13.07.2015 Views

Descargar Obra - Poder Judicial

Descargar Obra - Poder Judicial

Descargar Obra - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRIMERA PARTE: EXTRADICIÓNArtículo 16ENTRADA EN VIGOR Y TERMINACIÓN1. Este Tratado entrará en vigencia treinta días después de la fechaen que los Estados Contratantes se hayan notificado recíprocamentepor escrito que sus respectivos requisitos para laentrada en vigencia del mismo hayan sido cumplidos.2. Este Tratado se aplicará a toda solicitud efectuada con posterioridada su entrada en vigencia, cualquiera sea la fecha enque se haya cometido el delito.3. Al entrar en vigor el presente Tratado, el Tratado entre GranBretaña y Paraguay para la extradición de Criminales suscritoen Asunción el día 12 de setiembre de 1908 dejará de tenerefecto entre Paraguay y Australia.4. Cualquiera de los Estados Contratantes podrá dar por terminadoel presente Tratado mediante notificación escrita al otro.Dicha terminación entrará en vigor a los seis meses a partir dela fecha en que el otro Estado Contratante recibió la notificación.HECHO Buenos Aires, República Argentina, el día 30 de diciembrede mil novecientos noventa y siete en los idiomas españole inglés. Siendo ambos textos igualmente auténticos.FIRMADO: Por el Gobierno de la República del Paraguay,OSCAR FACUNDO YNSFRÁN, Embajador.FIRMADO: Por Australia, WARWICK E. WEEMAES, Embajador.Art. 2ºComuníquese al <strong>Poder</strong> EjecutivoAprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cámara deSenadores, a catorce días del mes de mayo del año un mil novecientosnoventa y ocho, y por la Honorable Cámara de Diputados,494

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!