Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

288 DIGESTO NORMATIVO DE EXTRANJERÍAANEXO IIIASPECTOS DE SEGUROSARTÍCULO 1La obligación para las empresas que realicen viajes internacionalesprevistas en el Artículo 13 del Capítulo I del presente Convenio, se haceextensiva a los propietarios o conductores de los automotores destinadosal transporte propio, pero limitándola a la responsabilidad civil porlesiones, muerte o daños a terceros no transportados.ARTÍCULO 2La autoridad de control de divisas de cada país signatario autorizará lastransferencias de las primas de seguros y de los pagos en concepto deindemnizaciones por siniestros y gastos, en cumplimiento de lo previsto enel Artículo 13 del Capítulo I del presente Convenio.ARTÍCULO 3Las Partes se obligan a intercambiar información respecto a las normasvigentes o las que se dicten en el futuro sobre responsabilidad civil y losseguros a que se refiere el presente Convenio, como así también lasdisposiciones impositivas o de otro carácter que graben las primascobradas por cuenta de los aseguradores que asuman la responsabilidadpor los riesgos en el exterior, como asimismo aquellos gravámenes conrespecto a los cuales dichas operaciones estarán exentas. Las normas deaplicación tenderán a favorecer el desarrollo de la actividad de seguros detransporte internacional y evitar la doble imposición.ARTÍCULO 4Para la presentación ante la(s) autoridad(es) de Control Fronterizo, losaseguradores que asuman la cobertura suministrarán a sus aseguradoscertificados de Cobertura, conforme al modelo incluido en el presenteAnexo.ARTÍCULO 5Las Partes convienen que las cantidades mínimas a que deben ascenderlas coberturas otorgadas de acuerdo al presente Convenio, son lassiguientes: