nordkapp - Cooperativa Ceramica d'Imola

nordkappLIVINGCUCINABAGNOlivingsalle de séjourwohnenevivientekitchenscuisineküchecocinabathroomssalle de bainbadcuarto de baño

BERGEN B1 L.BERGEN 40T NORDKAPP 40Bnordkapp

L.BERGEN 40T NORDKAPP 40Bnordkapp

BERGEN B1 L.BERGEN 40T NORDKAPP 40Bnordkapp

NORDKAPP 40Nnordkapp

NORDKAPP 40Nnordkapp

L.MAUD 40N MIX NORDKAPP 24G NORDKAPP 24Wnordkapp

KUBER 10G MIX NORDKAPP 10Gnordkapp

KUBER 10G MIX NORDKAPP 10Gnordkapp

nordkappdestinazione d’usosuggested applications / destination / anwendungsbereich / lugar de empleoBAGNObathroomssalle de bainbadcuarto de bañoCUCINAkitchenscuisineküchecocinaLIVINGlivingsalle de séjourwohnenevivienteindicazione d’usosuggested applications / indication d’utlisation / anwendungsbereich / forma de empleoPAVIMENTOfloor tilessolbodenpisoRIVESTIMENTOwall tilesrevêtementwandrevestimientofinitura superficialefinishes / finition de la surface / oberfläche / acabado superficialSTRUTTURATOslate cutstructuréstrukturiertEstructuradobordoedge / bord / rand / bordeKUBER 10G MIX NORDKAPP 10GDRITTOstraightdroitgeradederechostonalizzazioneshade variation / variation de nuances / schattierung / destonalizaciónV2

RivestimentiWall tiles - Revêtement - Wandfliese - RevestimientoBicotturaDouble fired tiles - Bicuisson - Zweibrandfliesen - BicocciónNORDKAPP B20x408”x16”8,3NORDKAPP 24BBERGEN B1MAUD B1BOUVET B MIXL.BOUVET B MIX4,5x20 - 1.8”x8”NORDKAPP S20x408”x16”8,3NORDKAPP 24SBERGEN S1MAUD S1BOUVET S MIXL.BOUVET S MIX4,5x20 - 1.8”x8”NORDKAPP TNORDKAPP 24T20x408”x16”8,3L.NORDKAPP 40T2x40 - 0.8”x16”L.BERGEN 40T4,5x40 - 1.8”x16”L.MAYEN 40T MIX3x40 - 1.2”x16”L.MAUD 40T MIX4,5x40 - 1.8”x16”L.MAYEN 20T MIX3x20 - 1.2”x8”

RivestimentiWall tiles - Revêtement - Wandfliese - RevestimientoBicotturaDouble fired tiles - Bicuisson - Zweibrandfliesen - BicocciónNORDKAPP W20x408”x16”8,3NORDKAPP 24WBERGEN W1MAUD W1BOUVET W MIXL.BOUVET W MIX4,5x20 - 1.8”x8”NORDKAPP G20x408”x16”8,3NORDKAPP 24GNORDKAPP NNORDKAPP 24N20x408”x16”8,3L.NORDKAPP 40N2x40 - 0.8”x16”L.BERGEN 40N4,5x40 - 1.8”x16”L.MAYEN 40N MIX3x40 - 1.2”x16”L.MAUD 40N MIX4,5x40 - 1.8”x16”L.MAYEN 20N MIX3x20 - 1.2”x8”

RivestimentiWall tiles - Revêtement - Wandfliese - RevestimientoMonocotturaSingle fired tiles - Monocuisson - Einbrandfliesen - MonococciónNORDKAPP B10x104”x4”6,8NORDKAPP 10BBLAD 10T MIXKUBER 10T MIXNORDKAPP 10BMIXNORDKAPP S10x104”x4”6,8NORDKAPP 10S BLAD 10T MIX KUBER 10T MIXNORDKAPP 10SMIXNORDKAPP T10x104”x4”6,8NORDKAPP 10TBLAD 10T MIXKUBER 10T MIXNORDKAPP 10TMIX

