Descargar Obra - Poder Judicial

RÉGIMEN JURÍDICO DE LA EXTRADICIÓN Y DEL ASILOextradición de sus propios ciudadanos, sino que podrá entregarloscuando á su juicio sea conveniente hacerlo.Artículo 4Si la persona cuya extradición se solicita se encuentra sujetaá un procedimiento penal, ó está detenida por haber delinquidoen el país donde se ha refugiado, deberá diferirse su entrega hastala conclusión del proceso, ó hasta que haya cumplido su condena.No serán una obstáculo para la entrega las obligaciones civilesque el acusado tenga contraídas en el país de refugio.Artículo 5La extradición acordada no autoriza el enjuiciamiento ycastigo del individuo entregado, por delito distinto del que hubieseservido de fundamento á la demanda respectiva, á no ser que tengaconexión con el que la motivó y se funde en las mismas pruebas dela demanda.Esta estipulación no se aplica á los crímenes ó delitos cometidoscon posterioridad a la extradición.Artículo 6Si otro u otros Estados, en virtud de estipulaciones de tratados,solicitan la entrega de un mismo individuo por motivo dediferentes delitos, se atenderá, en primer lugar, al pedido de aquelen cuyo territorio, á juicio del Estado requerido, se haya cometidola infracción más grave. Si los delitos fueran estimados de la mismagravedad, se dará preferencia al Estado que tenga prioridad enel pedido de extradición; y si todos los pedidos tuvieren la mismafecha, el país requerido determinará el orden de la entrega.41