13.07.2015 Views

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DIGESTO DE DERECHO ADMINISTRATIVOcometerlos y la ayuda, la incitación, la facilitación y el asesoramientoen aras <strong>de</strong> su comisión.2. Para los fines <strong>de</strong> la aplicación o puesta en práctica <strong>de</strong>lPárrafo 1 <strong>de</strong>l presente artículo:a) Cada Estado Parte velará por aplicar el Párrafo 1 <strong>de</strong>lpresente artículo a la gama más amplia posible <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos<strong>de</strong>terminantes;b) Cada Estado Parte incluirá como <strong>de</strong>litos <strong>de</strong>terminantes,como mínimo, una amplia gama <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos tipificados con arreglo a lapresente Convención;c) A los efectos <strong>de</strong>l Apartado b) supra, entre los <strong>de</strong>litos<strong>de</strong>terminantes se incluirán los <strong>de</strong>litos cometidos tanto <strong>de</strong>ntro comofuera <strong>de</strong> la jurisdicción <strong>de</strong>l Estado Parte interesado. No obstante, los<strong>de</strong>litos cometidos fuera <strong>de</strong> la jurisdicción <strong>de</strong> un Estado Parteconstituirán <strong>de</strong>lito <strong>de</strong>terminante siempre y cuando el actocorrespondiente sea <strong>de</strong>lito con arreglo al <strong>de</strong>recho interno <strong>de</strong>l Estadoen que se haya cometido y constituyese asimismo <strong>de</strong>lito con arregloal <strong>de</strong>recho interno <strong>de</strong>l Estado Parte que aplique o ponga en práctica elpresente artículo si el <strong>de</strong>lito se hubiese cometido allí;d) Cada Estado Parte proporcionará al Secretario General <strong>de</strong>las Naciones Unidas una copia <strong>de</strong> sus leyes <strong>de</strong>stinadas a daraplicación al presente artículo y <strong>de</strong> cualquier enmienda ulterior que sehaga a tales leyes o una <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> ésta;e) Si así lo requieren los principios fundamentales <strong>de</strong>l<strong>de</strong>recho interno <strong>de</strong> un Estado Parte, podrá disponerse que los <strong>de</strong>litosenunciados en el párrafo I <strong>de</strong>l presente artículo no se aplican a laspersonas que hayan cometido el <strong>de</strong>lito <strong>de</strong>terminante.Artículo 24EncubrimientoSin perjuicio <strong>de</strong> lo dispuesto en el Artículo 23 <strong>de</strong> la presenteConvención, cada Estado Parte consi<strong>de</strong>rará la posibilidad <strong>de</strong> adoptarlas medidas legislativas y <strong>de</strong> otra índole que sean necesarias paratipificar como <strong>de</strong>lito, cuando se cometan intencionalmente tras lacomisión <strong>de</strong> cualesquiera <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos tipificados con arreglo a lapresente Convención pero sin haber participado en ellos, elencubrimiento o la retención continua <strong>de</strong> bienes a sabiendas <strong>de</strong> quedichos bienes son producto <strong>de</strong> cualesquiera <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos tipificadoscon arreglo a la presente Convención.162

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!