RivestimentiWall tiles - Revêtement - Wandfliese - RevestimientoMonocotturaSingle fired tiles - Monocuisson - Einbrandfliesen - MonococciónNORDKAPP W10x104”x4”6,8NORDKAPP 10W BLAD 10G MIX KUBER 10G MIXNORDKAPP 10WMIXNORDKAPP G10x104”x4”6,8NORDKAPP 10GBLAD 10G MIXKUBER 10G MIXNORDKAPP 10GMIXNORDKAPP N10x104”x4”6,8NORDKAPP 10NBLAD 10G MIXKUBER 10G MIXNORDKAPP 10NMIX

PavimentiFloor tiles - Sol - Bodenfliese - PavimentoMonocotturaSingle fired tiles - Monocuisson - Einbrandfliesen - MonococciónNORDKAPP B40x4016”x16”Rivestimenti abbinatiCoordinated wall tiles - Revêtements relatifs - Passende Wandfliesen - Revestimientos combinablesNORDKAPP 24BNORDKAPP 24S8,2NORDKAPP 40BNORDKAPP B40B8x40 - 3.1”x16”NORDKAPP 24TNORDKAPP S40x4016”x16”8,220x208”x 8”6,2NORDKAPP 20SNORDKAPP 24BNORDKAPP 24SNORDKAPP 40SNORDKAPP B40S8x40 - 3.1”x16”NORDKAPP 24TNORDKAPP T40x4016”x16”8,220x208”x 8”6,2NORDKAPP 20TNORDKAPP 24BNORDKAPP 24SNORDKAPP 40TNORDKAPP B40T8x40 - 3.1”x16”NORDKAPP 24T

PavimentiFloor tiles - Sol - Bodenfliese - PavimentoMonocotturaSingle fired tiles - Monocuisson - Einbrandfliesen - MonococciónNORDKAPP W40x4016”x16”Rivestimenti abbinatiCoordinated wall tiles - Revêtements relatifs - Passende Wandfliesen - Revestimientos combinablesNORDKAPP 24WNORDKAPP 24G8,2NORDKAPP 40WNORDKAPP B40W8x40 - 3.1”x16”NORDKAPP 24NNORDKAPP G40x4016”x16”8,220x208”x 8”6,2NORDKAPP 20GNORDKAPP 24WNORDKAPP 24GNORDKAPP 40GNORDKAPP B40G8x40 - 3.1”x16”NORDKAPP 24NNORDKAPP N40x4016”x16”8,220x208”x 8”6,2NORDKAPP 20NNORDKAPP 24WNORDKAPP 24GNORDKAPP 40NNORDKAPP B40N8x40 - 3.1”x16”NORDKAPP 24N

