ENTRE ViajerosOlvídate de esas terribles dudas (al viajar): ¿Dónde voy? ¿Qué museo puedovisitar? ¿Debo alquilar un coche o voy en autobús? ¿Dónde es mejor hacerlas compras?... Pregúntanos. Nuestro esquipo de expertos te responderá.ESTRASBURGO.El mes que viene metoca ir a Estrasburgopor motivos laborales,pero sólo estaré allí undía, ¿merece la pena queintente quedarme un parde días más por mi cuentao será suficiente con elviaje de trabajo?MARIBEL VILADOMSBarcelona.R. Por lo que noscuentas, parece que esla primera vez que viajasa Estrasburgo. Si es así, y sitienes oportunidad de hacerlo,nuestro consejo es queintentes prolongar tu viaje unpar de días. Aunque no se tratade una ciudad excesivamentegrande (tiene unos 400.000habitantes), podrás exprimirlamucho mejor si tienes tiempopara saborear su espectacularcentro histórico, Patrimonio dela Humanidad por la UNESCOy surcado por unos canalesque nada tienen que envidiara los de Ámsterdam. Si viajasen otoño, descubrirás que sufama de ciudad estudiantilestá más que justificada yque las cervezas alsacianas–como Kronenbourg, Fischer,Météor o Kanterbräu– tienenbastante que ver. Es evidenteque no podrás pasar por altosu impresionante catedralgótica de piedra rosada,durante siglos la más alta deEuropa, pero déjate caertambién por el Museo deArte Contemporáneo (1,Place Hans-Jean Arp), queestá a un pequeño paseo delcentro y muestra la cara másvanguardista de Estrasburgo.¡Hola! Me voya Londres laprimera semana deseptiembre, ¿algunarecomendación?MAMEN YOLDIGuadalajara.¡Estás Etá de enhorabuena! El 4 de septiembre,la mítica Carnaby Street, icono de la moda y lamúsica londinense de los 60, celebrará su mediosiglo de vida. En la cercana Jermyn Street, losartesanos y sastres típicamente ingleses saldrána la calle para explicar su oficio o en qué consisteel arte de tomar el té de la tarde. Una auténticacelebración de la excentricidad británica.Infórmate en www.carnaby.co.uk.MARRUECOS EN RAMADÁN. Quieroir a Marruecos este año, pero varios amigosme han desaconsejado que lo haga durante elmes del Ramadán, ¿de verdad es para tanto?¿Opináis que debería elegir otras fechas?ÍÑIGO BEITIAPamplona.R. Marruecos celebra este año el Ramadán del11 de agosto al 10 de septiembre, pero esto no es,ni mucho menos, motivo para dejar de visitarlo. Lapoblación estará más contenida, habrá menos taxisy no siempre te mirarán bien si fumas, pero tambiéntendrás la oportunidad de ver cómo se transformael país: los comercios hacen horario intensivo, losvendedores de frutas salen al atardecer...Envíanos tusexperienciasviajeras y note olvides de lafoto. Nos gustacompartir losviajes.Envíanos tus experiencias viajeras o pregúntanos lo quequieras a revista@muchoviaje.com.6
Me encantóel sistema dealquiler de bicisde Barcelona,¿dóndemás puedoencontrarlo?MARCOS CONDEMadrid.La verdad es quecada vez másciudades españolasestán ofreciendo unservicio público dealquiler de bicicletas, una iniciativa que mereceun aplauso y que no tiene más que ventajas.Desde hace un tiempo, es posible alquilar unabicicleta en más de treinta localidades españolas,entre las que se encuentran Bilbao, Gijón, Sevilla,Santander, San Sebastián, Segovia, Ponferrada,Pamplona, Zaragoza, Ferrol, Jerez de la Frontera,Las Palmas, Logroño, Plasencia, Santiagode Compostela o Cartagena. Si te interesa,puedes consultar la lista completa en www.bicicletapublica.org. ¡A pedalear!SANTIAGO DECHILE. He oído hablarde unos taxis alternativosen el aeropuerto deSantiago de Chile, que alparecer son más baratosque los normales. ¿Sabéisalgo de esto?NACHO CAMPOSCastellón.R. Como en cualquieraeropuerto del mundo, enel Aeropuerto InternacionalComodoro Arturo MerinoBenítez; es decir, en el deSantiago de Chile, existeuna gran oferta de taxis.Sin embargo, los taxisconvencionales no siempre sonla opción más económica ni lamás segura. Dentro de la mismaterminal existen empresasdenominadas Transfer queponen a disposición de losviajeros minibuses donde lospasajeros comparten el viajecon otras diez personas quevan a un destino similar. Coneste sistema, los pasajerospagan según cuál sea sudestino dentro de la ciudad yel precio final resulta muchomás barato que contratando untaxi convencional, puede queincluso la mitad. Además, losTransfer te dejan en la puertade casa. No obstante, antesde subirte a uno, asegúratede que sea un vehículo de unaempresa oficial.VINO EN MADEIRA. Noquiero daros envidia, pero me voya Madeira a tirarme en la playa ya catar los vinos locales, ¿en québares tengo que fichar? ¡Salud!