Pas de Calais/ Dunkerque-Tourcoing Site de Dunkerque

leafclasse de mise à niveau Art-FLEÉcoleSupérieured’ArtduNord-Pas de Calais/Dunkerque-TourcoingSite de Dunkerque

PrésentationPremière classe de mise à niveau conçue àl’intention des étudiants non francophonesdésirant se présenter aux concours d’entréeaux Écoles Supérieures d’Art françaises, laclasse FLEA ouvre ses portes en janvier 2013.Cette classe est mise en place par l’ESANord-Pas-de-Calais/Dunkerque-Tourcoing,en collaboration avec celles de Cambrai etde Valenciennes.Les cours seront dispensés au cœur du sitede Dunkerque.FLEA propose aux élèves une double formation: un apprentissage intensif du françaisécrit et parlé, à raison de 16 heures hebdomadaireset une préparation à l’intégrationaux cursus des écoles supérieures d’art, sousla forme d’ateliers de pratiques plastiquesdiversifiés et complets (dessin, volume,vidéo, photo, peinture, édition, design graphique,design d’espace, informatique).Conditions d’admissionLes candidats doivent être titulaires dudiplôme de fin d’études secondaires (équivalenceBAC) et disposer / témoigner deconnaissances de base dans la pratique dela langue française.Le dossier de candidature comprend :- Une description du parcours scolaire ducandidat- Une attestation de son niveau de françaisdélivrée par un établissement d’enseignement- Les copies de ses diplômes- La fiche de renseignement (à télécharger)- Une lettre de motivation écrite dans l’unedes langues suivantes : français, anglais,espagnol- Un portfolio de travaux artistiques personnels(PDF, 10 pages)CalendrierLes dossiers de candidatures sont à envoyerentre le 1er juillet et le 30 septembre 2012.Les résultats du conseil d’admission serontdonnés la première semaine d’octobre.Les candidats admissibles devront confirmerleur inscription entre le 8 et le 25 octobre :après l’avoir enregistrée sur internet, ilsdevront adresser leur dossier, comprenant lerèglement des droits d’inscription, par voiepostale.A reception du dossier complet, un documentde préinscription sera envoyé.Durant les mois de novembre et décembre2012, les futurs élèves feront les démarchesnécessaires à l’obtention de leur visa etcarte de séjour, ils fourniront également lesdocuments relatifs à leur assurance maladieet responsabilité civile.Des adresses de logements possibles leurseront fournies sur demande par l’ÉcoleSupérieure d’art du Nord-Pas-de-Calais, sitede DunkerqueLes cours débuteront début janvier 2013.InscriptionsLes droits d’inscription s’élèvent à 2400 eurospour l’année universitaire. L’année 2012-2013 démarrant exceptionnellement enjanvier 2013, les 32 semaines de cours serontconcentrées entre le 1er janvier et le 31juillet 2013.Les ateliers artistiquesAtelier VolumePosition et déplacement du point de vue :projection. Au regard des origines de la perspectiveet de différents dispositifs inventésà cette époque, nous reverrons les basesd’une représentation de l’espace par unesérie d’exercices d’observation en extérieuret en intérieur. Par ce travail, il s’agira dequestionner la représentation de l’espacetant à des fins artistiques qu’en terme deprojet et de projection, à savoir envisager laprésentation d’une pièce dans un espaced’exposition par exemple.Réalisation de séries de dessins sur papier,maquettes, étude d’ombres, compositionsgraphiques. Nous verrons comment leslogiciels de dessin (vectoriels et 3D) permettentde repenser ou revisiter les codes dereprésentation de l’espace.Atelier PeintureL’atelier propose aux étudiants une pratiquepicturale basée sur l’observation sensibleet la transcription imagée des formes, desmatériaux, des couleurs et des espacescomposant l’environnement urbain pardes processus de collecte, de sélection etde traduction plastique. L’étudiant restitueune expérience permettant des jeux avecles temps d’observation et les échelles del’espace.Atelier VidéoLe médium vidéo développe son langagemais aussi des liens avec l’univers cinématographique,télévisuel et du web qui nousentraîne dans des territoires de porosité etde contamination. On assiste à des cheminementde métamorphoses, de transformationset à des rites de passage. Nous allonsdonc concevoir des réalisations individuelleset collectives qui interrogeront ces nouveauxcontextes de monstration.Atelier DessinPhoto-graphie : La possibilité d’un atelierou workshop au croisement du dessin et del’image photographique est à envisageren collaboration avec l’atelier photo dansl’intention de proposer une expérience de lacamera oscura, ouverte au croisement deces pratiques.Dessin d’après modèle vivant : plusieurscours consécutifs permettront de prendredes repères collectifs et individuels d’unereprésentation du corps par le biais dedifférentes techniques et exercices. Nousalternerons entre une approche techniqueet une approche plus intuitive, dynamique,et personnelle de cet exercice d’observation.Des exercices d’observation dumouvement, ralenti ou réel, impliqueront unchangement de méthode et un rapport plusvif au trait, soumis à la vitesse, à l’éphémère,à l’insaisissable.Mouvement : Invitation d’un chorégraphesur plusieurs séances. Sensibilisation audéplacement du corps dans l’espace et àla danse contemporaine par des exercicesde perception de l’espace et du corps.Travail personnel à mener autour de la saisiegraphique du vivant.Atelier PhotographieÉcrire, dessiner avec la lumière. Cet atelier àpour objet de s’initier à la pratique photographiqueà travers des manipulations, desexpérimentations de la lumière au laboratoireet à la prise de vue argentique et numérique.Faire l’expérience visuelle du réelet expérimenter la matière photographiqueet en premier lieu la lumière, la chimie,les papiers. La théorie sera abordée avecla présentation de réalisations artistiqueshistoriques et contemporaines. La