digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

DIGESTO DE DERECHO ADMINISTRATIVOfuncionarios públicos, y, por otro, sus organismos encargados deinvestigar y enjuiciar los delitos. Esa cooperación podrá incluir:a) Informar a esos últimos organismos, por iniciativa delEstado Parte, cuando haya motivos razonables para sospechar que seha cometido alguno de los delitos tipificados con arreglo a losArtículos 15, 21 y 23 de la presente Convención; ob) Proporcionar a esos organismos toda la informaciónnecesaria, previa solicitud.Artículo 39Cooperación entre los organismos nacionales y el sector privado1. Cada Estado Parte adoptará las medidas que seannecesarias, de conformidad con su derecho interno, para alentar lacooperación entre los organismos nacionales de investigación y elMinisterio Público, por un lado, y las entidades del sector privado, enparticular las instituciones financieras, por otro, en cuestionesrelativas a la comisión de los delitos tipificados con arreglo a lapresente Convención.2. Cada Estado Parte considerará la posibilidad de alentar asus nacionales y demás personas que tengan residencia habitual en suterritorio a denunciar ante los organismos nacionales de investigacióny el Ministerio Público la comisión de todo delito tipificado conarreglo a la presente Convención.Artículo 40Secreto bancarioCada Estado Parte velará por que, en el caso deinvestigaciones penales nacionales de delitos tipificados con arreglo ala presente Convención, existan en su ordenamiento jurídico internomecanismos apropiados para salvar todo obstáculo que pueda surgircomo consecuencia de la aplicación de la legislación relativa alsecreto bancario.Artículo 41Antecedentes penalesCada Estado Parte podrá adoptar las medidas legislativas o deotra índole que sean necesarias para tener en cuenta, en lascondiciones y para los fines que estime apropiados, toda previadeclaración de culpabilidad de un presunto delincuente en otro Estadoa fin de utilizar esa información en actuaciones penales relativas adelitos tipificados con arreglo a la presente Convención.170