14.07.2015 Views

Compañía Nacional de Danza clásica - Teatro Real

Compañía Nacional de Danza clásica - Teatro Real

Compañía Nacional de Danza clásica - Teatro Real

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Teatro</strong> <strong>Real</strong>Presentación COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA <strong>clásica</strong>Artistas Invitados: Lucía Lacarra y Marlon DinoPianista Invitada: Rosa Torres-Pardo14 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2013Programa:PARTE I:Tres PreludiosBen Stevenson/ Serguei RachmaninovHolberg SuiteTony Fabre/ Edvard GriegEl Cisne Blanco-paso a dos <strong>de</strong>l II acto <strong>de</strong> “El Lago <strong>de</strong> los Cisnes”-Ray Barra (sobre la original <strong>de</strong> Ivanov-Petipa) / TchaikovskyWho Cares?George Balanchine/ George Gershwin-DESCANSO-PARTE II:SonatasJosé Carlos Martínez/ Domenico Scarlatti y Padre Soler1


<strong>Compañía</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Danza</strong>La CNDLa <strong>Compañía</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Danza</strong> fue fundada en 1979 con el nombre <strong>de</strong> Ballet <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong>España Clásico, y tuvo como primer Director a Víctor Ullate.María <strong>de</strong> Ávila, Ray Barra y Maya Plisetskaya dirigieron sucesivamente la compañía hasta lallegada <strong>de</strong> Nacho Duato en 1990, lo que supuso un cambio innovador en la historia <strong>de</strong> laformación. Tras un año <strong>de</strong> transición <strong>de</strong> la mano Hervé Palito, José Carlos Martínez toma ladirección <strong>de</strong> la <strong>Compañía</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Danza</strong> en septiembre <strong>de</strong> 2011. El proyecto <strong>de</strong>l bailarínEstrella <strong>de</strong>l Ballet <strong>de</strong> la Ópera <strong>de</strong> París para la <strong>Compañía</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Danza</strong> se basa en elfomento y la difusión <strong>de</strong>l arte <strong>de</strong> la danza y su extenso repertorio, reservando un amplioespacio a la nueva creación española, sin olvidar a los gran<strong>de</strong>s coreógrafos <strong>de</strong> hoy.La CNDcLa COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA Clásica nace como una subdivisión <strong>de</strong> la CND en la que se<strong>de</strong>sarrollan nuevos proyectos relacionados con la técnica <strong>clásica</strong>. Sus componentes, losbailarines <strong>de</strong> la CND, son orientados técnica, estilística y artísticamente hacia las tonalida<strong>de</strong>smás <strong>clásica</strong>s <strong>de</strong> la paleta <strong>de</strong> registros que ofrece la danza. Elegancia, clasicismo, mo<strong>de</strong>rnidady vanguardia no estarán enfrentados en la CND, serán un solo objetivo a alcanzar por todos ycada uno <strong>de</strong> sus integrantes.José Carlos MartínezDirector <strong>de</strong> la <strong>Compañía</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> danzaBailarín Estrella <strong>de</strong> la Ópera <strong>de</strong> ParísPremio <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Danza</strong> 1999Inicia sus estudios <strong>de</strong> ballet en Cartagena con Pilar Molina. Entre 1984 y 1987 estudió en elCentre <strong>de</strong> Danse International Rosella Hightower. Ganó el Prix <strong>de</strong> Lausanne e ingresó en laÓpera <strong>de</strong> París. En 1988 fue elegido personalmente por Rudolf Nureyev para formar parte <strong>de</strong>l“Cuerpo <strong>de</strong> Baile” <strong>de</strong>l Ballet <strong>de</strong> la Ópera <strong>de</strong> París.Tras ganar en 1992 la Medalla <strong>de</strong> Oro en el Concurso Internacional <strong>de</strong> Varna, fue nombradoBailarín Estrella <strong>de</strong>l Ballet <strong>de</strong> la Ópera <strong>de</strong> París en 1997, la máxima categoría en la jerarquía<strong>de</strong>l Ballet.2