techniqueargentique et numérique dans cet espacesera mise en oeuvre de la prise de vue autravail en laboratoire.Atelier technique vidéoDans un premier temps, initiation à la prisede vue utilisation matériel de tournage sousla forme d’un excercice de tourné/monté(utilisation des caméra et des différentsréglages, utilisation matériel son, lumièreetc...). Initiation vocabulaire vidéo. Dans undeuxième temps, participation au concoursvidéo-forme 2013 vidéo 1min. Début du travailde montage vidéo, son et d’encodage.Parallèlement aux découvertes techniquesprésentation de divers artistes vidéo et réalisationscinématographiques.Atelier EditionInitiation aux différents outils de la PAOet de l’édition en général (informatique,imprimerie, typographie). Développer lesconnaissances de l’étudiant concernant lelivre d’artiste, la micro-édition, le livre photographique,etc... Discussion et présentationde références. Mise en place de projetséditoriaux par groupes aboutissants à desréalisations collectives. Accompagnementtechnique à la réalisation des projets.Atelier Design graphiqueUne initiation au Design graphique sera donnéesous la forme d’un workhop spécifiqued’une semaine.Atelier Design d’EspaceUne initiation au Design d’espace seradonnée sous la forme d’un worshop d’unesemaine.L’enseignementdu françaisL’enseignement du français est conçuspécifiquement comme l’apprentissaged’une langue étrangère. Il développera desapproches différentes de la langue tant àl’écrit qu’à l’oral et ira de l’apprentissagede base sous forme de cours traditionnelsà des séances d’immersion par le biaisde discutions, tables rondes, interventiond’artistes, visite d’expositions, écrits relatantces différentes expériences… Un enseignantspécialiste de FLE ( français Langue étrangère)est chargé de ce cours.Les épreuves de certification A1, A2, B1,B2… DELF, DALF seront préparées pendantle cursus.Les étudiants ayant suivi la classe préparatoirebénéficieront d’une épreuve de langueallégée lors du passage du concours d’entréeen première année à l’ESA Nord-Pasde-Calais/Dunkerque-Tourcoing.L’épreuvefinale qui évaluera cette année sera priseen compte lors du concours d’entrée enpremière année à l’ESA.Les workshopsLes élèves de la classe FLEA auront accèsaux différents ateliers ponctuels organiséspour la première année à l’ESA.Les voyages d’études.Les voyages d’étude en France et à l’Etrangerorganisés par l’ESA seront accessiblesaux élèves de la classe de mise à niveau.ContactsÉcole Supérieure d’Art du Nord-Pas de Calais/Dunkerque-TourcoingSite de Tourcoing (siège social)36 bis rue des Ursulines F-59200 TourcoingSite de Dunkerque5 bis rue de l’Esplanade F-59140 Dunkerquetel : +33 (0) 3 28 63 72 93http://flea.esa-n.info/joindre en particulier :Catherine Delvigne,responsable de la formationflea@esa-n.info

对 于 法 语 作 为 外 语 的 报 考 学 生 的 法 语 达标 学 习 班 (FLEA)介 绍这 是 全 法 国 第 一 个 对 于 想 要 报 考 法 国 高等 美 术 学 院 的 外 国 学 生 开 设 的 用 于 提 高法 语 水 平 的 学 习 班 。 这 个 学 习 班 于 2013年 一 月 份 开 始 上 课 。这 个 学 习 班 是 由 法 国 北 加 莱 高 等 美 术 学院 的 两 个 下 属 院 校 , 即 图 宽 市 高 等 美 术学 院 和 敦 克 尔 刻 市 高 等 美 术 学 院 创 办的 , 关 联 院 校 也 包 括 康 布 莱 市 高 等 美 术学 院 。学 习 班 的 上 课 地 点 设 在 敦 克 尔 刻 市 。FLEA ( 艺 术 类 法 语 达 标 学 习 班 ) 向 学 生提 供 两 个 方 面 的 课 程 学 习 : 学 习 和 强 化法 语 使 用 的 书 写 能 力 与 口 语 表 述 能 力 ,每 周 有 16 个 小 时 的 法 语 课 程 ; 按 照 法国 高 等 美 术 学 院 的 课 程 规 定 标 准 做 入 学前 的 专 业 课 程 准 备 。 课 程 准 备 内 容 包 括集 中 和 分 散 式 的 各 类 艺 术 工 作 室 实 践 (图 形 / 素 描 , 体 积 / 雕 塑 , 视 频 影 像 ,摄 影 , 绘 画 , 编 辑 , 平 面 设 计 , 空 间 设计 , 信 息 知 识 )。要 求报 名 者 应 该 具 有 相 当 于 法 国 BAC( 法 国高 中 会 考 ) 考 试 及 格 的 学 历 , 并 具 有 基础 法 语 水 平 。报 名 者 需 要 提 交 的 材 料 :一 份 报 名 者 以 往 的 学 历 与 经 历 简 介 ;一 份 由 法 语 教 育 与 培 训 部 门 出 具 的 法 语水 平 证 明 ;报 名 者 学 历 学 位 证 明 的 复 印 件 ;报 名 者 填 写 个 人 情 况 表 格 ;( 表 格 下载 。)一 封 报 名 申 请 信 ;( 申 请 信 可 以 选 择 用法 语 , 用 英 语 , 或 用 西 班 牙 语 书 写 。)一 份 汇 集 报 名 者 个 人 美 术 作 品 的 照 片 图夹 。( 限 数 10 页 ,PDF 图 像 。)时 间 安 排接 受 报 名 者 报 名 材 料 的 时 间 是 2012 年 7月 1 日 至 9 月 30 日 。10 月 份 的 第 一 周 报 名 者 将 收 到 院 方 是 否允 许 其 注 册 的 答 复 。10 月 8 日 至 25 日 为 网 上 注 册 时 间 , 同时 , 被 允 许 注 册 者 需 要 邮 寄 相 关 材 料 及注 册 费 用 。全 部 材 料 汇 集 后 , 学 院 将 对 注 册 者 提 供预 录 取 通 知 书 。2012 年 11 月 和 12 月 间 , 得 到 预 录 取 通 知书 的 学 生 办 理 必 要 在 法 学 习 文 件 , 包 括赴 法 签 证 , 居 留 文 件 , 医 保 文 件 , 及 相关 担 保 文 件 。法 国 北 加 莱 高 等 美 术 学 院 下 属 的 敦 克 尔刻 市 高 等 美 术 学 院 , 可 根 据 学 生 要 求 提供 相 关 房 屋 租 住 信 息 。2013 年 1 月 初 学 习 班 开 课 。注 册2012 年 -2013 年 学 年 , 作 为 特 别 安 排 ,学 习 班 学 年 注 册 费 用 为 2400 欧 元 。 将 从2013 年 1 月 开 始 , 集 中 32 周 的 课 程 , 于2013 年 7 月 31 日 结 束 。艺 术 工 作 室体 积 ( 雕 塑 ) 工 作 室进 入 认 知 和 要 达 到 的 状 态 : 表 达 。回 顾 过 往 时 代 的 创 造 和 与 之 相 对 应 的 衍生 品 , 在 系 统 了 解 室 内 空 间 和 室 外 空 间概 念 的 同 时 , 进 行 一 系 列 的 观 察 练 习 。工 作 室 的 工 作 , 是 将 其 转 化 为 美 术 ( 包括 美 术 计 划 和 美 术 表 达 的 ) 的 样 式 。 了解 一 个 作 品 如 何 在 展 出 空 间 里 存 在 , 在纸 质 上 如 何 进 行 空 间 图 画 制 作 , 如 何 制成 模 型 , 研 究 光 影 , 设 计 中 的 构 图 , 并了 解 在 三 维 制 作 软 件 的 支 持 下 如 何 获 取新 的 空 间 和 使 用 空 间 。绘 画 工 作 室绘 画 工 作 室 在 基 础 性 练 习 中 , 培 训 学 生的 敏 锐 观 察 , 培 训 学 生 通 过 材 料 和 色 彩表 现 形 象 , 以 及 提 取 归 整 转 换 的 能 力 ,使 学 生 在 时 间 上 和 空 间 中 获 得 以 美 术 的方 式 主 观 表 现 和 转 换 的 经 验 。视 频 影 像 工 作 室视 频 影 像 工 作 室 在 发 展 自 己 的 表 现 语 汇的 同 时 , 在 电 影 , 电 视 , 网 络 制 作 方 式表 达 中 寻 找 空 隙 , 关 联 , 变 化 及 影 响 。在 形 态 变 化 和 转 换 的 惯 性 途 径 里 , 以 单独 或 合 作 的 方 式 构 想 和 回 应 这 个 已 经 存在 的 巨 大 的 客 观 现 实 。图 形 ( 素 描 ) 工 作 室图 像 图 形 : 图 形 ( 素 描 ) 工 作 室 重 点 在图 像 照 片 和 图 形 设 计 中 寻 找 交 叉 点 , 寻求 理 解 和 获 得 经 验 。人 物 写 生 部 分 : 系 列 的 单 项 或 组 合 的 人体 课 程 安 排 , 专 注 于 技 巧 和 训 练 。 交 替 轮换 地 让 技 巧 体 现 出 直 观 的 , 动 态 的 , 个性 化 的 感 受 , 并 和 观 察 练 习 结 合 起 来 。动 态 写 生 部 分 : 借 助 当 代 舞 蹈 动 态 , 感受 , 体 会 , 并 练 习 如 何 在 空 间 中 获 得 个性 化 的 图 形 表 现 。摄 影 工 作 室摄 影 工 作 室 是 用 光 与 影 描 画 和 叙 述 。 通过 传 统 胶 片 形 式 和 当 代 数 码 影 像 形 式 ,在 暗 房 操 作 , 影 像 附 着 质 地 , 化 学 试 剂运 用 方 面 得 到 实 际 的 直 观 的 经 验 和 理 论的 介 绍 。 摄 影 工 作 室 同 时 讲 解 传 统 胶 片方 式 的 摄 影 技 术 和 当 代 数 码 影 像 方 式 的摄 影 技 术 。编 辑 工 作 室编 辑 工 作 室 借 鉴 运 用 不 同 的 电 脑 编 辑 工具 和 通 用 的 编 排 方 式 与 印 刷 程 序 , 介 绍推 动 艺 术 类 书 品 , 小 印 数 书 品 , 摄 影 书品 等 制 作 , 讨 论 可 供 参 考 的 书 品 样 式 。