++SELLO DE FUELLE METÁLICOMETAL BELLOW SEALSello de fuelle metálico de alta resistencia química parabajas temperaturas en aplicaciones industriales generales.Es un excelente sello para manejar agua, aceites, solventes, productosquímicos, hidrocarburos y fluidos viscosos y polimerizantes.Metal bellow seal of high chemical resistance for lowtemperatures in general industrial applications. Suitable for hotwater, oils, solvents, chemical, hydrocarbons, viscous andpolimerizing fluids.Llongitud de operaciónworking lengthMATERIALES AM350 de baja temperatura. AISI 316. Carbón grado químico o metalizado,Carburo de Silicio (RB), Carburo de Tungsteno (Ni). Carburo de Silicio (RB),Carburo de Tungsteno (Ni), Cerámica. Viton®, AFLAS®, Chemraz®, EPR, Kalrez®. AISI 316 . AM350 low temperature. AISI 316. Chemical grade or metallized carbon,Silicon Carbide (RB), Tungsten Carbide (Ni). Silicon Carbide (RB),Tungsten Carbide (Ni), Ceramic. Viton®, AFLAS®, Chemraz®, EPR, Kalrez®. AISI 316.VENTAJAS Vacuum to 360 psig (25 bar) -40°F up to 500°F (-40°C up to 260°C)depending on the elastomer 5000 fpm (25m/s)Viton® y Kalrez® son una marca registrada de DuPont.AFLAS® es una marca registrada de A<strong>sa</strong>hi Glass Co.Ltd.Chemraz® es una marca registrada de Green, Tweed & Co.26Ø Bdiámetro externooutside diameterLInch Inch Inch mm3/4”7/8”1”1-1/8”1-1/4”1-3/8”1-1/2”1-5/8”1-3/4”1-7/8”2”2-1/8”2-1/4”2-3/8”2-1/2”2-5/8”2-3/4”2-7/8”3”3-1/8”3-1/4”3-3/8”3-1/2”3-5/8”3-3/4”3-7/8”4”1.3121.4371.5621.6871.8121.9372.0622.1872.3122.4372.5622.6872.8122.9373.1873.3123.4373.6253.7503.8754.0004.1254.2504.3754.5004.6254.7501.2501.2501.2501.2501.3121.4371.4371.4371.4371.5001.5001.5001.5621.5621.5621.6251.6251.6871.6871.7501.7501.7501.8751.8751.8751.8751.8751820222425283032333538404345485053556065707580859095100ØA ØB ØA ØBMedidas en pulgadasDimensions in inchesmm3233.33638.1394244464749.252.455.658.758.761.965.168.37174.684.187.395.398.4104.8108114.3120.7ØAejeshaftLmm27.527.527.5303032.532.532.532.532.5343434343434.534.534.539.538.5454544.544.549.549.549.5Medidas en milímetrosDimensions in milimeters0204 Rev 05/13
Ø BØ AØ DØ C+Sello unidireccional no balanceado, de muy amplia aplicación en bombasde agua, bombas sumergibles, aguas residuales, químicos, entre otros.(pulgadas)(inches)+Unbalanced mechanical seal, dependent on direction of rotation, for awide application in water pumps, sewage pumps, chemical pumps andothers.LEmilimeters 12141618202224252830323335384043454850535558606570758021232629313335364043464749535659616466697176788490981002325273335373940434548485056586163667073757880859297105Nota: el sello incluye estacionaria19212327293133343739424244495154565962656770727783889510101011.511.511.511.511.511.511.511.511.511.514141414141515151515151818Note:mechanical seal with stationary seat1616.51819.52221.523.526.526.526.528.528.528.533.53638.539.546454749555555576218.2 61.8Medidas en milímetros /Dimensions in milimeters0204 Rev 05/13inches 1/2” 0.825 0.6255/8” 1.060 0.7033/4” 1.220 0.8757/8” 1.300 0.8751” 1.480 1.0631 1/8” 1.585 1.0631 1/4” 1.810 1.1251 3/8” 1.965 1.1251 1/2” 2.085 1.3131 5/8” 2.225 1.4381 3/4” 2.400 1.5631 7/8” 2.520 1.7502” 2.600 1.7502 1/8” 2.795 1.8442 1/4” 2.990 2.1562 3/8” 3.070 2.1562 1/2” 3.265 2.1562 5/8” 3.305 2.1882 3/4” 3.540 2.2502 7/8” 3.660 2.4383” 3.855 2.4383 1/8” 3.940 2.4383 1/4” 4.055 2.438Medidas en pulgadasDimensions in inchesNota: el sello no incluye estacionariaNote:mechanical seal without stationary seatAISI 316 estándar , AISI 304. Carbón estándar . Viton® estándar, EPR, Nitrilo. AISI 302. AISI 316 standard, AISI 304. Carbon standard. Viton® standard,EPR, Nitrile. AISI 302. Up to 150 psig (10 bar) -20°F up to 450°F (-29°C up to 232°C)depending on the elastomer 3940 fpm (20m/s)Viton® es una marca registrada de DuPont.