13.07.2015 Views

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

382 DIGESTO NORMATIVO DE EXTRANJERÍAacuerdo, o si la controversia fuera solucionada sólo en parte, se aplicaránlos procedimientos previstos en el Sistema <strong>de</strong> Solución <strong>de</strong> Controversiasvigentes entre los Estados Partes <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> Asunción.ARTÍCULO 10El presente Protocolo, parte integrante <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> Asunción, entraráen vigor para los dos primeros Estados que lo ratifiquen treinta días<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>l segundo instrumento <strong>de</strong> ratificación. Para los<strong>de</strong>más signatarios, entrará en vigencia el trigésimo día <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>l respectivo instrumento <strong>de</strong> ratificación, y en el or<strong>de</strong>n en quefueran <strong>de</strong>positadas las ratificaciones.ARTÍCULO 11El presente Protocolo podrá ser revisado <strong>de</strong> común acuerdo, a propuesta<strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los Estados Partes.ARTÍCULO 12La adhesión por parte <strong>de</strong> un Estado al Tratado <strong>de</strong> Asunción implicaráipso iure la adhesión al presente Protocolo.ARTÍCULO 13El Gobierno <strong>de</strong> la República <strong>de</strong>l Paraguay será el <strong>de</strong>positario <strong>de</strong>l presenteProtocolo y <strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong> ratificación y enviará copias<strong>de</strong>bidamente autenticadas <strong>de</strong> los mismos a los gobiernos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>másEstados Partes.Asimismo el Gobierno <strong>de</strong> la República <strong>de</strong>l Paraguay notificará a losGobiernos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más Estados Partes la fecha <strong>de</strong> entrada en vigor <strong>de</strong>lpresente Protocolo, y la fecha <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong> ratificación.Hecho en Fortaleza, a los dieciséis días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> milnovecientos noventa y seis, en un original en los idiomas español yportugués, siendo ambos textos igualmente auténticos.Fdo.: Por el Gobierno <strong>de</strong> la República <strong>de</strong>l Paraguay, Rubén MelgarejoLanzoni, Ministro <strong>de</strong> Relaciones Exteriores.Fdo.: Por el Gobierno <strong>de</strong> la República Argentina, Guido Di Tella, Ministro<strong>de</strong> Relaciones Exteriores y Culto.Fdo.: Por el Gobierno <strong>de</strong> la República Fe<strong>de</strong>rativa <strong>de</strong>l Brasil, Luis FelipeLampreia, Ministro <strong>de</strong> Relaciones Exteriores.Fdo.: Por el Gobierno <strong>de</strong> la República Oriental <strong>de</strong>l Uruguay, CarlosPérez <strong>de</strong>l Castillo, Ministro Interino <strong>de</strong> Relaciones Exteriores.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!