同 时 , 聚 集 共 同 志 向 小 组 实 施 合 作 出 版计 划 , 并 帮 助 实 施 其 他 的 出 版 计 划 。信 息 知 识 工 作 室信 息 知 识 工 作 室 讲 解 传 授 基 础 知 识 , 比如 如 何 运 用 操 作 常 识 做 录 制 采 编 , 做 剪辑 编 辑 处 理 , 声 响 处 理 , 光 影 处 理 等 。信 息 知 识 工 作 室 同 时 讲 解 传 授 影 像 操 作基 础 语 汇 知 识 。在 此 基 础 之 上 , 参 与 2013 年 度 视 频 影 像制 作 比 赛 , 制 作 一 分 钟 影 像 片 。 了 解 基本 工 作 程 序 , 比 如 剪 辑 编 排 , 录 音 , 编码 。同 时 , 介 绍 艺 术 家 的 艺 术 影 像 制 作 和 电影 制 作 的 文 献 资 料 。平 面 设 计 工 作 室平 面 设 计 工 作 室 有 一 周 的 时 间 以 特 定 场合 专 项 展 示 的 方 式 向 大 家 集 中 介 绍 并 学习 相 关 知 识 。空 间 设 计 工 作 室空 间 设 计 工 作 室 有 一 周 的 时 间 以 特 定 场合 集 中 介 绍 并 学 习 相 关 知 识 。法 语 教 学学 习 班 的 法 语 教 学 , 是 专 门 以 相 当 于 法语 作 为 外 语 的 教 学 方 式 进 行 的 。 促 进 与帮 助 学 生 的 书 写 能 力 和 口 语 表 述 能 力 。学 习 班 的 法 语 教 学 将 以 讨 论 , 对 话 , 邀请 艺 术 家 交 流 , 参 观 展 览 , 个 人 经 历 书写 练 习 等 方 式 进 行 。 有 专 门 的 教 师 ( 法语 外 语 教 学 教 师 ) 任 课 。学 习 班 也 将 针 对 不 同 类 型 的 法 语 水平 考 试 ( 比 如 A1,A2,B1,B2,DELF,DALF 考 试 ) 做 相 应 准 备 。参 加 学 习 班 的 学 生 在 此 阶 段 的 法 语 学 习经 历 , 将 作 为 进 入 北 加 莱 高 等 美 术 学 院下 属 的 图 宽 美 术 学 院 和 敦 克 尔 刻 美 术 学院 一 年 级 的 法 语 水 平 参 照 , 与 此 同 时 ,参 加 学 习 班 学 生 的 专 业 学 习 经 历 , 也 将作 为 进 入 北 加 莱 高 等 美 术 学 院 下 属 的 图宽 美 术 学 院 和 敦 克 尔 刻 美 术 学 院 一 年 级的 专 业 水 平 参 照 。特 定 场 合 及 主 题 内容 工 作 室艺 术 类 法 语 达 标 学 习 班 (FLEA) 的 学生 , 可 以 阶 段 性 参 与 北 加 莱 高 等 美 术 学院 组 办 的 对 于 本 校 一 年 级 学 生 的 各 类 特定 场 合 及 主 题 内 容 工 作 室 的 课 程 。专 业 旅 行北 加 莱 高 等 美 术 学 院 同 时 为 艺 术 类 法 语达 标 学 习 班 的 学 生 组 织 国 际 国 内 专 业 旅行 。联 系 方 式École Supérieure d’Art du Nord-Pas de Calais/Dunkerque-Tourcoing法 国 北 加 莱 高 等 美 术 学 院Site de Tourcoing (siège social)36 bis rue des Ursulines F-59200 Tourcoing图 宽 高 等 美 术 学 院 ( 总 部 )Site de Dunkerque5 bis rue de l’Esplanade F-59140 Dunkerque敦 克 尔 刻 高 等 美 术 学 院tel : +33 (0) 3 28 63 72 93http://flea.esa-n.info/也 可 直 接 联 系Catherine Delvigne( 卡 特 琳 娜 戴 维 尼 , 教 学 辅 导 员 )flea@esa-n.infoArt-FLEخطة لوحة الصتصالتشعبة صتحسين استعمال اللغة الفرنسية في الفن للاجانب١- العرضإن الصف اللول لتحسين استعمال اللغة الفرنسسية مصسمم للطلب الغيسر نساطقين باللغسة الفرنسسية لوالسذينيرغبون في المشاركة بالمتحانات التأهيلية للدخول في المدارس الفرنسية العليا للفن.‏ لو تفتسح شسعبة اللغسةالفرنسية في الفن للاجانب أبوابها في كانون الثاني عاملو تم تكوين هذه الشعبة مسن قبسل لوكالسة الفضساء اللورلوبيسة نسور بساد كساليه دانكيسرك توركسوان لوكسامبرىلوفالنسين التي تعتمد عليها.‏ لو يتم تقديم الدرلوس في قلب موقع دانكير.‏.2013ان شعبة تحسسين اسستعمال اللغسة الفرنسسية فسي الفسن للاجسانب تعسرض علسى طلبهسا دلوراتمزدلواجة:‏ تعليم مكثف للغة الفرنسية,‏ الكتابة لوالمحادثة,‏ بمعدل ١٦ ساعة في السبوع مع تجهيز للنسدماجفي المناهج الدراسية للمدارس الفنية العاليسة عسن طريسق لورش عمسل تطبيقيسة بلسستيكية كاملسة لومتنوعسة‏(التصميم،الحجم(‏ المساحة)‏ لوالفيديو،التصسوير الفوتسوغرافي لوالرسسم لوالتحريسر،‏ لوالتصسميم الجرافيكسي،‏لوالتصميم المكاني لوالكومبيوتر).‏Art-FLE‎٢‎‏-شروط القبولعلى المرشحين أن يكونوا حاصلين على شهادة الدراسات الثانوية مسا يعسادل ‏(البكالوريسا)‏ مسع أسسس فسيممارسة اللغة الفرنسية.‏لو يتضمن ملف الترشيح:‏بيان عن سيرة الدراسية للمرشح.‏شهادة عن مستوى المرشح في اللغة الفرنسية صادرة من قبل مؤسسة تعليمية.‏نسخ من شهاداته.‏بيان المعلومات ) تحميل على الموقع ).طلب خطي بإحدى اللغات التالية:‏النكليزية،‏ الفرنسية،السبانية.‏محفظة العمال الشخصية ) PDF عشرة صفحات).‏٣- الجدول الزمنييجب إرسال طلبات التقديم على شبكة النترنت من بداية تموز/يوليه إلىتعلن نتائج مجلس القبول في السبوع اللول من شهر تشرين اللول/‏ أكتوبر.‏لوتجري عملية التسجيل على شبكة النترنت بين 25 من شهر تشرين اللول/‏ أكتوبر مع إرسال نسخةمطبوعة يشمل فيها نظام رسوم التسجيل.‏بعد استلم الملف بالكامل،‏ يتم إرسال لوثيقة التسجيل المسبق.‏لوخلل فترة نوفمبر/تشرين الثساني لو ديسسمبر ‏/كسانون اللول , 2012 يقسوم الطلب بسالاجراءات اللزمسةللحصول على التأشيرة لوبطاقة القامسة،‏ لوكسذالك تقسديم الوثسائق ذات صسلة بالتسأمين الصسحي لوالمسسؤلوليةالمدنية.‏30 كانون اللول/سبتمبر 2012.8 لولوسيتم توزيع عنالوين سكن متاحة من قبل المعهد العالي للفنون في شمال نورد-با-دلو-كاليه،‏ موقع دانكيسر،‏لوستبدأ الدلورات في بداية كانون الثاني / يناير 2013.32 مسن٤- التسجيليبلغ رسوم التسجيل 2400 يورلو للسنة الجامعية.‏السنة الدراسية 2012/2013 تبدأ بشكل استثنائي في كانون الثساني/ينساير 2013، لوالسسابيع إلسىالدلورات سوف تتركز ما بين بداية كانون الثاني/يناير الى31 تموز/يوليه .2013ورشة التصوير الفوصتوغرافيكتابة لوالرسم مع الضوء.‏هذه الورشة تهدف إلى التعرف على كيفية ممارسة التصوير الفوتوغرافي مسن خلل التلعسب،‏ التجساربالضوئية في مختبرات مع إلقاء نظرة على أفلم صورية لورقمية.‏عمل تجارب بصرية حقيقة لوتجربة مع المواد الفوتوغرافية لوفي البداية الضوء لوالكيمياء لواللوراق.‏لوتناقش هذه النظرية مع العرلوض الفنية التاريخية المعاصرة.‏لو ستستعمل التكنولواجيا العاكسسة لوالرقميسة فسي هسذا المكسان مسن مرحلسة التقساط الصسور السى العمسل فسيالمختبرات.‏ورشة الطباعةالطلع علسى ادلوات النشسر عسن طريسق السة الحاسسوبة لوالتحريسر بصسورة عامسة ) كمسبيوتر،‏ طباعسة،‏لوالطابعة).‏تطوير معرفة الطالب حول كتب ألفنان النشر المكتبي لوالكتب المصورة الخ......‏مناقشة لوعرض المرااجع.‏تنفيذ مشاريع النشر عن طريق عمل اجماعي لخراج اجماعي.‏ مرافقة تقنية لتنفيذ المشاريع.‏ورشة الحاسوبةفي بداية المر،‏ تدريب على التقاط الصور عن طريق تمريسن تصسوير لوبنساء ) كيفيسة اسستعمال الكساميرا،‏لومختلف البيانات.‏ استخدام الصوت الضوء الخ.....)‏تدريب مفردات الفيديو.‏لوفي المرحلة الثانية،‏ المشاركة في مسابقة شكل الفيديو 2013 دقيقة لواحدة.‏بداية العمل في تجميع الفيديو،‏ الصوت لوالترميز.‏لو في الكتشافات التقني لوعرض مختلف شرائط الفنانين لوإنجازاتهم السينمائية.‏ورشة التصميم الجرافيكيلوستعطى درلوس لمدة أسبوع لتعلم الصور الجرافيكية عن طريق لورش عمل.‏ورشة التصميم المساحيلوستعطى درلوس لمدة اسبوع لتعلم التصميم المساحي عن طريق لورش عمل.‏٦- صتعليم اللغة الفرنسيةتعليم اللغة الفرنسية خصصت الو صممت على لواجه التحديد لتعلمها كلغة أاجنبية.‏لو سيتم لوضع مناهج مختلفة للغة المكتوبة لوالشفوية ، مسن التعليسم البسدائي علسى شسكل درلوس تقليديسة السىالتعمق في اللغة عن طريق المناقشة،‏ الطالولة المستديرة،‏ تداخلت من قبل الفنانين،‏ زيارات المعارض،‏ لوكتابات عن تلك التجارب المختلفة....‏مدرس متخصص ب ) FLE الفرنسية للاجانب ( مسؤلول عن هذه الدلورة.‏٥- الورش الفنيةلورشة عمل الحجم :مواقف لوتحركات لواجهات النظر:‏عرض.