Cooperativa Ceramicad’Imola for the environmentCooperativa Ceramicad’Imola: une position pourl’environnementCooperativa Ceramicad’Imola für das AmbienteCooperativa Ceramicad’Imola para elmedioambienteCooperativa Ceramica d’Imola knows thatthe environment is a common good to besafeguarded and protected.For this reason Cooperativa Ceramicad’Imola has always been committed tointegrate production systems and activitieswith their territory as much as possible.This commitment has been recentlyrecognised by the European Union, whichchose the P.S.V. Project of CooperativaCeramica d’Imola as the research tool to beincluded in the Life Environment programme.Consciente du fait que l’environnementest un patrimoine dont chacun de nous estresponsable, Cooperativa Ceramica d’Imola atoujours œuvré dans le but de le sauvegarder,en faisant le maximum pour que sesusines de production et toutes ses activitésproductives intègrent le territoire sur lequelelles sont implantées.Cet engagement a été récemmentrécompensé par la Union Européenne quia choisi le Projet P.S.V. (Polishing SludgeValorisation) de Cooperativa Ceramica d’Imolacomme instrument de recherche à harmoniserdans le cadre du Programme LIFE de laCommission européenne.Die Cooperativa Ceramica d’Imola agiertmit dem Bewusstsein, dass die Umweltein gemeinsames zu schützendes undzu verteidigendes Gut ist und setztsich deshalb seit jeher dafür ein,dass die Produktionsanlagen und dieProduktionstätigkeiten so weit wie möglich indas Einsatzgebiet integriert werden.Der Einsatz in diese Richtung wurde kürzlichvon der Europäischen Union ausgezeichnet,da das Projekt P.S.V. (Polishing SludgeValorisation) der Cooperativa Ceramicad’Imola als Forschungskonzept ausgewähltwurde, das in das Programm “Life Ambiente“eingegliedert werden soll.Cooperativa Ceramica d’Imola, conscientede que el medioambiente es un biencomún a proteger y defender, desdesiempre se compromete a integrar lo másposible sus establecimientos industrialesy actividades productivas en el territorioen el que se ubican. Este compromiso hasido recientemente reconocido por la UniónEuropea que eligió el proyecto P.S.V. deCooperativa Ceramica d’Imola como mediode investigación bajo el marco del programaLife Medioambiente.P.S.V. PROJECT OF COOPERATIVACERAMICA D’IMOLA LIFE05 ENV/IT/00875PROJET P.S.V. DE COOPERATIVACERAMICA D’IMOLA LIFE05 ENV/IT/00875PROJEKT P.S.V. DER COOPERATIVACERAMICA D’IMOLA LIFE05 ENV/IT/00875PROYECTO P.S.V. DE COOPERATIVACERAMICA D’IMOLA LIFE05 ENV/IT/00875The P.S.V. PROJECT (Polishing SludgeValorisation) of Cooperativa Ceramicad’Imola provides for the creation of aneco-friendly project for the valorisationof the waste materials derived from theprocessing of ceramic materials and similarproducts by means of high temperaturemineralisation.Le Projet P.S.V. de Cooperativa Ceramicad’Imola prévoit la réalisation d’un modèleécologique visant à l’exploitation desdéchets provenant de l’usinage des matièrescéramiques ainsi que des produits analogues,par un procédé de minéralisation à hautetempérature.Das Projekt P.S.V. (Polishing SludgeValorisation) der Cooperativa Ceramicad’Imola beinhaltet die Realisierung einesÖkoprozesses für die Aufwertung derNebenprodukte, die bei der Verarbeitung vonKeramikmaterialien und anderen Produktendurch die Mineralisierung bei hoherTemperatur entstehen.El Proyecto P.S.V. (Polishing SludgeValorisation) de Cooperativa Ceramicad’Imola contempla la realización de unproceso ecológico para aprovechar losfinos procedentes de la producción demateriales cerámicos y similares mediantemineralización a elevada temperatura.

CooperativaCeramica d’Imolaper l’ambienteCooperativa Ceramica d’Imola, consapevole che l’ambiente è un benecomune da tutelare e difendere, da sempre è impegnata affinché impiantiproduttivi ed attività produttive siano integrate il più possibile all’interno delterritorio che le accoglie. L’impegno in questa direzione ha ottenuto il recentericonoscimento da parte dell’Unione Europea che ha scelto il progetto P.S.V.di Cooperativa Ceramica d’Imola come strumento di ricerca da inquadrareall’interno del programma Life Ambiente.Progetto P.S.V. di Cooperativa Ceramica d’Imola Life05 ENV/IT/00875Il Progetto P.S.V. (Polishing Sludge Valorisation) di Cooperativa Ceramicad’Imola prevede la realizzazione di un processo ecologico per la valorizzazionedei reflui derivanti dalle lavorazioni dei materiali ceramici e affini tramitemineralizzazione ad elevata temperatura.

COOPERATIVA CERAMICA D’IMOLAVia V. Veneto, 13 - 40026 Imola BO - ItaliaTel.+39 0542 601601 - Fax+39 0542 31749www.imolaceramica.it - imola@imolaceramica.it