Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

Instrucciones de seguridad y de funcionamientowww.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144ALF 72D, ALF 72D-1, ALF 67/80D, BMK 62SCrowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.comINSTRUCCIONES DEFUNCIONAMIENTODiseño y funcionamientoLos empujadores de Atlas Copco del tipo ALF 72D,ALF 72D-1, BMK 62S y ALF 67/80D se utilizan conperforadoras ligeras del tipo BBD y RH. ALF 72D,ALF 72D-1 y ALF 67/80D se utilizan junto con BBD94W y son de accionamiento doble con retornoautomático. BMK 62S se utiliza junto con RH 656W ydebe retraerse manualmente. ALF 72D, ALF 72D-1,BMK 62S y ALF 67/80D incluyen un cilindro de unafase. ALF 67/80D incluye un cilindro de doble fase.Los cilindros son de aluminio excepto por el BMK62S, que es de acero. Los empujadores vanconectados a la perforadora mediante un dispositivoacoplador especial. La presión de aire recomendadaes de 6 bares.El soporte del empujador sirve para ayudar al operadora alzar e empujar la perforadora durante las perforaciones.Símbolos y letreros de lamáquinaCada máquina incluye símbolos y letreros importantespara su seguridad y para el cuidado de la máquina.Puede solicitar nuevos letreros mediante la lista depiezas de repuesto.Los símbolos muestran información importante:El símbolo de advertencia, junto con el símbolo delibro, significan que debe leer las Instrucciones deseguridad y de funcionamiento antes de utilizar lamáquina.58© 2006 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0680 71 | 2006-11-20