Descargar Obra - Poder Judicial

PRIMERA PARTE: EXTRADICIÓNreos prófugos, los oficiales judiciales o el Ministerio Fiscal delpaís en que se efectúen los procedimientos de extradición, ayudarána los oficiales del Gobierno que solicita ante los respectivosJueces y magistrados, por todos los medios legales a su alcance; yno se hará absolutamente reclamación de ninguna clase por remuneraciónde los servicios prestados al Gobierno que solicita laextradición; sin embargo, si el oficial o los oficiales del Gobiernorequerido son de aquellos que cobran honorarios por los serviciosque prestan, tendrán derecho a recibir del Gobierno que solicita laextradición los honorarios acostumbrados por los actos o serviciosprestados por ellos, de la misma manera, y en la misma cantidadque si hubieran prestado estos servicios en los procedimientoscriminales ordinarios bajo las leyes del país en que se desempeñansus funciones.Artículo XIVEste Tratado empezará a regir desde el día del canje delas ratificaciones; pero, cualquiera de las Partes Contratantespuede ponerle término, notificando a la otra con seis meses deanticipación.Las ratificaciones del presente Tratado serán canjeadas enla ciudad de la Asunción tan pronto como sea posible.En fé de lo cual los respectivos Plenipotenciarios los firmarony sellaron con sus respectivos sellos.Hecha por duplicado en la Asunción, el día veinte y seis deMarzo de mil novecientos trece.(L. S.) Eusebio Ayala-(L. S.) N. A.Grevstadt336