Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

Instruções de segurança e funcionamentowww.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144ALF 72D, ALF 72D-1, ALF 67/80D, BMK 62SCrowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.comAtençãoSe o retentor da ferramenta na máquina nãoestiver na posição travada, a ferramenta pode serejetada com muita força, o que pode causar danosgraves.► Após montar e travar a ferramenta de trabalho,verifique o funcionamento da trava forçando-ano sentido contrário.► Certifique-se de que a ferramenta de trabalhoesteja totalmente inserida e que o retentor daferramenta esteja na posição travada antes deligar a máquina.► Nunca aponte a ferramenta de trabalho paravocê ou para qualquer outra pessoa.AtençãoTrocar a ferramenta de trabalho enquanto amáquina estiver em funcionamento pode causardanos graves.► Sempre desligue a máquina antes de trocar aferramenta.► Nunca pegue ou toque no aço de uma broca emmovimento.AtençãoSe uma mangueira de ar comprimido se soltar, elapode chicotear e causar danos pessoais ou morte.Para reduzir os riscos:► Verifique se a mangueira de ar comprimido e asconexões não estão danificadas.► Verifique se todas as conexões de arcomprimido estão bem encaixadas.► Nunca tente desconectar uma mangueira de arcomprimido pressurizada. Primeiro desligue ofornecimento de ar comprimido no compressore, em seguida, deixe a máquina sangrarativando o dispositivo de partida e de parada.AtençãoSe o aço da broca ficar presa durante a operação,a máquina toda começará a girar se não forsegurada com firmeza. Essa rotação inesperadade toda a máquina pode causar danos graves.► Permaneça firme e sempre segure a máquinacom ambas as mãos.► Certifique-se de que a alça esteja limpa,sem graxa e óleo.► Nunca perfure em um orifício antigo.AtençãoHá o risco de que objetos sejam arrastados oucapturados pelo aço de uma broca em movimento.Isso pode causar danos graves.► Nunca pegue ou toque no aço de uma broca emmovimento.► Evite usar roupas que podem ficar presas.Se tiver cabelos compridos, prenda-os com umarede para cabelos.Perigo de explosão eincêndioPerigoSe a máquina entrar em contato com objetosexplosivos, poderá ocorrer uma explosão. Asexplosões podem causar danos graves ou morte.Para reduzir o risco de explosão:► Nunca use o equipamento para fazerperfurações perto de explosivos, incluindodinamite e outros explosivos para rochas.► Certifique-se de que não haja explosivos nasrochas.► Nunca perfure em um orifício antigo.AtençãoA perfuração e o trabalho com determinadosmateriais podem causar faíscas que podeminflamar gases explosivos e causar explosões. Asexplosões podem causar danos graves ou morte.Para reduzir o risco de explosão:► Nunca opere a máquina em um ambienteexplosivo.► Não utilize a máquina próximo a materiaisinflamáveis, vapores ou poeira.► Assegure-se de que não haja fontes de gás nãodetectadas.Perigos relacionados àeletricidade e a objetosescondidosPerigoA máquina não tem isolamento elétrico. Se elaentrar em contato com alguma eletricidade, poderáresultar em danos graves ou morte.► Para reduzir o risco de danos ou morte, nuncaopere a máquina perto de fiação elétrica ou deoutra fonte de eletricidade.► Certifique-se de que não haja uma fiaçãoelétrica escondida ou outras fontes deeletricidade.70© 2006 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0680 71 | 2006-11-20