Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

528 DIGESTO NORMATIVO DE EXTRANJERÍATÍTULO VIIICOOPERACIÓN ADMINISTRATIVAARTÍCULO 10Los exámenes médico-periciales solicitados por la Entidad Gestora deun Estado Contratante, para fines de evaluación de la incapacidadtemporal o permanente de los trabajadores o de sus familiares o asimiladosque se encuentren en el territorio de otro Estado Parte, serán realizados porla Entidad Gestora de este último y correrán por cuenta de la EntidadGestora que lo solicite.TÍTULO IXDISPOSICIONES FINALESARTÍCULO 111. Las Entidades Gestoras de los Estados Parte pagarán las prestacionespecuniarias en moneda de su propio país.2. Las Entidades Gestoras de los Estados Parte establecerán mecanismosde transferencia de fondos para el pago de las prestaciones pecuniariasdel trabajador o de sus familiares o asimilados que residan en elterritorio de otro Estado Parte.ARTÍCULO 12Las prestaciones pecuniarias concedidas de acuerdo con el régimen deuno o de otro Estado Parte no serán objeto de reducción, suspensión oextinción, exclusivamente por el hecho de que el trabajador o sus familiareso asimilados residan en otro Estado Parte.ARTÍCULO 131. Los documentos que se requieran para los fines del presente Acuerdono necesitarán traducción oficial, visado o legalización de autoridadesdiplomáticas, consulares y de registro público, siempre que se hayantramitado con la intervención de una Entidad Gestora u Organismo deEnlace.2. La correspondencia entre las Autoridades Competentes, Organismosde Enlace y Entidades Gestoras de los Estados Parte será redactada en elrespectivo idioma oficial del Estado emisor.ARTÍCULO 14Las solicitudes y documentos presentados ante las Autoridades Competenteso las Entidades Gestoras de cualquier Estado Parte donde elinteresado acredite períodos de seguro o cotización o tenga su residencia,