A lo largo <strong>de</strong> su carrera recibió otros premios importantes como el Prix <strong>de</strong> l „Arop, PrixCarpeaux, Premio <strong>Danza</strong> & <strong>Danza</strong>, Premio Léoni<strong>de</strong> Massine-Positano, Premio <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong><strong>Danza</strong>, Medalla <strong>de</strong> Oro <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Cartagena, Premio “Elegance et Talent France/Chine”,Premio <strong>de</strong> las Artes Escénicas (Valencia), Premio “Benois <strong>de</strong> la <strong>Danza</strong>” por su coreografía “LesEnfants du Paradis”, Premio <strong>Danza</strong> Valencia.Es “Comen<strong>de</strong>ur” <strong>de</strong>l Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> las Artes y las Letras (Francia).Dentro <strong>de</strong>l repertorio <strong>de</strong> José Carlos <strong>de</strong>stacan los gran<strong>de</strong>s ballets clásicos y neoclásicos,a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> haber trabajado con la mayoría <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s coreógrafos <strong>de</strong>l siglo XX, <strong>de</strong>s<strong>de</strong>Maurice Béjart a Pina Bausch, pasando por Mats Ek o William Forsythe, algunos <strong>de</strong> los cualeshan creado piezas para él.José Carlos Martínez ha bailado también en prestigiosas compañías <strong>de</strong> todo el mundo encalidad <strong>de</strong> artista invitado.Como coreógrafo ha creado: ”Mi Favorita” (2002), “Delibes-Suite” (2003), “Scaramouche”(para los alumnos <strong>de</strong> la escuela <strong>de</strong> la Ópera <strong>de</strong> París), “Parentesis 1″ (2005), “Soli-Ter” y “MiFavoritita” (2006), “El Olor <strong>de</strong> la Ausencia” (2007), “Les Enfants du Paradis” para el Ballet <strong>de</strong>la Ópera <strong>de</strong> París (2008), “Ouverture en Deux mouvements” y “Scarlatti pas <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux” (2009) y“Marco Polo, The Last Mission” para el Ballet <strong>de</strong> Shanghai (2010).José Carlos Martínez es el nuevo Director Artístico <strong>de</strong> la <strong>Compañía</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Danza</strong> (España)<strong>de</strong>s<strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011.3


TRES PRELUDIOSCoreografía: Ben Stevenson, O.B.E.Música Sergei Rachmaninoff (Opus. 32, Nº10, Opus. 23, Nº1, Opus. 32, Nº9)Figurines y escenografía: Ben StevensonDiseño <strong>de</strong> Luces: Ben Stevenson (adaptación Nicolás Fischtel (A.A.I.)Puesta en Escena: Trinidad VivesPiano: Rosa Torres-PardoEstrenado por la Harkness Youth Company en 1969.Estrenado por la COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA el 15 <strong>de</strong> diciembre en el Centre CulturalTerrassa.Tres Preludios, premiado internacionalmente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su creación por Ben Stevenson en 1969,está montado sobre una selección <strong>de</strong> los Preludios <strong>de</strong> Sergei Rachmaninoff. Ha sidonumerosas veces representada por compañías en todo el mundo, incluyendo el AmericanBallet Theater, el Ballet <strong>de</strong> la Ópera <strong>de</strong> París y el Ballet <strong>de</strong> la Scala <strong>de</strong> Milán. El sutil yromántico paso a dos se centra en los personajes <strong>de</strong> dos bailarines que se enamoran mientrastrabajan en un estudio <strong>de</strong> danza. Los tres movimientos <strong>de</strong>spliegan gran velocidad eintensidad en paralelo a la pasión que crece entre los bailarines. Tres Preludios fuegalardonada con la medalla <strong>de</strong> oro por coreografía en el Concurso Internacional <strong>de</strong> Ballet <strong>de</strong>Varna, Bulgaria en 1972.BEN STEVENSON, O.B.E.Bailarín, coreógrafo, profesor y director <strong>de</strong> ballet británico, nacido en Southsea el 4 <strong>de</strong> abril<strong>de</strong> 1936.Estudió en el Arts Educational School y <strong>de</strong>butó con el Theatre Arts Ballet en 1953. Fue bailarín<strong>de</strong>l Sadler's Wells Ballet (1957-59) y primer bailarín y maestro <strong>de</strong> ballet <strong>de</strong>l London FestivalBallet (1959-68). Coreografió La Bella Durmiente (Tchaikovsky, 1967) para esta compañía yCenicienta (Prokofiev, 1970) para el Washington National Ballet. En 1969 fue director <strong>de</strong> laHarkness Youth Company, compañía para la que coreografió Bartók Concerto (Bartók, 1969),que se presentó en Madrid al año siguiente con los solistas Susan Loehr y Robert Scevers. Fuedirector asistente <strong>de</strong>l London Festival Ballet (1971-74), director artístico <strong>de</strong>l Ballet <strong>de</strong> Chicago(1974-75), <strong>de</strong>l Washington Ballet (1975-76) y <strong>de</strong>l Ballet <strong>de</strong> Houston y su escuela asociada<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1976 hasta 2003. Actualmente es Director Artístico <strong>de</strong>l Texas Ballet Theater. Fuegalardonado con la O.B.E. (Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Imperio Británico) en 1999.Duración: 14 minutosELENCOSeh Yun Kim-Toby William Mallit4


