13.07.2015 Views

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DIGESTO DE DERECHO ADMINISTRATIVOArtículo 10Información públicaHabida cuenta <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> combatir la corrupción,cada Estado Parte, <strong>de</strong> conformidad con los principios fundamentales<strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho interno, adoptará las medidas que sean necesarias paraaumentar la transparencia en su administración pública, incluso en lorelativo a su organización, funcionamiento y procesos <strong>de</strong> adopción <strong>de</strong><strong>de</strong>cisiones, cuando proceda. Esas medidas podrán incluir, entres otrascosas:a) La instauración <strong>de</strong> procedimientos o reglamentaciones quepermitan al público en general obtener, cuando proceda, informaciónsobre la organización, el funcionamiento y los procesos <strong>de</strong> adopción<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> su administración pública y, con el <strong>de</strong>bido respeto ala protección <strong>de</strong> la intimidad y <strong>de</strong> los datos personales, sobre las<strong>de</strong>cisiones y actos jurídicos que incumban al público;b) La simplificación <strong>de</strong> los procedimientos <strong>administrativo</strong>s,cuando proceda, a fin <strong>de</strong> facilitar el acceso <strong>de</strong>l público a lasautorida<strong>de</strong>s encargadas <strong>de</strong> la adopción <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones; yc) La publicación <strong>de</strong> información, lo que podrá incluirinformes periódicos sobre los riesgos <strong>de</strong> corrupción en suadministración pública.Artículo 11Medidas relativas al Po<strong>de</strong>r <strong>Judicial</strong> y al Ministerio Público1. Teniendo presente la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r <strong>Judicial</strong> y supapel <strong>de</strong>cisivo en la lucha contra la corrupción, cada Estado Parte, <strong>de</strong>conformidad con los principios fundamentales <strong>de</strong> su or<strong>de</strong>namientojurídico y sin menoscabo <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r <strong>Judicial</strong>,adoptará medidas para reforzar la integridad y evitar toda oportunidad<strong>de</strong> corrupción entre los miembros <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r <strong>Judicial</strong>. Tales medidaspodrán incluir normas que regulen la conducta <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong>lPo<strong>de</strong>r <strong>Judicial</strong>.2. Podrán formularse y aplicarse en el Ministerio Públicomedidas con idéntico fin a las adoptadas conforme al Párrafo I <strong>de</strong>lpresente artículo en los Estados Parte en que esa Institución no formeparte <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r <strong>Judicial</strong> pero goce <strong>de</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia análoga.Artículo 12Sector privado1. Cada Estado Parte, <strong>de</strong> conformidad con los principiosfundamentales <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho interno, adoptará medidas para prevenir154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!