Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

ALF 72D, ALF 72D-1, ALF 67/80D, BMK 62Swww.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144Instruções de segurança e funcionamentoCrowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.comPara conectar a coluna extensívelao martelo perfuradorA coluna extensível deve ser fixada ao marteloperfurador usando a união da baioneta.ControlesControles para a ALF 72D, a ALF 72D-1 e aALF 67/80DBotão de controle de Avanço da ColunaExtensível (1)Ajuste a força de avanço usando o botão de controlede avanço da seguinte maneira:Gire o botão em sentido anti-horário (B) para aumentara força de avanço.Gire o botão em sentido horário (A) para diminuir aforça de avanço.Quando o botão de controle de avanço estiver naposição fechada, a coluna extensível serápressurizada.Pino da válvula (2)Quando o pino da válvula for empurrado, a força deavanço será interrompida abruptamente, anulando,assim, o ajuste no botão de controle de avanço. Orecurso é usado, por exemplo, para ajustar a alturado martelo perfurador ao acoplar a coluna extensívelou quando há tendência a um travamento.Quando o pino da válvula for pressionado, a hastedo pistão na coluna extensível será retraída automaticamente.Controles para a BMK 62SBotão de controle de Avanço da ColunaExtensível (1)Ajuste a força de avanço usando o botão de controlede avanço da seguinte maneira:Gire o botão em sentido anti-horário (B) para aumentara força de avanço.Gire o botão em sentido horário (A) para diminuir aforça de avanço.Quando o botão de controle de avanço estiverna posição fechada, a coluna extensível serápressurizada.Pino da válvula (2)Quando o pino da válvula for empurrado, a força deavanço será interrompida abruptamente, anulando,assim, o ajuste no botão de controle de avanço. Orecurso é usado, por exemplo, para ajustar a alturado martelo perfurador ao acoplar a coluna extensívelou quando há tendência a um travamento.© 2006 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0680 71 | 2006-11-2077