13.07.2015 Views

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DIGESTO DE DERECHO ADMINISTRATIVOLos <strong>de</strong>más Estados Parte quedarán sujetos a las disposiciones<strong>de</strong> la presente Convención, así como a cualquier otra enmiendaanterior que hubiesen ratificado, aceptado o aprobado.Artículo 40Denuncia1. Los Estados Parte podrán <strong>de</strong>nunciar la presenteConvención mediante notificación escrita al Secretario General <strong>de</strong> lasNaciones Unidas. La <strong>de</strong>nuncia surtirá efecto un año <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> lafecha en que el Secretario General haya recibido la notificación.2. Las organizaciones regionales <strong>de</strong> integración económica<strong>de</strong>jarán <strong>de</strong> ser Parte en la presente Convención cuando la hayan<strong>de</strong>nunciado todos sus Estados miembros.La <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong> la presente Convención con arreglo al párrafo1 <strong>de</strong>l presente artículo entrañará la <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong> sus protocolos.Artículo 41Depositario e idiomas1. El Secretario General <strong>de</strong> las Naciones Unidas será el<strong>de</strong>positario <strong>de</strong> la presente Convención.2. El original <strong>de</strong> la presente Convención, cuyos textos enárabe, chino, español, francés, inglés, y ruso son igualmenteauténticos, se <strong>de</strong>positará en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Secretario General <strong>de</strong> lasNaciones Unidas.EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos,<strong>de</strong>bidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmadola presente Convención."Art. 2° Comuníquese al Po<strong>de</strong>r Ejecutivo.Aprobado el Proyecto <strong>de</strong> Ley por la Honorable Cámara <strong>de</strong> Senadores,a los treinta y un días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año dos mil tres, quedandosancionado el mismo, por la Honorable Cámara <strong>de</strong> Diputados a lostreinta días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>l año dos mil tres, <strong>de</strong> conformidad alo dispuesto en el Artículo 204 <strong>de</strong> la Constitución Nacional.140

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!