ÍÑIGO URBIZUBilbao.R. Si te gusta el vino, Madeira esel sitio indicado, sobre todo del2 al 5 de septiembre, cuando la islacelebra su centenario Festival delVino. Más que bares concretos, terecomendamos que te dejes llevarpor lo que encuentres en las callesde Funchal, la capital, y Cámarade Lobos, al sur de la isla. Habrámultitud de catas, espectáculosde luz y sonidos en las calles,exposiciones dedicadas al vino ymuchos pequeños conciertos debandas folclóricas locales. ¡Ah! Y site ves con fuerzas, también puedesparticipar tú mismo en la vendimia,prevista para el día 5. Puedescompletar tu viaje temático con unavista al museo The Old Blandy EinwLodge –que ya recomendábamosen nuestra revista de julio–, dondeexplican cuál es el proceso deelaboración de los famosos vinoslocales, que han hecho perder lacabeza a más de uno. Los detallesestán en www.madeiratourism.org.7
- Page 1: AÑO V. Nº 57 64ESPECIAL: LOS MEJO
- Page 4 and 5: AÑO V. Nº 64. 3,00 € - CANARIAS
- Page 8 and 9: ENTRE Vi@jeros¿Ya eres parte de la
- Page 10 and 11: EMBARQUE TendenciasNuevos viejos me
- Page 12 and 13: EMBARQUE Está de modaDéjate verFO
- Page 14: EMBARQUE Hotel inesperadoHotelUna a
- Page 17 and 18: Brujas ya se ha cansadode ser esa c
- Page 19 and 20: La sorpresa de la temporadalleva la
- Page 21 and 22: Casa ruralPor todolo altoLa Marisca
- Page 23 and 24: 75106 43 86. HOTELDEGLI ORAFI(FLORE
- Page 25 and 26: Cuestionario EMBARQUEMaxiIglesiasAu
- Page 28: PLANES Culturales: BarcelonaBarcelo
- Page 31 and 32: The NewRaemonThe New Raemon se pase
- Page 33 and 34: BurgosBurgos“Es el mejor museo de
- Page 35 and 36: éplicas, en éste no sólo se expo
- Page 37 and 38: Nadando contracorriente. Abajo, una
- Page 39 and 40: Prenzlauer Berg, en constante recic
- Page 41 and 42: Callejear en París, una obligació
- Page 43 and 44: UN HOTELFENG SHUIDescansoecológico
- Page 45: Catedrales de ayer y hoy. A la izqu
- Page 48 and 49: PLANES Urbanos: NápolesEl Quartier
- Page 50 and 51: PLANES Urbanos: NápolesLa mafia no
- Page 52 and 53: PLANES Urbanos: AtenasPsiri, el bar
- Page 54: generaciones por su halo bohemio ys
- Page 57 and 58:
1Fragas do Eume(A Coruña)El invaso
- Page 59 and 60:
5Señorío de Bértiz(Navarra)La co
- Page 61 and 62:
FOTOS: Age Fotostock, Aci, Iberimag
- Page 63 and 64:
CasablancaMarrakechMarruecosLa prim
- Page 65 and 66:
El silencio de losriads, un masajee
- Page 68 and 69:
PLANES Historia: El NiloConocer Egi
- Page 70 and 71:
PLANES Historia: El NiloLos veleros
- Page 73 and 74:
BeirutTerritoriode marchaDespués d
- Page 75 and 76:
l’Etoile, que exhibe un enorme re
- Page 77 and 78:
Noches iluminadas. Para quienes qui
- Page 80 and 81:
PLANES Exóticos: PanamáSe puede r
- Page 82 and 83:
donde la vegetación explosiona en
- Page 84 and 85:
En Las Vegas todo es posible, como
- Page 86 and 87:
CÓMO SOBREVIVIRen Las VegasCasinos
- Page 88 and 89:
PLANES Musicales: Las VegasLA GIRA
- Page 90 and 91:
PLANES Naturaleza: VendimiaAbiertop
- Page 92 and 93:
PLANES Naturaleza: VendimiaTienes d
- Page 94 and 95:
PLANES Musicales: LiverpoolEn Liver
- Page 96 and 97:
PLANES Musicales: LiverpoolJairo, e
- Page 98:
VIAJAR CON NIÑOS NantesNantesViaje
- Page 101 and 102:
Un bestiario de metal. Los antiguos
- Page 103 and 104:
Al norte de Nantes puedenalquilarse
- Page 105 and 106:
No puedes irte sinprobar sus estupe
- Page 107 and 108:
NCuadernoviajero deNOTICIASLUIS JAV
- Page 109 and 110:
La ciudad, con niños. Gijón, unac
- Page 111 and 112:
NuestrasrecomendacionesOfertasRESER
- Page 113 and 114:
Reserva ya. Ofertascon plazas limit
- Page 116:
*Estudio independiente de Millward