Descargar Obra - Poder Judicial

RÉGIMEN JURÍDICO DE LA EXTRADICIÓN Y DEL ASILOCONVENIO ADICIONAL AL TRATADO DE EXTRADI-CIÓN SUSCRITO ENTRE LA RCA. DEL PARAGUAY Y ELREINO UNIDO DE LA GRAN BRETAÑA 122Los Gobiernos de la República del Paraguay y de Su MajestadBritánica, considerando que el Tratado de Extradición concluidoen esta ciudad por sus respectivos Plenipotenciarios, a 12 deSetiembre de 1908, no hace mención de los Protectorados de SuMajestad, al fijar jurisdicción en que surtirá sus efectos el mencionadoTratado, han convenido en adicionarle un artículo, dando al efecto sus poderesA Su Excelencia el Señor Manuel Gondra, Ministro deRelaciones Exteriores de la República del Paraguay, yA Su Señoría el Señor Don Francisco Alfredo Oliver, Encargadode Negocios ad interim de Su Majestad Británica en laAsunción.Los nombrados Plenipotenciarios, después de haber encontradoen debida forma sus Credenciales, y de acuerdo con sus instruccionesestipularon 123 :Artículo Adicional: Decláranse comprendidos los Protectoradosde Su Majestad Británica mencionados en la lista adjunta,en la enumeración de territorios fijada por el artículo 18 de aquelTratado.En caso que, después de haberse firmado el presente convenio,se considerase conveniente aplicar sus estipulaciones a otrosProtectorados Británicos que los que fijaran en la lista anexa alpresente Tratado, sus condiciones serán también aplicables a estosotros Protectorados, previo acuerdo entre los Gobiernos respectivos.122 Registro Oficial, 1922, 22 de diciembre, colección legislativa, año1914, Apéndice-Tratados, p. 43.123 Este tratado ratificado por Ley N° 83 del 20 de junio de 1914. Noconsta el canje de ratificación de este Tratado (Vide: Bordenave, Enrique,Rachid de Racca, