Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

More documents

Recommendations

Info

www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144Prescriptions de sécurité et instructions pour l'opérateurALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51Crowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.comLes pièces en plastique ou en caoutchouc ne sontnormalement pas marquées.Les concurrents qui copient nos pièces marquentsouvent des pièces plus onéreuses. Certaines piècesindiquent uniquement un numéro de série, maiscertaines présentent aussi une marque d'identificationsous la forme des initiales du nom du fabricant. Lesnuméros de pièces sur les pièces génériques sontgénéralement marqués à la main, montrant desirrégularités. Les numéros de pièces marquées parAtlas Copco sont réguliers et les chiffres sont tous dela même taille. De plus, la profondeur de ces chiffres,tout comme l'espace qui les sépare, sont les mêmes.A chaque changement d'équipe (après 8heures d'utilisation)1. Essuyez la machine à chaque changementd'équipe et graissez la partie avant de la tige dupiston.2. Lubrifiez le guide de la tige du piston avecquelques gouttes d'huile.. Vérifiez le raccordement du marteauperforateurau poussoir.4. Vérifiez l'état des flexibles, des raccordset des commandes afin de vous assurerqu'ils ne présentent ni traces de fuite ou dedétérioration.5. Vérifiez que le marteau-perforateur etle poussoir sont correctement lubrifiés.Remplissez le lubrificateur si nécessaire.6. Purgez l'extracteur d'eau.Une fois par semaine (après 40 heuresd'utilisation)► Procédez à un contrôle de base de toutes lesfonctions de l'équipement de forage.Mise à la ferraille etélimination des déchetsLes machines usées et en fin de vie doivent êtreéliminées de manière à que la majorité des matériauxsoient recyclés afin de limiter au maximum l'impactsur l'environnement.28© 2006 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0681 71 | 2006-11-20
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144Prescriptions de sécurité et instructions pour l'opérateurDépannageCrowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.comProblème Cause SolutionPuissance d'alimentationinsuffisanteLe piston est sorti du cylindrelorsque les commandes d'avancesont coupées.AccessoiresAccessoirePression d'air insuffisanteLes garnitures d'étanchéité duraccord à baïonnette sont usées oudéformées.Garniture de la tige de piston uséeou déforméeLe clapet 3121 0726 80 est collé oules garnitures 0663 2124 00 sontusées (les parties situées dans lapartie derrière la tête du marteauperforateur)Pression d'air trop élevéeLe ressort, le siège de soupapeou la bille 3121 0736 00 sont usés(ces pièces sont situées dans lapartie derrière la tête du marteauperforateur)Augmentez la pression d'air à 6 bar.Remplacez la garniture d'étanchéitéRemplacez la garniture d'étanchéitéDémontez le clapet et nettoyezle si nécessaire. Remplacez lesgarnitures d'étanchéités si ellessont usées ou abîmées.Réduisez la pression d'air à 6 bar.Remplacez les pièces uséesNº de commandeLubrificateur pour BBC, BBD, RH :BLG 30, pour huile minérale 8202 5102 05CLG 30, pour huile minérale et huile synthétique 8202 5102 39Extracteur d'eau pour BBC, BBD, RHVAM 5A, pour l'écoulement d'air jusqu'à 120 l/s (254 cfm) 8092 0110 82Jauge de pression pour les pressions d'air et d'eauManomètre 9090 0550 80Jeu d'aiguilles supplémentaire 9090 0678 90Gants anti-vibrationTaille L 9800 0434 01Taille XL 9800 0435 01Pour plus d'informations sur nos autres accessoires, consultez le catalogue Accessoires (document Atlas Copco N° 9800 0304 03)Pour plus d'informations sur les fleurets, contactez Atlas Copco Secoroc.© 2006 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0681 71 | 2006-11-2029
Page 2 and 3: Safety and operating instructionsww
Page 19 and 20: ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 27: ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 79 and 80:
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 81 and 82:
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 83 and 84:
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 85 and 86:
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 87 and 88:
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 89 and 90:
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 91 and 92:
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 93 and 94:
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 95 and 96:
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 97 and 98:
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
Page 99 and 100:
ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
show all

Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?