Safety and operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144Prescriptions de sécurité et instructions pour l'opérateurALF 72D, ALF 72D-1, ALF 67/80D, BMK 62SCrowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.comAttentionSi l'outil n'est pas verrouillé sur la machine, ilrisque d'être éjecté avec force et de provoquer desblessures graves.► Une fois que l'outil de travail a été installé etverrouillé, la fonction de verrouillage doit êtrevérifiée en tirant énergiquement l'outil de travailvers l'extérieur.► Assurez-vous que l'outil est entièrement inséré etque le porte-outil est en position verrouillée avantde démarrer la machine.► Ne jamais pointer l'outil de travail vers soi-même nivers autrui.AttentionLe fait de changer l'outil de travail alors que lamachine est en fonctionnement peut provoquer desblessures graves.► Avant tout changement d'outil, commencez pararrêter la machine.► Evitez à tout prix d'attraper ou de toucher un fleureten rotation.AttentionUn flexible d'air comprimé qui se détache risque defouetter l'air dans tous les sens et de provoquer desdommages corporels ou la mort.Pour réduire les risques :► Vérifiez que le flexible d'air comprimé et lesraccords ne sont pas endommagés.► Vérifiez que les raccords d'air comprimé sontcorrectement fixés.► Ne jamais essayer de débrancher un flexibled'air comprimé sous pression. Commencez parcouper l'alimentation en air comprimé au niveau ducompresseur, puis purgez la machine en activantle dispositif de marche/arrêt.AttentionSi le fleuret se bloque durant le fonctionnement, lamachine se mettra à tourner sur elle-même si vousne la tenez pas bien. Cette rotation inattendue dela machine entière peut provoquer des blessuresgraves.► Restez bien droit et maintenez toujours la machineavec les deux mains.► Assurez-vous que la poignée est toujours bienpropre sans graisse ni huile.► Ne jamais forer dans un ancien trou.AttentionDes objets risquent d'être entraînés ou attrapés par lefleuret en rotation. D'où éventuellement des blessuresgraves.► Evitez à tout prix d'attraper ou de toucher un fleureten rotation.► Ainsi que de porter des vêtements susceptibles dese prendre dans la pièce en rotation.Si vous avez les cheveux longs, couvrez-les d'unfilet à cheveux.Danger d'incendies etd'explosionsDangerEn cas de contact de la machine avec un explosif,une explosion risque de se produire. Les explosionspeuvent provoquer des blessures graves ou la mort.Pour réduire le risque d'explosion :► N'utilisez jamais l'équipement pour forer àproximité d'explosifs : dynamite ou autres explosifspour la roche inclus.► Assurez-vous qu'aucun explosif n'est présent dansla roche.► Ne jamais forer dans un ancien trou.AttentionLe fait de forer et de travailler avec certains matériauxpeut provoquer des étincelles, susceptibles à leur tourd'enflammer des gaz inflammables et de provoquerdes explosions. Les explosions peuvent provoquerdes blessures graves ou la mort.Pour réduire de tels risques d'explosion :► Ne jamais utiliser la machine dans unenvironnement explosif quelconque.► N'utilisez pas cette machine près de poussières,d'émanations ou de matériaux inflammables.► Assurez-vous qu'il n'y a aucune source de gaz nonidentifiée.22© 2006 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0680 71 | 2006-11-20