Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

308 DIGESTO NORMATIVO DE EXTRANJERÍAConscientes de la importancia que reviste para el proceso de integraciónde los Estados Partes la adopción de instrumentos comunes que consolidenla seguridad jurídica y tengan como finalidad alcanzar los objetivosdel Tratado de Asunción;Acuerdan:CAPÍTULO ICOOPERACIÓN Y ASISTENCIA JURISDICCIONALARTÍCULO 1Los Estados Partes se comprometen a prestarse asistencia mutua yamplia cooperación jurisdiccional en materia civil, comercial, laboral yadministrativa. La asistencia jurisdiccional se extenderá a los procedimientosadministrativos en los que se admitan recursos ante los tribunales.CAPÍTULO IIAUTORIDADES CENTRALESARTÍCULO 2A los efectos del presente Protocolo cada Estado Parte designará unaAutoridad Central encargada de recibir y tramitar los pedidos de asistenciajurisdiccional en materia civil, comercial, laboral y administrativa. A tal fin,dichas Autoridades Centrales se comunicarán directamente entre ellas,dando intervención a las respectivas autoridades competentes, cuando seanecesario.Los Estados Partes, al depositar el instrumento de ratificación al presenteProtocolo, comunicarán dicha designación al Gobierno depositario,el cual lo pondrá en conocimiento de los demás Estados Partes.La Autoridad Central podrá ser cambiada en cualquier momento, debiendoel Estado Parte comunicarlo en el menor tiempo posible al Gobiernodepositario del presente Protocolo, a fin de que ponga en conocimientode los demás Estados Partes el cambio efectuado.CAPÍTULO IIIIGUALDAD DE TRATO PROCESALARTÍCULO 3Los ciudadanos y los residentes permanentes(1) de uno de los EstadosPartes gozarán, en las mismas condiciones que los ciudadanos y residentes(1) LM art. 12.