HOLBERG SUITECoreografía: Tony FabreMúsica: Edvard Grieg (Holberg Suite)Figurines: Tony Fabre (con la colaboración <strong>de</strong> Ismael Aznar)Diseño <strong>de</strong> Luces: Nicolás Fischtel (A.A.I.)Estrenado por la COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA 2 en el <strong>Teatro</strong> Albéniz <strong>de</strong> Madrid, el 25 <strong>de</strong>mayo <strong>de</strong> 2000.Holberg Suite es una coreografía <strong>de</strong> Tony Fabre inspirada en la música <strong>de</strong>l compositor noruegoEdvard Grieg (1843-1907).La música <strong>de</strong> Grieg ofrece a Fabre el acompañamiento i<strong>de</strong>al a un trabajo abstracto don<strong>de</strong> lasimágenes se suce<strong>de</strong>n sin una relación argumental y proporcionan al coreógrafo una totallibertad a la hora <strong>de</strong> crear. La ausencia <strong>de</strong> escenografía hace <strong>de</strong> la música y la coreografía losúnicos protagonistas <strong>de</strong> este viaje. Con este trabajo se invita al espectador a <strong>de</strong>spejar sumente: a liberarla para que disfrute <strong>de</strong> esta creación.Edvard Grieg compuso esta partitura con motivo <strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong>l bicentenario <strong>de</strong>lnacimiento <strong>de</strong>l dramaturgo noruego Ludvig Holberg, también conocido como el Molière <strong>de</strong>lNorte. Grieg es el más famoso compositor noruego <strong>de</strong> la historia y el primer compositorescandinavo reconocido universalmente.TONY FABREComenzó sus estudios <strong>de</strong> ballet en el Conservatorio <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Nantes, en Francia,continuándolos más tar<strong>de</strong> en escuelas privadas <strong>de</strong> Bruselas y Lieja, en Bélgica. En 1981 seincorporó al Ballet <strong>de</strong> Karlsruhe <strong>de</strong> Germinal Casado, don<strong>de</strong> permaneció hasta 1983, año en elque entra a formar parte <strong>de</strong>l Ballet <strong>de</strong>l Siglo XX <strong>de</strong> Maurice Bèjart con la categoría <strong>de</strong> Solista.Después <strong>de</strong> 6 años, en 1989, ingresó en el Sadler’s Wells Royal Ballet <strong>de</strong> Londres, trabajandocomo Bailarín Principal durante 1 año para, en 1990, trasladarse a Basilea para incorporarse,también como Bailarín Principal al Basler Ballet.En 1991 ingresó en la <strong>Compañía</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Danza</strong> como Bailarín Principal Invitado, en la cualpermaneció hasta 1997 bailando numerosos trabajos <strong>de</strong> Nacho Duato, así como <strong>de</strong> otroscoreógrafos <strong>de</strong> prestigio internacional como son: Jirí Kylián, Mats Ek, Ohad Naharin, WilliamForsythe, Hans van Manen, etc... Durante este periodo crea dos piezas para el TallerCoreográfico <strong>de</strong> la <strong>Compañía</strong>.A partir <strong>de</strong> 1997 comienza su etapa como Asistente Coreográfico, montando numerosos ballets<strong>de</strong> Nacho Duato en diferentes compañías internacionales. Al mismo tiempo crea variostrabajos para la compañía IT Dansa <strong>de</strong> Barcelona y la Joven <strong>Compañía</strong> <strong>de</strong> Carmen Roche.En octubre <strong>de</strong> 1999 acepta el cargo <strong>de</strong> Director Artístico Adjunto <strong>de</strong> la <strong>Compañía</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong><strong>Danza</strong> 2 y a partir <strong>de</strong> ese momento toma las riendas <strong>de</strong>l nuevo proyecto, para el que ha5