‏لونظرا لصول فن الرسم المنظوري لو مختلف الاجهزة التي اخسترعت فسي ذلسك المرحلسة،‏ سسوف نسدرسأسس تمثيل الفضاء من خلل سلسلة من التدريبات المراقبة في الهواء الطلق لوداخل قاعة.‏لوبواسطة هذا العمل،‏ نستطيع أن نتساءل عن كيفية عرض الفضاء لغراض فنيسة الو لمشسرلوع لوعسرض،‏لومعرفة كيفية عرض ‏(مقطع ألو غرفة)‏ داخل صالة عرض على سبيل المثال.‏إنجاز سلسلة من الرسومات الورقية،‏ نماذج،‏ دراسات ظلية،‏ تراكيب رسومية.‏لوسوف نرى كيف يمكن لبرمجة الرسم ) اتجاهي لو ثلثي البعاد ( السسماح لنسا بإعسادة النظسر فسي قواعسدالتمثيل الفضائي.‏ورشة الرسمتقترح الورشة على طلبهسا بممارسسة مصسورة علسى أسساس مراقبسة حساسسة لو تسسجيل مصسور للشسكاللوللمواد لولللوان لوللمساحات التي تشكل البيئة الحضرية من خلل عملية اجمع لو اختيار لوتراجمة.‏الطالب يبني هكذا خبرة بحيث يتيح له التلعب مع لوقت المراقبة لواجدالول الفضاء.‏ورشة الفيديوإن ظاهرة الفيديو يطور لغته،‏ لولكن أيض ‏ًا علقاته مسع عسالم السسينما لوالتلفيزيسون شسبكات النسترنت السذييقودنا الى عالم ) المسامية لوالتلوث).‏لونشهد رحلة من التحولت لوالتغيرات لوعادات العبور.‏لوهكذا سنحقق اعمال فردية لواجماعية التي تستجو ب هذه العينات التوضيحية.‏ورشة الرسمتصوير:‏ان احتمالية لواجود لورشة الو لورشة عمل في تقاطع الرسوم مع الصور الفوتوغرافية يسمح لنسا أن نتصسورشراكة مع لورشة الصور لكي نجرب الكاميرا المظلمة,‏ المفتوحة على تقاطع هذه الممارسات.‏رسم على الموديل الحي :مجموعة من الدلورات المتتالية التي تتيح فرصة للتعلم الفردي لوالجماعي أمام اجسد عسن طريسق مجموعسةطرق لوتمارين مختلفة.‏نحن نتنالول بين مقاربة فنية لومقاربة اكثر حدسية لوفعالة لو شخصية لهذه الممارسسة.‏ مسع تمسارين مراقبسةللحركة بصورة بطيئة لوحقيقية،‏ مع استعمال أساليب أسرع من المنهج المقرر،‏ سريعة لوبعيدة المنال.‏الحركة:‏ دعوة لمشاهدة اجلسات رقص.‏التوعية في كيفية تحرك الجسم في الفراغ لو في إطار الرقص المعاصر.‏تقديم عمل شخصي ) رسم بياني لكائن حي).‏اختبارات شهادات ،B ١ ،١ A، A ٢ ٢ DELF,DALF B سيتم أعدادها خلل المنهج الدراسي.‏لوالطلب الذين قد شاركوا في الدرلوس التحضيرية سسوف يمسرلون باختبسار خفيسف للغسة عنسد المتحانساتالتأهيلية لدخولهم للسنة الدراسية اللولى في(‏ (ESA لوكالسة الفضساء اللورلوبيسة نسور بساد كساليه دانكيسركتوركوان.‏سوف تاخذ على عين العتبار نتيجة المتحان النهائي في هذا العام في امتحان القبول في السسسنة اللولسسىفي لوكالة الفضاء اللورلوبية.‏ورشات العمل -٧ب فلوا (FLEA) عندهم الحق للنضمام لمختلف الورشات القصيرة التي حددت للسسنة الدراسسية فسي طل.(ESA) الالرحلت الدراسية -٨( الوكالسة الفضسائية لوسستكون متاحسة لطل ب ESA)دراسية في فرنسا لوالخارج نضمت من قبسل اجولتتحسين اللغة شعبةالصتصالت -٩36 bis rue des Ursulines 59200 Tourcoingموقع دانكيرك Dunkerque- Site de :5 bis rue de l'Esplanade 59140 Dunkerque00330328637293هاتف:‏Catherine المسؤلولة عن الطل ب : Delvigneالتصال ب : يراجئ- دلو-‏ كاليه،‏ دانكيرك-توركوانك موقع تور كوانك ) المقر الرئيسي):‏ ‏-باالفن العالي نورد مدرسةInfo@esa-n.info, http://flea.esa-n.info/http://www.esa-n.infocatherine.delvigne@esa-flea@esa-n.infon.info

ApresentaçãoPrimeira classe de iniciação de francês,concebida para estudantes não francófanosque desejem se apresentar em concursospara ingressar nas Escolas Superioresde Arte francesas, a classe FLEA abre suasportas em janeiro de 2013.Esta classe é organizada e colocada emprática pelas ESA Nord-Pas de Calais/Dunquerque-Tourcoing,Cambrai e Valenciennes,às quais ela é anexada.Os cursos serão ministrados na região deDunquerque.FLEA propõe aos alunos uma formaçãodupla: uma aprendizagem intensiva do francêsescrito e falado, com 16 horas semanais,e uma preparação à integração, com oscursos das escolas superiores de arte, soba forma de ateliês de práticas plásticas diversificadase completas (desenho, volume,vídeo, foto, pintura, edição, design gráfico,design espacial, informática).Requisitospara a admissãoOs candidatos devem ser titulares do diplomado 2º grau e de base da prática doidioma francês.O dossiê de candidatura engloba:-histórico escolar-atestado de nível de francês expedido porum estabelecimento de ensino-cópias de diplomas-ficha de informação (baixar da internet)-uma carta de motivação escrita em umdos seguintes idiomas: francês, inglês,espanhol-um portfolio de trabalhos artísticos pessoais(PDF, 10 páginas)CalendárioOs dossiês de candidatura devem serenviados entre 1º de julho e 30 de setembrode 2012. Os resultados do conselho deadmissão serão dados na primeira semanade outubro.As inscrições dos candidatos serão registradasentre 8 e 25 de outubro pela internet eserá enviado pelo curso um exemplar pelocorreio contendo o regulamento e o custoda inscrição.Será enviado ao candidato um documentode pré-inscrição, no momento da recepçãodo dossiê completo.Durante os meses de novembro e dezembro,os futuros alunos darão os passosnecessários para a obtenção do visto eda carta de permanência e também paraobter os documentos relativos ao segurosaúde e responsabilidade civil.Serão fornecidos endereços dos possíveisalojamentos, sob pedido para a escolasuperiora de Arte do Nord-Pas-de-Calais,região de Dunquerque.Os cursos começarão no início de janeirode 2013.InscriçõesO custo da inscrição é de 2400 euros peloano universitário. Como o período 2012-2013iniciará excepcionalmente em janeiro de2013, as 32 semanas de curso serão concentradasentre 1º de janeiro e 31 de julho de2013.Ateliês artísticosAteliê VolumePosição e deslocamento do ponto de vista:Projeção. Reveremos as bases de uma representaçãoespacial, na visão das origensda perspectiva, e de diferentes dispositivosinventados na época, através de uma sériede exercícios de observação no exteriore no interior. Neste trabalho, será precisoquestionar a representação do espaço,tanto para fins artísticos, como em termosde projeto e de projeção, e saber visualizara apresentação de uma peça num espaçode exposição, por exemplo. Será precisotambém realizar uma série de desenhos empapel, maquetes, estudos de sombras, composiçõesgráficas. Veremos ainda, comoos softwares de desenho (vetoriais e 3D)permitem repensar ou revisitar os códigosde