IV - Etimología y gramática en la Antigüedad tardía ... - InterClassica

Concepto de etimología2 - Los tratados ortográficosDurante los siglos III al VI continuaron escribiéndose tratadosortográficos. En el siglo V Agroecio escribiría un de orthographia y en elsiglo VI Casiodoro realizaría para sus monjes un repertorio ortográficobasado en otros tratados de siglos anteriores 66 . En el siglo IV tuvo lugar unhecho novedoso. Un artígrafo, Mario Victorino, incluiría por primera vez ensu ars un capítulo dedicado a la ortografía. Al igual que la etimología, laortografía estaba excluida de las artes descriptivas. Sin embargo, MarioVictorino, sin paralelos ni precedentes en la tradición latina (cf. Mariotti,1967: 52 s.), la incorporó en su obra. Esta novedad careció de continuaciónhasta el siglo VI en el que también la incluiría Casiodoro.2. 1 - Mario VictorinoPara la redacción de ese capítulo sobre la ortografía, Mario Victorinopudo haber tomado como modelos a Verrio Flaco, Veleyo Longo y TerencioEscauro. No es seguro que siguiera estrictamente a uno o a otro de los autoresnombrados. Según Schady tomó como modelo a Verrio Flaco. Sin embargo,Mackensen opina que se sirvió no de la obra de Verrio sino de un resumenque contenía también elementos tomados de Veleyo Longo y de TerencioEscauro (cf. Mariotti, 1967: 157; Hadot 1971: 69).Mario Victorino incluyó la ortografía en la primera parte de su arsentre aquellos capítulos referidos a las letras y a las sílabas. Pese a que estecapítulo está bien enlazado con el resto de la obra 67 , suele ser considerada unexcursus, práctica que no le era ajena a este autor. Mariotti (1967: 53) señalaque si el tratado retórico de definitionibus es un excursus a una consideraciónde Cicerón en los Topica, el capítulo dedicado a la ortografía podría dependerdel ejemplo de Apolonio Díscolo. Para Bertini (1986: 94) la ortografíavictoriniana debe ser considerada, junto con la de Terencio Escauro y la deVelio Longo, un tratado de tipo científico en el que prevalece la teoría sobre104