13.07.2015 Views

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MERCOSUR/CMC/DEC Nº 5/93 491CAPÍTULO VDE LOS DELITOS E INFRACCIONES COMETIDOS POR LOSFUNCIONARIOS EN LAS AREAS DE CONTROL INTEGRADOArt. 12.– Los funcionarios que cometan <strong>de</strong>litos en el Área <strong>de</strong> ControlIntegrado, en ejercicio o por motivo <strong>de</strong> sus funciones, serán sometidos alos tribunales <strong>de</strong> su país y juzgados por sus propias leyes.Los funcionarios que cometan infracciones en el Área <strong>de</strong> Control Integradoen ejercicio <strong>de</strong> sus funciones, violando reglamentaciones <strong>de</strong> su país,serán sancionados conforme a las disposiciones administrativas <strong>de</strong> estepaís.Fuera <strong>de</strong> las hipótesis contempladas en los párrafos anteriores, losfuncionarios que incurran en <strong>de</strong>litos o infracciones serán sometidos a lasleyes y tribunales <strong>de</strong>l país don<strong>de</strong> aquellos fueron cometidos.CAPÍTULO VIDE LAS INSTALACIONES, MATERIALES, EQUIPOS Y BIENES PARA ELEJERCICIO DE LAS FUNCIONESArt. 13.– Estarán a cargo:a. Del País Se<strong>de</strong>:1. Los gastos <strong>de</strong> construcción y mantenimiento <strong>de</strong> los edificios.2. Los servicios generales, salvo que se acuer<strong>de</strong> un mecanismo <strong>de</strong> coparticipacióno compensación <strong>de</strong> los gastos.b. Del País Limítrofe:1 El suministro <strong>de</strong> su mobiliario, para lo que <strong>de</strong>berá acordar con laautoridad competente <strong>de</strong>l País Se<strong>de</strong>.2 La instalación <strong>de</strong> sus equipos <strong>de</strong> comunicación y sistemas <strong>de</strong> procesamiento<strong>de</strong> datos, así como su mantenimiento y el mobiliario necesariopara ello.3 Las comunicaciones que realicen sus funcionarios en las áreas mencionadas,mediante la utilización <strong>de</strong> equipos propios, que se consi<strong>de</strong>raráncomunicaciones internas <strong>de</strong> dicho país.Art. 14.– El material necesario para el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong>l País Limítrofe enel País Se<strong>de</strong> o para los funcionarios <strong>de</strong>l País Limítrofe en razón <strong>de</strong> suservicio estará dispensado <strong>de</strong> restricciones <strong>de</strong> carácter económico, <strong>de</strong><strong>de</strong>rechos, tasas, impuestos y/o gravámenes <strong>de</strong> cualquier naturaleza a laimportación y exportación en el País Se<strong>de</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!