Sexualidades migrantes. Género y transgénero - Feminaria

género. En tanto que el género se entiende como una fuerza fija quesubyace la identidad nuclear de género, se reitera un conceptonormativo de género como algo que, aunque construido, no puedeser modificado si no es por vía quirúrgica. Aquellas personas queno se sienten confortables dentro del género normativo pueden serayudadas a encajar mejor socialmente mediante el tratamiento desu cuerpo como un artefacto. Así pues, la distinción sexo/génerocosifica una definición particular de género inextricablementeligada a una forma corporal prescripta. Por lo tanto, el transexualismocomo práctica revela la distinción sexo/género como unmecanismo normativo teórico que performa el cuerpo como unartefacto.En otras palabras, la operación de cambio de sexo puede serconsiderada como un ejemplo de citación performativa en lacadena de citaciones que constituyen el cuerpo como residencia,expresión normativa y causa de las esencias de género. En suma,la investigación empírica muestra la distinción sexo/género comopráctica discursiva clave en la performatividad normativa delcuerpo.NotasAgradecimientos: Quisiera agradecer a todas las personastransexuales y transgénero por su generosidad al concedermeentrevistas, particularmente al Grampian Gender Group y a laAssociació de Transsexuals de Catalunya.1Todas las traducciones del inglés en el texto son mías.2Para una historia completa del desarrollo de la etiología dela transexualidad, véase Hausman 1995 y King 1981. Para unareseña completa de la distinción travestido/transexual (en ingléstransvestite/transsexual) en la bibliografía psicológica y médica,véase King 1981, 1993, 1996.3Según Billings y Urban, “el Cook County Hospital de Chicagollevó a cabo operaciones de cambio de sexo desde tan tempranocomo 1947” (Billings y Urban 1982: 269 N o 8).4En 1958, Stoller tomó parte del tratamiento de Agnes, lafamosa transexual estudiada por el etnometodólogo Garfinkel(1967).78 Soley–Beltran