13.07.2015 Views

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

Descargar Digesto normativo de Extranjería Tomo I ... - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LEY Nº 56/89 113LEY Nº 56/89QUE APRUEBA Y RATIFICA LA CONVENCIÓNINTERAMERICANA PARA PREVENIR Y SANCIONAR LATORTURA, SUSCRITA EN CARTAGENA DE INDIAS,COLOMBIA, EL 9 DE DICIEMBRE DE 1985(1)EL CONGRESO DE LA NACIÓN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DELEY:Artículo 1°.– Apruébase y ratifícase “LA CONVENCIÓN INTERAMERI-CANA PARA PREVENIR Y SANCIONAR LA TORTURA”, suscrita en Cartagena<strong>de</strong> Indias, Colombia, el 9 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1985, en el DecimoquintoPeríodo Ordinario <strong>de</strong> Sesiones <strong>de</strong> la Asamblea General <strong>de</strong> la Organización<strong>de</strong> los estados Americanos, cuyo texto es como sigue:CONVENCIÓN INTERAMERICANAPARA PREVENIR Y SANCIONAR LA TORTURALos Estados Americanos signatarios <strong>de</strong> la presente Convención.Conscientes <strong>de</strong> lo dispuesto en la Convención Americana sobre DerechosHumanos, en el sentido <strong>de</strong> que nadie <strong>de</strong>be ser sometido a tortura ni apenas o tratos crueles, inhumanos o <strong>de</strong>gradantes;Reafirmando que todo <strong>de</strong> tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanoso <strong>de</strong>gradantes constituyen una ofensa a la dignidad consagradosen la Carta <strong>de</strong> la Organización <strong>de</strong> los Estados Americanos y en la Carta <strong>de</strong>las Naciones Unidas y son violatorios <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos y liberta<strong>de</strong>sfundamentales proclamados en la Declaración Americana <strong>de</strong> losDerechos y Deberes <strong>de</strong>l Hombre y en la Declaración Universal <strong>de</strong> losDerechos Humanos;Señalando que, para hacer efectivas las normas pertinentes contenidasen los instrumentos universales y regionales aludidos, es necesario elaboraruna Convención Interamericana que prevenga y sancione la tortura;Reiterando su propósito <strong>de</strong> consolidar en este continente las condicionesque permitan el reconocimiento y respeto <strong>de</strong> la dignidad inherente a la(1) Gaceta Oficial Nº 4 (bis) <strong>de</strong>l 16 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1990, Sección Registro Oficial, págs. 8-11.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!