Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

MERCOSUR/CMC/DEC Nº 5/93 487DECISIÓN Nº 5/93ACUERDO DE ALCANCE PARCIAL PARA LAFACILITACIÓN DE COMERCIO, CONCERTADO ENTRELA REPÚBLICA ARGENTINA, LA REPÚBLICAFEDERATIVA DEL BRASIL, LA REPÚBLICA DELPARAGUAY Y LA REPÚBLICA ORIENTAL DELURUGUAY.VISTO: El Art. 13 del Tratado de Asunción, el Art. 10 de la Decisión Nº4/91 del Consejo del Mercado Común, la Resolución Nº 23/93 del GrupoMercado Común y la Recomendación Nº 24 del Subgrupo de Trabajo Nº 2,"Asuntos Aduaneros".CONSIDERANDO:Que el Subgrupo de Trabajo Nº 2 ha elevado una propuesta de "Acuerdopara la aplicación de los controles integrados en frontera entre lospaíses del MERCOSUR" denominado Acuerdo de Recife.EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚNDECIDE:Artículo 1.– Aprobar el "Acuerdo para la aplicación de los controlesintegrados en frontera entre los países del MERCOSUR" denominadoAcuerdo de Recife que figura en el anexo a la presente Decisión.Los Plenipotenciarios de la República Argentina, de la República Federativadel Brasil, de la República del Paraguay y de la República Oriental delUruguay, acreditados por sus respectivos Gobiernos, según poderes quefueron otorgados en buena y debida forma, depositados oportunamente enla Secretaría General de la Asociación, convienen formalizar el ProtocoloAdicional Reglamentario del "Acuerdo de Recife" sobre procedimientosoperativos para regular los controles aduaneros, cuyo texto se transcribe acontinuación:CONVIENEN:Suscribir un Acuerdo para la Facilitación de Comercio que se denominará"Acuerdo de Recife", con la finalidad de establecer las medidastécnicas y operativas que regularán los controles integrados en frontera