Descargar Obra - Poder Judicial

PRIMERA PARTE: EXTRADICIÓNel tiempo que queda por cumplirse y una declaración breve dela conducta que constituye el supuesto delito.3. La Parte requerida decidirá de acuerdo a sus leyes y comunicarásu decisión a la Parte requirente sin demora.4. La persona arrestada en base a tal solicitud será puesta en libertadsi la Parte requirente omitiese presentar la solicitud de extradiciónacompañada por los documentos especificados en elpárrafo 2 del artículo 7, dentro de los sesenta días de la fechade arresto.5. La puesta en libertad de la persona, en virtud del párrafo 4 deeste artículo, no impedirá un nuevo arresto y la apertura deprocedimientos con el fin de extraditar a la persona reclamadasi la solicitud y los documentos que la apoyan son recibidosposteriormente.Artículo 10PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO DE EXTRADICIÓNLa Parte requerida, si sus leyes no lo prohíben, podrá concederla extradición luego de recibir una solicitud de arresto provisoriosiempre que la persona reclamada dé explícitamente su consentimientoante la autoridad competente.Artículo 11CONCURSO DE SOLICITUDESSi una Parte Contratante recibe un pedido de extradiciónsobre la misma persona por el mismo delito o por delitos distintos,de la otra Parte Contratante y de un tercer Estado, la Parte requeridadeterminará discrecionalmente, a cuales de esos Estados deberáser extraditada la persona. La Parte requerida tomará su decisiónteniendo en cuenta todas las circunstancias y especialmente lasrelativas a la gravedad y al lugar de comisión del delito, a las fechasrespectivas de los requerimientos, a la existencia de un tratadode extradición, a la nacionalidad, al lugar ordinario de residenciade la persona reclamada y a la posibilidad de una posterior extradicióna otro Estado.452