20.07.2015 Views

Sellos mecanicos - sealco sa

Sellos mecanicos - sealco sa

Sellos mecanicos - sealco sa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SISTEMAS DE FLUIDO BARRERA TR1 PARA SELLOS MECANICOS DOBLESEl tanque reservorio TR1 se encuentra disponible para cubrirun gran rango de aplicaciones difíciles de sellar a nivelindustrial donde se requiera el uso de un sello doble consistema de ambientación de fluido barrera presurizado o nopresurizado.El tanque es fabricado en acero inoxidable 316 concapacidad de 12 litros(3 galones) como estandar.Los reservorios pueden estar equipados con instrumentacióny control de verificación automática de funcionamiento delsello mecánico y el apagado de la bomba en caso depresentarse alguna falla.La instrumentación puede incluir switche de alarma de nivel,manómetro de presión, indicador de temperatura y otros quesean requeridos.El sistema también puede incluir una bomba de recirculaciónsegún la necesidad del cliente.El tanque reservorio TR1 también se ofrece bajorequerimientos de la norma API 682 , los cuales pueden seradaptados para los planes API 52/ANSI 7352( fluido deambientación no presurizado) o API 53 A / ANSI 7353 A La capacidad de los reservorios es de 12 lts (3 gal) o 20 lts (5 gal) dependiendo(fluido de ambientación presurizado).del diámetro del eje de la bomba conforme a los requisitos de la norma API 682.BARRIER FLUID RESERVOIR TR1FOR DUAL MECHANICAL SEALS.The reservoirs for TR1 is available to cover many difficultapplications to seal in general industry where the use of dualmechanical seal can be required with a presurized or nonpresurized enviromental system.The reservoirs can be fitted with instrumentation andcontrol for automatic checking of mechanical sealperformance and pump shut down in case of mechanicalseal failure.The instrumentation may include a level switch, pressureindicator, temperature indicator and others devices whichcan be required by customer.The system may be equipped with a recirculation pumpaccording to customer´s order.The reservoirs for TR1 is available according to API 682requeriments.The reservoirs can be used with plans API 52 / ANSI7352(non presurized barrier fluid) or API 53A /ANSI 7353A(presurized barrier fluid).The reservoirs capacity is 12 lts (3 gal) or 20 lts (5 gal)depending on pump shaft diameter as required by theAPI 682.360204 Rev 05/13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!