creado hasta la fecha seis coreografías: Holberg Suite (2000), Rooms (2001), White man sleeps(2003), Violon d‟ingres (2005), Insected (2008) y Carmen replay (2010).En 2009 crea Sea through para el Tulsa Ballet e Ismael para el Ballet BéjartLausanne.También obtiene el Premio <strong>de</strong> Coreografía <strong>de</strong> <strong>Danza</strong> Villa <strong>de</strong> Madrid 2009 por sucoreografía Insected.En julio <strong>de</strong> 2010 <strong>de</strong>ja la <strong>Compañía</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Danza</strong> para proseguir su carrera <strong>de</strong> coreógrafocomo freelance.Duración: 18 minutosELENCOEugenia Brezzi-Noëllie Conjeaud-Natalia Muñoz-Lucie BarthèlèmyÁlvaro Madrigal-Rodrigo Sanz-Iván Sánchez-Jacopo Giarda6


EL CISNE BLANCO-paso a dos <strong>de</strong>l II acto <strong>de</strong> “El Lago <strong>de</strong> los Cisnes”-Coreografía: Ray Barra (sobre la original <strong>de</strong> Ivanov-Petipa)Musica: Piotr Ilich TchaikovskyFigurines: John MacfarlaneEl Lago <strong>de</strong> los Cisnes, es el tercero <strong>de</strong> los ballets que Marius Petipa creó con música <strong>de</strong>Tchaikovsky, tras La bella durmiente (1890) y El cascanueces (1892), y se ha convertido enuna <strong>de</strong> las obras legendarias y con un alto componente lírico. Se estrenó en en el Mariinsky <strong>de</strong>San Petersburgo el 27 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1895.La revisión coreográfica <strong>de</strong>l tradicional Lago <strong>de</strong> los Cisnes, sobre e original <strong>de</strong> Marius Petipa yLev Ivanov, por Ray Barra, norteamericano <strong>de</strong> padres españoles, y ex director artístico <strong>de</strong>lBallet <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> España Clásico, fue estrenada en 1995 en el centenario <strong>de</strong> su creación.Barra propone un Lago <strong>de</strong> los Cisnes ligeramente distinto, con algunas modificaciones en ellibreto original, que ofrece un cambio en el papel <strong>de</strong>l príncipe, que vive en un mundo <strong>de</strong>sueños en el que se encuentra perdido. En su versión <strong>de</strong>l clásico <strong>de</strong> Petipa, Barra recupera lahistoria <strong>de</strong> O<strong>de</strong>tte, una princesa hechizada por el brujo Rothbart y encerrada como cisneblanco en un lago <strong>de</strong>l que sólo la salvará el amor verda<strong>de</strong>ro. El príncipe Sigfrido dará paso a latransformación <strong>de</strong>l cisne blanco, frágil y lírico, en el cisne negro.RAY BARRASan Francisco, 1930Relevante figura <strong>de</strong> la danza internacional, ha <strong>de</strong>jado esta personalidad su impronta porimportantes compañías <strong>de</strong> medio mundo. De padres españoles, comenzó a estudiar danza unjovencísimo Ray Barra en San Francisco y Nueva York. Con los hermanos Christensen en laprimera, y la escuela <strong>de</strong>l American Ballet Theatre en la segunda. Pasó pronto a figurar comobailarín solista <strong>de</strong> esta prestigiosa compañía americana así como <strong>de</strong>l San Francisco Ballet. Ypoco tiempo <strong>de</strong>spués, ingresaría en la formación que posiblemente más ha marcado sutrayectoria profesional. En el Stuttgart Ballet, dirigido por John Cranko, bailó Ray Barraimportantes papeles, muchos <strong>de</strong> ellos creados especialmente para él por el director,compartió escenarios y protagonismo con algunas <strong>de</strong> las principales bailarinas como MarciaHaydée y Carla Fracci, y comenzó su estela como coreógrafo.Sus primeras obras datan <strong>de</strong> 1965 y se amparan bajo la exigente mirada <strong>de</strong> John Cranko.Rossini Sonatas, es una <strong>de</strong> ellas, estrenada en el Stuttgart Ballet e incorporada en elrepertorio <strong>de</strong> la compañía. Asimismo Cranko creó para él y Marcia Haydée Romeo y Julieta en1962 y Onegin en 1965, hoy convertidos en clásicos. Alborada, su primer ballet completo,data <strong>de</strong> 1982 para la Munich Opera House. Entre medias, coreografió Barra para diferentes7


