13.07.2015 Views

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LEY Nº 270/93 307LEY Nº 270/93QUE APRUEBA EL PROTOCOLO DE COOPERACIÓN Y ASISTENCIAJURISDICCIONAL EN MATERIA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL YADMINISTRATIVA, SUSCRITO ENTRE LOS GOBIERNOS DE LAREPÚBLICA ARGENTINA, DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL,DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DELURUGUAY, EN EL VALLE DE LAS LEÑAS, DEPARTAMENTO DEMALARGÜE, PROVINCIA DE MENDOZA, REPÚBLICA ARGENTINAEL CONGRESO DE LA NACIÓN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DELEY:Artículo 1°.– Apruébase el Protocolo <strong>de</strong> Cooperación y Asistencia Jurisdiccionalen Materia Civil, Comercial, Laboral y Administrativa, suscritoentre los Gobiernos <strong>de</strong> la República Argentina, <strong>de</strong> la República Fe<strong>de</strong>rativa<strong>de</strong>l Brasil, <strong>de</strong> la República <strong>de</strong>l Paraguay y <strong>de</strong> la República Oriental <strong>de</strong>l Uruguay,en el Valle <strong>de</strong> Las Leñas, Departamento <strong>de</strong> Malargüe, Provincia <strong>de</strong>Mendoza, República Argentina, el 27 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1992, cuyo texto es comosigue:PROTOCOLO DE COOPERACIÓN Y ASISTENCIA JURISDICCIONAL ENMATERIA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y ADMINISTRATIVALos Gobiernos <strong>de</strong> la República Argentina, <strong>de</strong> la República Fe<strong>de</strong>rativa<strong>de</strong>l Brasil, <strong>de</strong> la República <strong>de</strong>l Paraguay y <strong>de</strong> la República Oriental <strong>de</strong>l Uruguay,Consi<strong>de</strong>rando que el Mercado Común <strong>de</strong>l Sur (MERCOSUR), previstoen el Tratado <strong>de</strong> Asunción, suscrito el 26 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1991, implica el compromiso<strong>de</strong> los Estados Partes <strong>de</strong> armonizar sus legislaciones en las áreaspertinentes para lograr el fortalecimiento <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> integración;Deseosos <strong>de</strong> promover e intensificar la cooperación jurisdiccional enmateria civil, comercial, laboral, y administrativa, a fin <strong>de</strong> contribuir <strong>de</strong> estemodo al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> sus relaciones <strong>de</strong> integración en base a los principios<strong>de</strong> respeto a la soberanía nacional y a la igualdad <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos e interesesrecíprocos;Convencidos <strong>de</strong> que este Protocolo coadyuvará al trato equitativo <strong>de</strong>los ciudadanos y resi<strong>de</strong>ntes permanentes <strong>de</strong> los Estados Partes <strong>de</strong>l Tratado<strong>de</strong> Asunción y les facilitará el libre acceso a la jurisdicción en dichos Estadospara la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos e intereses,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!