representação do espaço.Ateliê PinturaO ateliê propõe aos estudantes uma práticapictórica baseada na observação sensívele na transcrição em imagens, das formas,materiais, cores e espaços que compõemo meio ambiente urbano, por processos decoleta, de seleção e de interpretação plástica.O estudante apresenta uma experiênciaque permite jogos com os tempos daobservação e as escalas do espaço.Ateliê VídeoO vídeo misto desenvolve sua linguagem,mas também as ligações com o universocinematográfico, televisivo e da web, quenos leva por territórios de permeabilidadee de contaminação. Assiste-se ao avançode metarmofoses, transformações e ritosde passagem. Nós iremos, então, conceberrealizações individuais e coletivas que interrogarãoestes novos contextos de exibição.Ateliê DesenhoFoto-grafia:A possibilidade de um ateliê ou workshopno cruzamento do desenho e da imagemfotográfica, deve ser vista em colaboraçãocom o ateliê Foto, com a intenção depropor uma experiência da câmera escura,aberta ou no cruzamento destas práticas.Desenho a partir de modelo vivo: diversoscursos consecutivos permitirão obterimpressões coletivas e individuais de umarepresentação do corpo, pelo recurso dediferentes técnicas e exercícios. Nós alternaremosentre uma abordagem técnica euma abordagem mais intuitiva, dinâmicae pessoal, deste exercício de observação.Exercícios de observação do movimento,lento ou real, implicarão em uma mudançade método e em uma ligação ao traço,mais viva, submissa à velocidade, ao efêmero,ao indescritível.Movimento: convite de um coreógrafo paradiversas sessões. Sensibilização ao deslocamentodo corpo no espaço e à dançacontemporânea, através de exercícios depercepção do espaço e do corpo. Trabalhopessoal que deve ser feito em torno dacaptação gráfica do vivo.Ateliê FotografiaEscrever, desenhar com a luz.Este ateliê tem por objetivo a iniciação daprática fotográfica através de manipulações,de experimentos de luz no laboratório,e da captura analógica e digital. Fazer aexperiência visual do real e experimentar amatéria fotográfica, e em primeiro lugar aluz, a química, os papéis. A teoria será abordadacom a apresentação de realizaçõesartísticas históricas e contemporâneas. Atécnica analógica e digital neste espaço,será usada com trabalho de captura nolaboratório.Ateliê EdiçãoIniciação às diferentes ferramentas daPAO e da edição em geral (informática,impressão, tipografia). Desenvolvimento dosconhecimentos do estudante concernentesao livro do artista, à micro edição, ao livrofotográfico, etc... Discussão e apresentaçãode referências. Elaboração de projetoseditoriais por grupos que têm sucesso emrealizações coletivas. Acompanhamentotécnico da realização de projetos.Ateliê InformáticaNo primeiro momento, iniciação à capturacom utilização de material de filmagem,sob a forma de exercícios de filmar/montar(usando câmeras e diferentes regulagens,material de som, luz, etc...). Iniciação aovocabulário de vídeo. No segundo momento,participação no concurso vídeo-forma2013, vídeo 1 min. Começo do trabalho demontagem de vídeo, som e codificação.Paralelamente às descobertas técnicas,apresentação de vários artistas do vídeo ede realizações cinematográficas.Ateliê Design GráficoSerá dada uma iniciação ao Design Gráfico,sob a forma de workhop específico,com duração de uma semana.Ateliê Design EspacialSerá dada uma iniciação ao Design Espacial,sob a forma de workhop, com duraçãode uma semana.Ensino do francêsO ensino do francês é concebido especificamente,como a aprendizagem deuma língua estrangeira. Ele desenvolveráabordagens diferentes da língua, tantona escrita quanto no oral, e irá da aprendizagemde base, sob a forma de cursostradicionais, até sessões de imersão comos recursos de discussões, mesas redondas,intervenções de artistas, visitas a exposições,relatórios destas diferentes experiências...Haverá um professor especialista em FLE(Francês Língua Estrangeira), encarregadodeste curso.As provas de certificação A1, A2, B1, B2...DELF, DALF, serão preparadas durante ocurso.Os estudantes que tiverem seguido a classepreparatória, serão beneficiados com umaprova de língua amenizada, no momentode fazer o concurso de entrada no primeiroano na ESA Nord-Pas de Calais/Dunquerque-Tourcoing.A prova final de avaliação deste ano, serálevada em conta no momento do concursode entrada no primeiro ano da ESA.Os workshopsOs alunos da classe FLEA terão acesso aosdiferentes e pontuais ateliês organizadospara o primeiro ano na ESA.As viagens de estudoAs viagens de estudo na França e no estrangeiroorganizadas pela ESA, serão acessíveisaos alunos da classe de iniciação.ContatosÉcole Supérieure d’Art du Nord-Pas de Calais/Dunkerque-TourcoingSite de Tourcoing (siège social)36 bis rue des UrsulinesF-59200 Tourcoing - FranceSite de Dunkerque5 bis rue de l’EsplanadeF-59140 Dunkerque - Francetel : (XXX) 33 (0) 3 28 63 72 93http://flea.esa-n.info/Pessoa encarregada:Catherine Delvigne,coordenadora dos ensinosflea@esa-n.info