óperas y producciones musicales, y poco <strong>de</strong>spués, a mediados <strong>de</strong> los años 80, se traslada aEspaña y conoce a María <strong>de</strong> Ávila, entonces directora <strong>de</strong> las dos compañías nacionales <strong>de</strong>danza, quien le ofrece colaborar con el Ballet <strong>Nacional</strong> Clásico (hoy CND). Nace así elmontaje Poema Divino, primera <strong>de</strong> varias creaciones <strong>de</strong> Barra para esta compañía. Poco<strong>de</strong>spués pasará a dirigirla, con el nuevo nombre <strong>de</strong> Ballet <strong>de</strong>l <strong>Teatro</strong> Lírico <strong>Nacional</strong>.Nocturno, La Espera y Caín y Abel, algunas <strong>de</strong> las obras que Ray Barra montó para estaformación.Algunas <strong>de</strong> sus últimas creaciones son The Snow Queen, para la Deutsche Oper Berlin en 1995y para el Ballet <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Ópera <strong>de</strong> Grecia en 2004; Canto General (2005), para el Ballet<strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Ópera <strong>de</strong> Grecia, y una versión reducida <strong>de</strong> Don Quijote para la Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong><strong>Danza</strong> <strong>de</strong> Múnich (2009). Reclamado profesor en importantes escuelas, dirigió <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1994 a1996 la Deutsche Oper <strong>de</strong> Berlín. Para el Ballet <strong>de</strong> la Ópera <strong>de</strong> Munich ha creado Don Quijoteen 1991, El Lago <strong>de</strong> los Cisnes en 1995 y Raymonda en 2001.Duración: 9 minutosELENCOLucía Lacarra –Marlon Dino8


WHO CARES?versión conciertoCoreografía: George Balanchine © The George Balanchine TrustMúsica : George Gershwin -arreglos <strong>de</strong> Hershy Kay- (The Man I Love, I‟ll Build a Stairway toParadise, Embraceable You, Fascinatin‟ Rhythm, Who Cares?, My one and only, Liza, I gotRhythm)Diseño <strong>de</strong> Luces: Nicolás FischtelPuesta en Escena: Nanette Glushak<strong>Real</strong>ización <strong>de</strong> Vestuario: Miguel CrespiEstreno absoluto 1970.Estreno por la COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA <strong>clásica</strong> en el <strong>Teatro</strong> <strong>Real</strong>, Madrid, el 14 <strong>de</strong>marzo <strong>de</strong> 2013.En 1937 Gershwin le pidió a Balanchine que fuera a Hollywood a trabajar con él en Goldwyn‟sFollies <strong>de</strong> Samuel Godwyn. Trágicamente, Gershwin falleció <strong>de</strong>bido a un tumor cerebralantes <strong>de</strong> que pudiera completar la música <strong>de</strong>l ballet para la película. Treinta y tres años<strong>de</strong>spués, Balanchine coreografió Who Cares? sobre 16 canciones <strong>de</strong> Gershwin compuestasentre 1924 y 1931 incluyendo “Strike Up the Band,” “Sweet and Low Down,” “SomebodyLoves Me,” “Bidin‟ My Time,” “„S Won<strong>de</strong>rful,” “That Certain Feeling,” “Do Do Do,” “Lady BeGood,” “The Man I Love,” “Build a Stairway to Paradise,” “Embraceable You,” “Fascinatin‟Rhythm,” “Who Cares?,” “My One and Only,” “Liza,” y “I Got Rhythm.” La orquestación <strong>de</strong>Kay incluye los arreglos para piano <strong>de</strong>l propio Gershwin para estas canciones. Balanchineutilizó las canciones, no para evocar una época en particular, sino como base para unadinámica genuinamente americana y más específicamente evocativa <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> NuevaYork. La coreografía <strong>de</strong> Balanchine recuerda la exuberancia <strong>de</strong> la vida en la ciudad. GeorgeGershwin (1898-1937) fue un compositor y pianista americano cuyo primer éxito fue lacanción “Swanee” en 1919. Después <strong>de</strong> que Paul Whiteman le encargara Rhapsody in Blue en1924, Gershwin fue tomado en serio como compositor. En los años 20 y 30 escribió una serie<strong>de</strong> musicales y bandas sonoras para películas <strong>de</strong> gran éxito tales como Un Americano en París(1928) y la ópera Porgy and Bess (1934-1935).Des<strong>de</strong> 1924 su hermana Ira Gershwin escribió prácticamente todas las letras <strong>de</strong> su músicavocal. Gershwin también escribió obras <strong>clásica</strong>s, incluyendo el Concierto para Piano en FaMayor y una serie <strong>de</strong> Preludios para Piano Solo. Hershy Kay (1919-1981) se consolidó como unnotable orquestador <strong>de</strong> musicales con el On the Town, <strong>de</strong> Leonard Bernstein, en 1944. Sustrabajos para ballet incluyen Cakewalk, Clowns, Western Symphony, The Concert, Stars and9


