13.07.2015 Views

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DIGESTO DE DERECHO ADMINISTRATIVO<strong>de</strong> las víctimas en etapas apropiadas <strong>de</strong> las actuaciones penales contralos <strong>de</strong>lincuentes sin que ello menoscabe los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>fensa.Artículo 33Protección <strong>de</strong> los <strong>de</strong>nunciantesCada Estado Parte consi<strong>de</strong>rará la posibilidad <strong>de</strong> incorporar ensu or<strong>de</strong>namiento jurídico interno medidas apropiadas paraproporcionar protección contra todo trato injustificado a las personasque <strong>de</strong>nuncien ante las autorida<strong>de</strong>s competentes, <strong>de</strong> buena fe y conmotivos razonables, cualesquiera hechos relacionados con <strong>de</strong>litostipificados con arreglo a la presente Convención.Artículo 34Consecuencia <strong>de</strong> los actos <strong>de</strong> corrupciónCon la <strong>de</strong>bida consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos adquiridos <strong>de</strong>buena fe por terceros, cada Estado Parte, <strong>de</strong> conformidad con losprincipios fundamentales <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho interno, adoptará medidaspara eliminar las consecuencias <strong>de</strong> los actos <strong>de</strong> corrupción. En estecontexto, los Estados Parte podrán consi<strong>de</strong>rar la corrupción un factorpertinente en procedimientos jurídicos encaminados a anular o <strong>de</strong>jarsin efecto un contrato o a revocar una concesión u otro instrumentosemejante, o adoptar cualquier otra medida correctiva.Artículo 35In<strong>de</strong>mnización por daños y perjuiciosCada Estado Parte adoptará las medidas que sean necesarias,<strong>de</strong> conformidad con los principios <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho interno, paragarantizar que las entida<strong>de</strong>s o personas perjudicadas comoconsecuencia <strong>de</strong> un acto <strong>de</strong> corrupción tengan <strong>de</strong>recho a iniciar unaacción legal contra los responsables <strong>de</strong> esos daños y perjuicios a fin<strong>de</strong> obtener in<strong>de</strong>mnizaciónArtículo 36Autorida<strong>de</strong>s especializadasCada Estado Parte, <strong>de</strong> conformidad con los principiosfundamentales <strong>de</strong> su or<strong>de</strong>namiento jurídico, se cerciorará <strong>de</strong> quedispone <strong>de</strong> uno o más órganos o personas especializadas en la luchacontra la corrupción mediante la aplicación coercitiva <strong>de</strong> la ley. Eseórgano u órganos o esas personas gozarán <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncianecesaria, conforme a los principios fundamentales <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>namiento168

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!