13.07.2015 Views

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

digesto de derecho administrativo tomo i agente ... - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LEY Nº 2.298/03i) La i<strong>de</strong>ntidad, la naturaleza, la composición, la estructura, laubicación o las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los grupos <strong>de</strong>lictivos organizados;ii) Los vínculos, incluidos los vínculos internacionales, conotros grupos <strong>de</strong>lictivos organizados;iii) Los <strong>de</strong>litos que los grupos <strong>de</strong>lictivos organizados hayancometido o puedan cometer.b) Prestar ayuda efectiva y concreta a las autorida<strong>de</strong>scompetentes que pueda contribuir a privar a los grupos <strong>de</strong>lictivosorganizados <strong>de</strong> sus recursos o <strong>de</strong>l producto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito.2. Cada Estado Parte consi<strong>de</strong>rará la posibilidad <strong>de</strong> prever, enlos casos apropiados, la mitigación <strong>de</strong> la pena <strong>de</strong> las personasacusadas que presten una cooperación sustancial en la investigación oel enjuiciamiento respecto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos comprendidos en la presenteConvención.3. Cada Estado Parte consi<strong>de</strong>rará la posibilidad <strong>de</strong> prever, <strong>de</strong>conformidad con los principios fundamentales <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho interno,la concesión <strong>de</strong> inmunidad judicial a las personas que presten unacooperación sustancial en la investigación o el enjuiciamientorespecto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos comprendidos en la presente Convención.4. La protección <strong>de</strong> esas personas será la prevista en elArtículo 24 <strong>de</strong> la presente Convención.5. Cuando una <strong>de</strong> las personas mencionadas en el párrafo 1<strong>de</strong>l presente artículo que se encuentre en un Estado Parte puedaprestar una cooperación sustancial a las autorida<strong>de</strong>s competentes <strong>de</strong>otro Estado Parte, los Estados Parte interesados podrán consi<strong>de</strong>rar laposibilidad <strong>de</strong> celebrar acuerdos o arreglos, <strong>de</strong> conformidad con su<strong>de</strong>recho interno, con respecto a la eventual concesión, por el otroEstado Parte, <strong>de</strong>l trato enunciado en los párrafos 2 y 3 <strong>de</strong>l presenteartículo.Artículo 27Cooperación en materia <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong> la Ley1. Los Estados Parte colaborarán estrechamente, enconsonancia con sus respectivos or<strong>de</strong>namientos jurídicos y<strong>administrativo</strong>s, con miras a aumentar la eficacia <strong>de</strong> las medidas <strong>de</strong>cumplimiento <strong>de</strong> la Ley orientadas a combatir los <strong>de</strong>litoscomprendidos en la presente Convención.En particular, cada Estado Parte adoptará medidas eficacespara:a) Mejorar los canales <strong>de</strong> comunicación entre sus autorida<strong>de</strong>s,organismos y servicios competentes y, <strong>de</strong> ser necesario, establecerlas,a fin <strong>de</strong> facilitar el intercambio seguro y rápido <strong>de</strong> información sobretodos los aspectos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos comprendidos en la presente129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!