Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

270 DIGESTO NORMATIVO DE EXTRANJERÍAPor ello y conforme a la experiencia recogida en la aplicación del Conveniosuscrito por los mismos países el 11 de noviembre de 1977, convienenen lo siguiente:CAPÍTULO IDISPOSICIONES GENERALESARTÍCULO 7Los vehículos de transporte por carretera habilitados por una de lasPartes no podrán realizar transporte local en territorio de las otras.ARTÍCULO 91. Los documentos que habilitan para conducir vehículos, expedidospor una Parte a los conductores que realicen tráfico regulado por elpresente Convenio, serán reconocidos como válidos por las demás Partes.Esta documentación no se podrá retener en caso de infracciones detránsito, salvo que al conllevar estas infracciones otra sanción distinta a lapecuniaria requiera necesariamente su entrega a la autoridad competente.2. No obstante, el representante legal a que se refiere la letra b) delartículo 24 será solidariamente responsable del pago de las multasaplicadas a los conductores de los vehículos que hubieren incurrido eninfracciones de tránsito.Los requerimientos que a tal efecto realicen los Tribunales, serán notificadosal representante indicado, ante el respectivo Organismo NacionalCompetente.ARTÍCULO 12Las autoridades migratorias de cada Parte autorizarán el ingreso yestada de los tripulantes en su territorio por el tiempo que permanezca elvehículo en que viajan, conforme al procedimiento establecido en el Anexo“Aspectos Migratorios” del presente Convenio.ARTÍCULO 13Las empresas de transporte por carretera que realicen viajes internacionalesdeberán contratar seguros por las responsabilidades emergentesdel contrato de transporte, ya sea de carga, de personas y de su equipajeacompañado o despacho y la responsabilidad civil por lesiones o dañosocasionados a terceros no transportados, de acuerdo a las normas que seestablecen en el Anexo “Seguros” del presente Convenio.