13.07.2015 Views

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

278 DIGESTO NORMATIVO DE EXTRANJERÍAARTÍCULO 60Cada Parte ratificará el presente Convenio conforme a sus or<strong>de</strong>namientoslegales. Los instrumentos <strong>de</strong> ratificación serán <strong>de</strong>positados en laCancillería <strong>de</strong> la República Oriental <strong>de</strong>l Uruguay.ARTÍCULO 61El presente Convenio entrará en vigor entre las Partes que lo ratifiquena los treinta días <strong>de</strong> haberse <strong>de</strong>positado el segundo instrumento <strong>de</strong>ratificación y para las <strong>de</strong>más Partes o Adherentes a partir <strong>de</strong> los treinta días<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>l respectivo instrumento.ARTÍCULO 62Al presente Convenio podrá adherirse cualquiera <strong>de</strong> los países miembros<strong>de</strong> la Asociación Latinoamericana <strong>de</strong> Integración ALADI.ARTÍCULO 63Cualquiera <strong>de</strong> las Partes podrá notificar a las otras su retiro <strong>de</strong>l presenteConvenio, el que quedará sin efecto para la Parte que se retira seis meses<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la notificación mencionada anteriormente.ARTÍCULO 64El presente Convenio sustituye al Convenio <strong>de</strong> Transporte InternacionalTerrestre suscrito en Mar <strong>de</strong>l Plata, Argentina, el 11 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong>1977, para el transporte que se realice entre las Partes que lo hayanratificado. No obstante lo anterior, tendrán plena vigencia los acuerdos <strong>de</strong>las Reuniones <strong>de</strong> Ministros <strong>de</strong> Obras Públicas y <strong>de</strong> Transporte y <strong>de</strong> losOrganismos Nacionales Competentes <strong>de</strong> los países <strong>de</strong>l Cono Sur, quehayan sido adoptados en el marco <strong>de</strong>l Convenio que se sustituye, en todocuanto fueren compatibles con las disposiciones <strong>de</strong>l presente Convenio.En fe <strong>de</strong> lo cual, los Ministros <strong>de</strong> Obras Públicas y Transportes infrascritosfirman el presente Convenio, en dos instrumentos originales en losidiomas español y portugués, ambos igualmente válidos, en la ciudad <strong>de</strong>Santiago <strong>de</strong> Chile, el primero <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> mil novecientos ochenta ynueve.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!