Представление проблемыВ январе 2013 г. впервые в группе FLEA начнутсязанятия, целью которых будет повышениеуровня владения абитуриентами французскимязыком. Эта группа была создана по инициативестудентов, для которых французский язык неявляется родным, но которые хотели бы податьдокументы на конкурс для поступления воФранцузскую Высшую школу искусств.Группа создана на базе Высшей школы искусствНор-Па-де-Кале, Дюнкерк-Туркуэн и Камбре(ESA Nord-Pas de Calais/Dunkerque-Tourcoing,Cambrai et Valenciennes), оставаясь в ееведомственной принадлежности.Занятия будут проводиться в центре Дюнкерка.FLEA предлагает студентам курс, имеющийдвойную цель: интенсивные занятияфранцузским языком (письменным и устным)из расчета 16 часов в неделю и подготовка кпоследующему учебному процессу в Высшейшколе искусств в виде практических занятий-«ателье» по всем видам пластических искусств(рисунок, объем, видео, фотография, живопись,издание, графический дизайн, пространственныйдизайн, информатика).Условия приемаАбитуриенты должны иметь диплом обокончании среднего образования (приравненныйк французскому BAC) и владеть основамифранцузского языка.В необходимый набор подаваемых абитуриентомдокументов входит:- Сведения о законченных абитуриентом учебныхзаведениях- Свидетельство о знании французского языка,выданное учебным заведением- Копии аттестатов (дипломов, свидетельство орезультатах ЕГЭ)- Заполненная анкета (скачать на сайте)- Мотивационное письмо на французском,английском или испанском языке.- Портфолио собственных творческих работ (вформате PDF, до 10 страниц).КалендарьСобранные документы необходимо прислать всроки с 1 июля до 30 сентября 2012 г.О результатах работы отборочной комиссииучастники будут извещены в первую неделюоктября.Запись в школу будет осуществляться с 8 по25 октября в интернет-режиме. Помимо этогонеобходимо прислать набор распечатанныхна бумаге документов вместе с квитанцией обоплате вступительного взноса.После получения полного набора документовучащемуся будет отправлен документ,подтверждающий его предварительную записьдля прохождения обучения.В течение ноября и декабря 2012 г. будущиеучащиеся должны осуществить все необходимыешаги для получения визы и вида на жительство,а также оформить и представить впоследствиимедицинскую страховку или полис страхованиягражданской ответственности.Высшей школой искусств Норд-Па-де-Кале,Дюнкерк по просьбе учащихся может бытьпредоставлена помощь по поиску подходящегожилья на период обучения. К занятиям группаприступит с начала января 2013 г.ЗаписьВступительный взнос за запись и обучениесоставляет сумму в 2400 евро за учебный(академический) год. Поскольку 2012-2013 год впорядке исключения начинается с января 2013г., 32 недели занятий будут проведены с 1 январяпо 31 июля 2013 г.Художественныемастерские (ателье)Мастерская «Объем»Выбор точки зрения и ее изменение: проекция.Мы предполагаем обратиться к основампредставлений о пространственности, исходяиз существующих способов изображенияперспективы, в том числе - появившихся всовременном искусстве, и попытаемся провестисерию упражнений по экстериоризированномуи интериоризированному наблюдению. Этаработа позволит научиться отвечать на рядвопросов, которые ставятся по отношению кпространственным представлениям и касаютсякак задач художественной выразительности, таки пространственных проектов, «проецирования»(как, например, представление художественногообъекта в выставочном пространстве).В ходе занятий предполагается подготовкасерий рисунков, макетов, изучение игры теней,создание графических композиций.Мы попытаемся выяснить, каким образомновые компьютерные программы по созданиюрисунков (векторных и объемных- 3D) позволяютпо-новому осмыслять пространство, изменивпривычные правила его художественногоосвоения.Мастерская «Живопись»В этом «ателье» студентам предлагаетсяосвоить художественную практику, основаннуюна сенсорном наблюдении и образнойтранскрипции форм, материалов, цвета ипространства, составляющих городскую среду,путем их собирания, отбора и пластическойинтерпретации. Студенты проводят опыт,позволяющий им вести игру со временем,в котором они ведут свое наблюдение, и сразными пространственными масштабами.Мастерская «Видео»Сфера «видео» развивает не только свойсобственный образный язык, но также исвязи с кинематографом, телевидением иинтернетом, вовлекающим нас в «зараженную»область и постепенно проникающим во всепоры визуального творчества. Мы выступимнаблюдателями этих преобразований, измененийи переходных моментов, и предлагаем вместеобсудить индивидуальные и коллективныеработы, созданные в современном контекстеразвития визуального искусства-видео.Мастерская «Рисунок»Фото-графия: «Ателье» или мастер-класс,участники которого учатся работать на стыкерисунка и фото-образа, который может бытьпроведен в сотрудничестве с мастерскойфотографии. Целью «ателье» будет опыт «cameraoscura», открытый к сочетанию этих двух видовтворчества.Рисунок с натуры: несколько последовательныхзанятий позволят приобрести коллективныеи индивидуальные навыки изображениятела посредством упражнений и овладенияразличными техниками. Мы предполагаемчередовать овладение техникой рисунка с болееинтуитивными, динамичными и личностнымиметодами ведения художественного наблюдения.Упражнения по наблюдению за движением,замедленным или реальным, позволят научитьсятому, как в зависимости от его скорости можноизменять метод нанесения линий и штрихов, какпочувствовать эфемерное и неуловимое.Движение: Предполагается пригласить нанесколько сеансов хореографа. Обучениечувствительности по отношению к перемещениютела в пространстве, к современномутанцу путем упражнений по наблюдению запространством и телом. Индивидуальная работапо графическому изображению живого тела.Мастерская «Фотография»Умение писать, рисовать светом.Цель этого «ателье» - постижение началфотографии посредством манипуляций иэкспериментов со светом в лаборатории,создание фотографий на пленке и цифровыхфото. Визуальный опыт «реального» иэкспериментирование в фотографии, в первуюочередь, со светом, химическими реактивами,бумагой.История и теория фотографии: изучение работфотографов прошлого и современных мастеров.Обучение технике работы с пленкой и сцифровой фотографией в рамках «ателье» будетпроводиться как при съемках с натуры, так и приработе в фотолаборатории.Мастерская «Издание»Обучение различным методикам издательскойпрактики в целом (информатика, печать,типография). Развитие знаний студентов охудожественных изданиях, малотиражныхизданиях, книгах-фотоальбомах и т.п.Дискуссии и представление основных видовиздательской продукции.Подготовка издательских проектов группами,предполагающими создание совместногоиздания.