Stripes, Who Cares? y Union Jack; sus trabajos para teatro incluyen Peter Pan, Once Upon aMattress, Candi<strong>de</strong>, A Chorus Line, Evita y Barnum. Como compositor <strong>de</strong> pleno <strong>de</strong>recho,Hershy Kay también remontó la Gran<strong>de</strong> Tarantelle <strong>de</strong> Louis Moreau Gottschalk para Piano yOrquesta, que más tar<strong>de</strong> se convertiría en el ballet <strong>de</strong> Balanchine Tarantella. La obra <strong>de</strong> Kayincluye también la grabación para niños Mother Goose.La representación <strong>de</strong> Who Cares?, , un Ballet Ballanchine®, se presenta gracias al acuerdocon la La Fundación George Balanchine y ha sido montada <strong>de</strong> acuerdo a los Servicios <strong>de</strong>Balanchine Style® y <strong>de</strong> Balanchine Technique® establecidos y producidos por la Fundación.Texto extraído <strong>de</strong> la página web The George Balanchine Trustduración 21 minutosELENCOSeh Yun Kim-Noëllie Conjeaud-Yae Gee Park-Moisés Martín Cintas10


SONATASCoreografía: José Carlos MartínezMúsica: Padre Soler (Sonatas R45 y 118) y Domenico Scarlatti (Sonatas K39, 159, 208 y 427)Figurines: Agnès LetestuDiseño <strong>de</strong> Luces: Nicolás Fischtel (A.A.I.)<strong>Real</strong>ización <strong>de</strong> Vestuario: Carmen GranellAsistentes Coreográficos: Pino Alosa y Elna MatamorosPiano: Rosa Torres-PardoEstreno absoluto por la <strong>Compañía</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Danza</strong> el 15 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2012 en el CentreCultural Terrassa.La inspiración <strong>de</strong> Martínez a la hora <strong>de</strong> crear esta pieza parte <strong>de</strong> un profundo estudio previo<strong>de</strong> la partitura musical <strong>de</strong> Scarlatti y Padre Soler. Como en una sonata, las frasescoreográficas se transforman, se repiten y evolucionan al ritmo <strong>de</strong> la estructura musical.Podría asemejarse a un "ejercicio <strong>de</strong> estilo", como en su momento hiciera Balanchine enalguna <strong>de</strong> sus piezas. Cada bailarín representaría un instrumento musical <strong>de</strong> la "versiónorquestal" <strong>de</strong> las sonatas, interpretando su propia partitura coreográfica.Duración: 25 minutosELENCOLucía Lacarra-Marlon DinoYae Gee Park-Anthony PinaRebecca Connor-Noëllie ConjeaudNatalia Muñoz, Aída Badía, Eugenia Brezzi, María Andrés, Nandita Shankardass, LucieBarthèlèmy, Álvaro Madrigal, Iván Sánchez, Rodrigo Sanz, Jacopo Giarda, Toby WilliamMallitLUCIA LACARRAArtista InvitadaPrimera Bailarina <strong>de</strong>l Ballet <strong>de</strong> la Ópera <strong>de</strong> Munich.Su cuerpo grácil, <strong>de</strong>lgado, entrenado, <strong>de</strong>lata su profesión <strong>de</strong> bailarina por convicción. A sus34 años, Lucía Lacarra ha conseguido con mucha disciplina y madurez llegar a lo más alto en11


