. Laslecciones aprendidas de estos esfuerzos dieron lugar al desarrollo de las Guías yMetodología de INSARAG, estas continúan una evolución constante, creando asíuna mayor preparación para futuros desastres.A2 Historial1. INSARAG fue formado en 1991 bajo un esfuerzo cooperativo por paísespropensos a terremotos o desastres causantes de un colapso estructural,asimismo por países u organizaciones que proveen asistencia USARinternacional, como también la ONU, la Federación Internacional de SociedadesGuías y Metodología de INSARAG Enero 2007Pagina 1
- Page 6: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 12 and 13: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 14 and 15: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 16 and 17: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 18 and 19: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 20 and 21: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 22 and 23: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 24 and 25: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 26 and 27: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 28 and 29: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 30 and 31: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 32 and 33: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 34 and 35: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 36 and 37: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 38 and 39: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 40 and 41: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 42 and 43: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 44 and 45: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 46 and 47: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 48 and 49: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 50 and 51: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 52 and 53: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 54 and 55: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 56 and 57: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
- Page 58 and 59: OCHASecretaría de INSARAGOficina p
<strong>OCHA</strong>Secretaría <strong>de</strong> INSARAGOficina para la Coordinacón<strong>de</strong> Asuntos Humanitarios <strong>de</strong>las Naciones UnidasIANEXOSAnexo A: Modulo <strong>de</strong> apr<strong>en</strong>dizaje <strong>de</strong>l <strong>Conocimi<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> INSARAG 99Anexo B: Ejercicio <strong>de</strong> Búsqueda y Rescate Urbano 103Anexo C: Forma <strong>de</strong> Planificación OSOCC 117Anexo D: Forma <strong>de</strong> Desmovilización para un equipo USAR 118Anexo E: Informe <strong>de</strong>l Equipo USAR <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la Misión 119Anexo F: Ficha <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong>l Equipo USAR 120Anexo G: Informe <strong>de</strong> Sinopsis la Mision 121Anexo H: Lista <strong>de</strong> Verificación para la clasificación <strong>de</strong> INSARAG 122Anexo I: Clasificación Externa <strong>de</strong> INSARAG 129Anexo J: Listado <strong>de</strong> Verificación <strong>de</strong>l equipo IEC (equipo pesado) 134Anexo k: Alfabeto Fonético 140Anexo L: Suger<strong>en</strong>cias para el Manejo <strong>de</strong> los Medios <strong>de</strong>Comunicación 141Anexo M: Lista <strong>de</strong> Herrami<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> un Equipo USAR 143Anexo N: Capacidad <strong>de</strong> Aviones 155Guías y Metodología <strong>de</strong> INSARAG Enero 2007
Change language