digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

LEY Nº 2.535/04jurídico del Estado Parte, para que puedan desempeñar sus funcionescon eficacia y sin presiones indebidas.Deberá proporcionarse a esas personas o al personal de eseórgano u órganos formación adecuada y recursos suficientes para eldesempeño de sus funciones.Artículo 37Cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir laLey1. Cada Estado Parte adoptará medidas apropiadas paraalentar a las personas que participen o hayan participado en lacomisión de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención aque proporcionen a las autoridades competentes información útil confines investigativos y probatorios y a que les presten ayuda efectiva yconcreta que pueda contribuir a privar a los delincuentes del productodel delito, así como a recuperar ese producto.2. Cada Estado Parte considerará la posibilidad de prever, encasos apropiados, la mitigación de la pena de toda persona acusadaque preste cooperación sustancial en la investigación o elenjuiciamiento de los delitos tipificados con arreglo a la presenteConvención.3. Cada Estado Parte considerará la posibilidad de prever, deconformidad con los principios fundamentales de su derecho interno,la concesión de inmunidad judicial a toda persona que prestecooperación sustancial en la investigación o el enjuiciamiento de losdelitos tipificados con arreglo a la presente Convención.4. La protección de esas personas será, mutatis mutandis, laprevista en el Artículo 32 de la presente Convención.5. Cuando las personas mencionadas en el Párrafo 1 delpresente artículo se encuentren en un Estado Parte y puedan prestarcooperación sustancial a las autoridades competentes de otro EstadoParte, los Estados Parte interesados podrán considerar la posibilidadde celebrar acuerdos o arreglos, de conformidad con su derechointerno, con respecto a la eventual concesión, por el otro EstadoParte, del trato previsto en los Párrafos 2 y 3 del presente artículo.Artículo 38Cooperación entre organismos nacionalesCada Estado Parte adoptará las medidas que sean necesarias,de conformidad con su derecho interno, para alentar la cooperaciónentre, por un lado, sus organismos públicos, así como sus169