13.07.2015 Views

Descargar Obra - Poder Judicial

Descargar Obra - Poder Judicial

Descargar Obra - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RÉGIMEN JURÍDICO DE LA EXTRADICIÓN Y DEL ASILO1. En la medida en que lo permita la legislación del Estado requeridoy sin perjuicio de los derechos de terceros, que se respetarándebidamente, todos los bienes que se encuentren en el Estadorequerido y que se hayan adquirido como resultado deldelito, o que puedan necesitarse como prueba, se entregarán alEstado requirente, si así lo solicita, en caso de concederse laextradición.2. Sin perjuicio en lo dispuesto en el Párrafo 1 de este Artículodichos bienes serán entregados al Estado requirente si éste asílo solicitare, aun en el caso de que la extradición no pudieraconcretarse por causa de muerte o fuga de la persona requerida.3. Cuando la ley del Estado requerido o el derecho de terceros asílo requieran, los bienes serán devueltos, sin cargo alguno, alEstado requerido, si dicho Estado así lo solicita.Artículo 12PRINCIPIOS DE ESPECIALIDADNinguna persona extraditada conforme a este Tratado, serádetenida, procesada o condenada en el territorio del Estado requirentepor un delito cometido antes de la fecha de la solicitud deextradición, distinto de aquel por el que fue otorgada la mismaexcepto por las siguientes circunstancias:a) cuando dicha persona ha abandonado el territorio delEstado requirente después de la extradición y ha regresadovoluntariamente al mismo;b) cuando dicha persona no ha abandonado el territoriodel Estado requirente dentro de los treinta días despuésde haber estado en libertad de hacerlo; o,c) cuando el Estado requerido lo consienta. En este casose presentará una solicitud de consentimiento acompañadapor los documentos mencionados en el Artículo 5y un registro o acta de cualquier declaración formuladapor la persona extraditada con respecto al delito encuestión. El consentimiento podrá darse cuando el de-491

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!