21.07.2015 Views

Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALF 72D, ALF 72D-1, ALF 67/80D, BMK 62Swww.<strong>Crowder</strong>Supply.com • Toll Free: 888-883-5144Instrucciones de seguridad y de funcionamiento<strong>Crowder</strong> Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.<strong>Crowder</strong>Supply.comDiferencias entre las piezas originales yotras piezasAl comprar una pieza, lo primero que debe haceres comprobar que la pieza sea de Atlas Copco. Lamayoría de piezas pueden identificarse.Las piezas de la perforadora suelen estar marcadascon un número de designación y la marca de identidadde Atlas Copco, que es un círculo con una perforadoraen su interior. En algunos casos, la pieza está marcadasólo con el círculo o el número de designación.Las piezas de goma y plástico no suelen estarmarcadas.Las empresas que copian nuestras piezas suelenmarcar las piezas más gr<strong>and</strong>es y caras. Algunaspiezas sólo incluyen el número de pieza, peroalgunas también tienen una marca identificativacon las iniciales del nombre del fabricante. Losnúmeros de designación sobre piezas que no sonoriginales suelen estar estampadas manualmente, loque genera irregularidades. Los números de piezaestampados por Atlas Copco son regulares y cadacifra tiene el mismo tamaño. Además, la profundidadde las cifras y el espacio entre ellas en cada gruposon iguales.Una vez cada turno (después de 8 horas defuncionamiento)1. Compruebe la conexión de la perforadora alempujador.2. Compruebe las mangueras, acoplamientos y controlespor si presentan fugas o están dañados.. Compruebe que la perforadora y el empujadorestén recibiendo suficiente lubricación. Viertatanto lubricante como sea necesario.4. Drene el separador de aguas.Una vez a la semana (después de 40 horasde funcionamiento)► Realice una comprobación básica de todas lasfunciones de la perforadora.Desecho de la máquina yeliminación de los residuosLas máquinas usadas y gastadas deben desecharsede tal manera que pueda reciclarse la mayor parteposible de material y que los efectos sobre el medioambiente sean mínimos.© 2006 Atlas Copco Construction <strong>Tools</strong> AB | No. 9800 0680 71 | 2006-11-2063

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!