la danza internacional, y poseer premios tan importantes como el “Prix Nijinsky” en 2002 –similar al Oscar <strong>de</strong> la danza <strong>clásica</strong> y única bailarina española en la historia que lo posee– o el“Benois <strong>de</strong> la Danse” <strong>de</strong>l <strong>Teatro</strong> Bolshoi <strong>de</strong> Moscú en 2003, entre otros.Des<strong>de</strong> muy pequeña, Lucía Lacarra lo tenía claro: la danza sería su vida, aunque le costasesudor y lágrimas. A los 10 años, y tras algunos berrinches, consiguió sus primeras clases <strong>de</strong>baile en su pueblo, Zumaia, en el País Vasco. Con 13 ya empezó a <strong>de</strong>stacar, y recibió clasesen la aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Mentxu Me<strong>de</strong>l en San Sebastián. Y con 14 supo que la danza exige muchossacrificios, no sólo físicos, sino también emocionales, como el separarse <strong>de</strong> su familia paraseguir su formación en Madrid, en la escuela <strong>de</strong> Víctor Ullate, una <strong>de</strong> las más prestigiosas.Consigue un año más tar<strong>de</strong>, en 1990, su primer contrato en la compañía <strong>de</strong> Víctor Ullate comoprimera bailarina en el Ballet <strong>de</strong> la Comunidad <strong>de</strong> Madrid. De Víctor Ullate, Lucía <strong>de</strong>staca suagra<strong>de</strong>cimiento por darle la necesaria confianza en si misma, y a partir <strong>de</strong> ahí, la carrera <strong>de</strong>Lucía Lacarra ha continuado en ascenso.En 1994 se va a Marsella a trabajar en el Ballet <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Roland Petit, un genio <strong>de</strong> ladanza, según la propia Lacarra, don<strong>de</strong> se queda tres años. Roland Petit enseguida la convierteen su estrella y crea para ella los ballets “Bolero”, “El Gatopardo”, “Et la Lune” y “MereMediterranee”, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> interpretar las otras obras <strong>de</strong> su repertorio. De Roland Petitaprendió sobretodo a estar emocionalmente presente en el escenario, y que todo se baila <strong>de</strong>una manera más que técnicamente clásico. A<strong>de</strong>más es estrella invitada en compañías como laOpera <strong>de</strong> Paris –única bailarina española nombrada como Etoile-, Scala <strong>de</strong> Milán, Bolshoi <strong>de</strong>Moscú, San Carlo <strong>de</strong> Nápoles, Opera <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> China, Asami Maki Ballet <strong>de</strong> Tokyo, y NewNational Theatre <strong>de</strong> Tokyo.Su vida <strong>de</strong> bailarina nómada, y abierta a otras enseñanzas y estilos <strong>de</strong> baile, la lleva en 1997hasta Estados Unidos, don<strong>de</strong> se integra en el San Francisco Ballet como primera bailarina,interpretando los gran<strong>de</strong>s neoclásicos y contemporáneos <strong>de</strong> Forsythe, Robbins, Duato yBalanchine. En 2002, se traslada a Munich, don<strong>de</strong> es actualmente la bailarina estelar en elBallet <strong>de</strong> la Ópera <strong>de</strong> Munich. Lucía Lacarra está en su mejor momento profesional ypersonal. Su reconocimiento como bailarina lo obtiene <strong>de</strong>l público y <strong>de</strong> la crítica cada vez queinterpreta las obras <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s coreógrafos, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> estrella invitada también en elStuttgart Ballet e English National Ballet, y en galas <strong>de</strong> ballet por todo el mundo. LucíaLacarra sabe que el esfuerzo realizado tiene su recompensa, y es galardonada por elMinisterio <strong>de</strong> Cultura español con el Premio <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Danza</strong> en Noviembre <strong>de</strong> 2005. LaOrquesta Filarmónica <strong>de</strong> Viena y el Ballet <strong>de</strong> la Opera <strong>de</strong> Viena le invitan como bailarinaestrella en el Concierto <strong>de</strong> Año Nuevo <strong>de</strong> 2007 dirigido por Zubin Mehta.12