Техническая помощь по реализации проектов.Мастерская «Информатика»Прежде всего в «ателье» предполагаетсяобучение работе с техникой, необходимой дляпроведения съемок, в форме упражнений посъемке-монтированию (использование камер,различных настроек, работа со звуком, светоми т. п.). Основы языка видео. В дальнейшемпроходящие обучение смогут принять участие вконкурсе видео-формы 2013, представив своевидео продолжительностью 1 мин.Основы работы по видео-монтажу, озвучиваниюи раскодированию.Параллельно с обучением техническим навыкампредполагается рассказывать о работеразных представителей медиаискусства и окинематографических работах.Мастерская «Графический дизайн»Основы графического дизайна будут изучатьсяв течение недели во время мастер-классов(workshop).Мастерская«Пространственный дизайн»Основы пространственного дизайна будутизучаться в течение недели во время мастерклассов(workshop).Преподаваниефранцузского языкаПреподавание французского языка основанона методе изучения французского какиностранного. Во время учебного процесса будутприменяться различные методики повышенияуровня владения письменной и устной речью, оттрадиционных уроков для овладения базовымизнаниями до сеансов языкового погруженияпосредством проведения дискуссий, круглыхстолов, выступлений художников, посещенийвыставок, подготовки письменных сочиненийна темы, относящихся к этим разнообразнымвидам деятельности, и т.п. За проведениекурса отвечает дипломированный специалистпо преподаванию французского языка какиностранного (FLE).Курс нацелен на последующее прохождениеучащимися тестов разных уровней сложности(A1, A2, B1, B2…DELF, DALF) для получениясертификатов, удостоверяющих знаниефранцузского языка.Учащиеся, которые пройдут курс занятий вподготовительной группе, получат возможностьво время конкурса для поступления в Высшуюшколу искусств Нор-Па-де-Кале, Дюнкерк-Туркуэн (ESA Nord-Pas de Calais/Dunkerque-Tourcoing)сдавать экзамен по языку в упрощеннойформе. Окончательный тест по результатамучебного года будет зачтен во время конкурса вВысшую школу искусств.Мастер-классы(workshops)Учащиеся группы по повышению уровняквалификации FLEA смогут принимать участие впроводимых Высшей школой искусств мастерклассахдля студентов первого года обучения.Учебные поездкиУчащиеся группы по повышению уровняквалификации FLEA смогут участвовать вознакомительных учебных поездках по Франциии за рубеж, организуемых Высшей школойискусств.КонтактыТуркуэн:École Supérieure d’Art du Nord-Pas de Calais/Dunkerque-TourcoingДюнкерк:Site de Dunkerque5 bis rue de l’Esplanade - 59140 Dunkerque (France)Тел. : +33 (0) 3 28 63 72 93Ответственная за проект - КатринДельвинь,Catherine Delvigne (Катрин Делвинь,ответственная за учебную работу): flea@esa-n.infohttp://flea.esa-n.info/PresentaciónLa primera clase de preparación francesadestinada a estudiantes no francófonosque deseen presentarse al concurso deentrada de las Escuelas Superiores de ArteFrancesas inicia su andadura en enero de2013.Esta clase, denominada FLEA, es creada porlas ESA Nord-Pas de Calais Dunkerque/Tourcoing,Cambrai y Valenciennes.Las clases tendrán lugar en el establecimientode Dunkerque.FLEA dispensa una doble formación a losalumnos: por un lado clases intensivas defrancés hablado y escrito (16 horas lectivaspor semana) y por otro, una preparación alconcurso de acceso a las Escuelas Superioresde Arte de Francia, gracias a talleresde prácticas plásticas diversificadas y completas(dibujo, volumen, video, fotografía,pintura, edición, diseño gráfico, diseño deespacio, informática).Requisitos de admisiónLos candidatos deben ser titulares de undiploma de estudios secundarios (equivalenciaBAC) y tener bases de francés.El dossier de candidatura incluye:- Una presentación de los estudios realizadospor el candidato,- Una atestación de su nivel de francésexpedido por un establecimiento de enseñanza- Fotocopias de los diplomas- Formulario de inscripción (a descargar)- Una carta de motivación escrita en unode los idiomas siguientes: francés, alemán,español- Un portfolio de trabajos artísticos personales(en pdf, 10 páginas)CalendarioLos dossiers de candidatura deben enviarseentre el 1 de julio y el 31 de septiembre de2012.Los resultados del comité de admisión seráncomunicados la primera semana de octubrede 2012.Las inscripciones deberán ser efectuadasentre el 8 y el 25 de octubre por internet ydeberá enviarse por correo un ejemplar enpapel así como el pago (o su justificante) delas tasas de inscripción.A recepción del dossier completo, se enviaráun documento de preinscripción.Durante los meses de noviembre y dediciembre de 2012, los futuros alumnos solicitaránel visado y el carnet de residencia.Además, proporcionaran los documentosrelativos a su seguro sanitario y de responsabilidadcivil.Si se solicita, la Escuela Superior de Arte deNord-Pas-de-Calais puede comunicar direccionesde posibles alojamientos.Tasas de inscripciónLa tasa de inscripción es de 2.400 eurospara el año universitario. Puesto que el curso2012-2013 empieza de forma excepcionalen enero de 2013, las 32 semanas de clasese concentrarán entre el 1 de enero y el 31de julio de 2013.Talleres artísticosTaller VolumenPosición y desplazamiento del punto devista: proyecciónEn lo que respecta a los orígenes de laperspectiva y de los diferentes dispositivosinventados en dicha época, se repasaránlas bases de las representaciones en el espaciocon una serie de ejercicios en exteriore interior. Con este trabajo se cuestionará larepresentación del espacio tanto para finesartísticos como en términos de proyectoy de proyección, y el saber proyectar, porejemplo, la presentación de una obra en unespacio de exposición.Realización de una serie de dibujos sobrepapel, maquetas, estudio de sombras,composiciones gráficas. Se verá comodiversos