21.07.2015 Views

Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Instruções de segurança e funcionamentowww.<strong>Crowder</strong>Supply.com • Toll Free: 888-883-5144ALF 72D, ALF 72D-1, ALF 67/80D, BMK 62S<strong>Crowder</strong> Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.<strong>Crowder</strong>Supply.comINSTRUÇÕES DEOPERAÇÃODesenho e FunçãoAs colunas extensíveis da Atlas Copco do tipo ALF72D, ALF 72D-1, BMK 62S e ALF 67/80D são usadascom martelos perfuradores leves do tipo BBD e RH.As ALF 72D, ALF 72D-1 e ALF 67/80D são usadascom o BBD 94W e possuem ação dupla com retornoautomático. A BMK 62S é usada com o RH 656W eprecisa ser retraída manualmente. A ALF 72D, aALF 72D-1, a BMK 62S e a ALF 67/80D são equipadascom um cilindro de um estágio. A ALF 67/80Dé equi-pada com um cilindro de dois estágios. Oscilindros são feitos de alumínio com exceção daBMK 62S, cujo cilindro é de aço. As colunas extensíveissão conectadas ao martelo perfurador por umdispositivo especial de conexão. A pressão de arrecomendada é de 6 bar.O suporte da coluna extensível serve para ajudar ooperador a levantar e a avançar o martelo perfuradordurante as operações de perfuração.Avisos e decalques namáquinaEm toda máquina há avisos e decalques importantespara sua segurança e para o cuidado com amáquina. Novos decalques podem ser solicitados nalista de peças sobressalentes.Os avisos mostram informações importantes:O símbolo de atenção junto com o símbolo do livrosignifica que as Instruções de segurança e operaçãodevem ser lidas antes de utilizar a máquina.74© 2006 Atlas Copco Construction <strong>Tools</strong> AB | No. 9800 0680 71 | 2006-11-20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!