para el « Premio Merkur », al mejor Artista <strong>de</strong>l Año. Es nombrado como el “Mejor Bailarin <strong>de</strong>l2008” por la revista, Dance for you MagazineROSA TORRES-PARDOPianista InvitadaNace en Madrid. Premio Extraordinario <strong>de</strong> Fin <strong>de</strong> Carrera <strong>de</strong>l <strong>Real</strong> Conservatorio Superior <strong>de</strong>Música. Estudia con Joaquín Soriano y Gloria Olalla, con María Curcio en Londres, en “JuilliardSchool” <strong>de</strong> Nueva York y con Hans Graff en Viena.Obtiene el premio Masterplayers <strong>de</strong> Lugano (Suiza) en 1986 y <strong>de</strong>buta con gran éxito en el<strong>Teatro</strong> <strong>Real</strong> <strong>de</strong> Madrid en 1987 interpretando en 3er concierto <strong>de</strong> Prokofiev junto a laFilarmonía Hungárica y Jean Bernard Pommier.Ha trabajado con gran<strong>de</strong>s orquestas como la Filarmónica <strong>de</strong> Los Angeles en Hollywood Bowl yla Royal Philarmonic <strong>de</strong> Londres o con directores como Spivakov, Dutoit, Fournet, Vasary oTermikanov en salas como Carnegie Hall y Alice Tully Hall <strong>de</strong> N.York y Kennedy Center <strong>de</strong>Washington, Sala <strong>de</strong> las Columnas <strong>de</strong> Moscú y Philarmonie <strong>de</strong> S.Petersburgo, Wigmore Hall oSadlers Wells <strong>de</strong> Londres, Konzerthaus <strong>de</strong> Berlín, Music Halle <strong>de</strong> Hamburgo e innumerablesteatros en Europa.Conciertos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Colón <strong>de</strong> B.Aires o City Hall <strong>de</strong> Hong Kong hasta recitales en Australia yChina. Actuaciones con Plácido Domingo en Estados Unidos y conciertos y recitales en Españacon las mejores orquestas <strong>de</strong>l país.Ha colaborado con cuartetos como Melos, Assai o Janacek, con cantantes como RuggeroRaimondi, María Bayo, Isabel Rey, Marina Pardo y Enrique Viana. Con actores como Jose LuisGomez, con bailarines como Jose Martinez y Lola Greco o con el escritor y poeta Luis GarcíaMontero.Participa con la Fundación Largo Caballero en su programa “Música en las Fábricas y en lasCasas <strong>de</strong>l Pueblo” para los trabajadores, en escenarios tales como los talleres <strong>de</strong> RENFE, loshangares <strong>de</strong> Iberia, Heineken <strong>de</strong> Sevilla, Metro, Aceralia (Avilés) etc.Des<strong>de</strong> 1998 el pintor Eduardo Arroyo crea en Robles <strong>de</strong> Laciana (León) el festival <strong>de</strong>música Encuentros con Rosa Torres-Pardo en el que han colaborado importantes músicos ypintores.Ha grabado para DECCA, Calando, Naxos, Autor, Deustche Grammophon y Glossa.14


Destacadas han sido sus versiones tanto <strong>de</strong> Goyescas <strong>de</strong> Granados como <strong>de</strong> los Ballets Rusos,<strong>de</strong>l Concierto Breve <strong>de</strong> Montsalvatge y la Rapsodia <strong>de</strong> Albéniz con la Sinfónica <strong>de</strong> Tenerife, elconcierto <strong>de</strong> Nin Culmell con la Sinfónica <strong>de</strong> Sevilla o el concierto nº 3 <strong>de</strong> Balada con la OCB yel estreno <strong>de</strong> la versión para voz y piano <strong>de</strong> las canciones <strong>de</strong> Antón García Abril. Su grabaciónjunto al cuarteto Assai “Tangos, Habaneras y otras Milongas” para el sello DeustcheGrammophon ha tenido una estupenda acogida <strong>de</strong> público y crítica.Ha sido galardonada junto a Alicia <strong>de</strong> Larrocha con la medalla Isaac Albéniz en Camprodón,Gerona (ciudad natal <strong>de</strong>l compositor) por la interpretación y difusión <strong>de</strong> Iberia.Su última grabación con los 6 quintetos <strong>de</strong> Antonio Soler junto al cuarteto Bretón estarápronto disponible con el sello Columna Música.15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!