software de dibujo (vectoriales yen 3D) permiten volver a pensar o a volvera considerar los códigos de representacióndel espacio.Taller de pinturaDicho taller propone a los estudiantes unapráctica pictórica basada sobre la observaciónsensible y la transcripción de formas,materiales, colores y espacios que componenel entorno urbano por procesos decolecta, selección y traducción plástica. Elestudiante restituye una experiencia quepermite jugar con los tiempos de observacióny las escalas del espacio.Taller de video.El video “médium” desarrolla su lenguaje asícomo sus enlaces con el universo cinematográfico,televisivo y de Internet que nos llevaa territorios de porosidad y de contaminación.Asistimos a caminos de metamorfosis,transformaciones y conexiones.Se crearan realizaciones individuales ycolectivas que interrogarán estos nuevoscontextos de exposición.Taller de DibujoFotografía: se considera la posibilidad deun taller o workshops entre dibujo e imagenfotográfica en colaboración con el taller defotografía con la intención de proponer unaexperiencia de la cámara oscura, abierta alintercambio de estas prácticas.Dibujo con modelo vivo: varias clases consecutivaspermitirán adquirir referencias colectivase individuales de la representacióndel cuerpo a través de diferentes técnicasy ejercicios. Se alternará entre un enfoquetécnico y otro más intuitivo, dinámico ypersonal de este ejercicio de observación.Ejercicios de observación del movimiento,a ralentí o real, implicarán un cambio demétodo y una relación más rápida del trazo,debido a la velocidad, a lo efímero o a loimperceptible.Movimiento: se invitará un coreógrafo avarias sesiones. Sensibilización al desplazamientodel cuerpo en el espacio y en danzacontemporánea con ejercicios de percepcióndel espacio y del cuerpo.Trabajo personal entorno al dibujo de seresvivos.Taller de fotografíaEscribir, dibujar con la luz.Este taller tiene como objetivo el iniciar a lafotografía a través de manipulaciones, experimentoscon luz en laboratorio, fotografíacon película y digital.Tener la experiencia visual de lo real yexperimentar con la materia fotográfica, yprincipalmente, la luz, la química, el papel.La teoría será abordada con presentacionesde obras artísticas antiguas ycontemporáneas.Las técnicas argéntica y digital serán aplicadascon ejercicios en laboratorio.Taller de ediciónIniciación a los distintos instrumentos dediseño gráfico y de edición (informática,imprenta, tipografía)Desarrollo de conocimientos sobre libros deartistas, micro-edición, libros fotográficos,etc.Discusión y presentación de referencias.Implementación de proyectos editorialesen grupos desenfocado a realizacionescolectivasAcompañamiento técnico a la realizaciónde proyectos.Taller de video-informáticaPrimera fase: Iniciación al enfoque, utilizaciónde material de grabación con ejerciciosde grabación/montaje (utilización decámaras, material de luz y sonido,…)Iniciación a terminología específica (video)Segunda fase: participación al concursovideo-forma 2013 video 1 minuto.Comienzo de trabajo de montaje de video,sonido y codificación.Paralelamente a la técnica, presentaciónde varios artistas de video y realizacionescinematográficas.Taller de diseño gráficoIniciación de una semana al mismo.Taller de diseño de espacioIniciación de una semana al mismoEnseñanza de francésLa enseñanza del idioma se ha concebidoespecíficamente como la de un idiomaextranjero. Se desarrollarán enfoquesdiferentes a nivel oral y escrito, utilizando laenseñanza básica en forma de clases tradicionalesasí como en inmersión con charlas,mesas redondas, intervenciones de artistas,visitas de exposiciones, escritos descriptivosde experiencias concretas. Las clases seránimpartidas por un profesor especializadoen FLE (Francais Langue Etrangère. Francéslengua extranjera).Los exámenes de certificación de nivel depráctica del idioma A1, A2,B1,B2…. DELFDALF se prepararán durante el curso.Los estudiantes que hayan asistido a la clasepreparatoria se beneficiaran de un examende idioma más somero cuando efectúen elexamen de ingreso en primer año de ESANord-Pas de Calais/Dunkerque-Tourcoing.Se tendrá en cuenta la nota del examenfinal de este curso de preparación en elconcurso de entrada en primero de ESANord-Pas de Calais/Dunkerque-Tourcoing,Cambrai y Valenciennes.Los WorkshopsLos alumnos de la clase FLEA podrán asistir alos diferentes talleres puntuales organizadospara los alumnos de 1° de ESAViajes de estudioLos viajes de estudio en Francia y alextranjero organizados por el ESA seránaccesibles a los alumnos de la clase depreparación FLEAContactosÉcole Supérieure d’Art du Nord-Pas de Calais/Dunkerque-TourcoingSede de Tourcoing (razón social)36 bis rue des UrsulinesF-59200 Tourcoing - FranceEstablecimiento de Dunkerque5 bis rue de l’EsplanadeF-59140 Dunkerque - FranceTfno : +33 (0) 3 28 63 72 93http://flea.esa-n.info/Contactar en particularCatherine Delvigne,coordinadora de los estudiosflea@esa-n.info

École Supérieure d’Art du Nord-Pas de Calais/Dunkerque-TourcoingSite de Tourcoing (siège social)36 bis rue des Ursulines 59200 Tourcoing (France)Site de Dunkerque5 bis rue de l’Esplanade 59140 Dunkerque (France)tel : +33 (0)3 28 63 72 93Joindre en particulierCatherine Delvigne, responsable de la formation : flea@esa-n.infoFormulaire d’inscription à télécharger sur /Registration form available on :flea@esa-n.infohttp://flea.esa-n.info/L’École Supérieure d’Art du Nord-Pas de Calais/Dunkerque-Tourcoing est un établissement public de coopérationculturelle pour l’enseignement supérieur et la rechercheen art. Il est constitué entre les Villes de Dunkerqueet de Tourcoing, l’État et la Région Nord-Pas de Calais.Crédits photographiques : étudiants et professeurs de l’ESAGraphic design / Cover image :Nicolas Cabos — Le Grand Manège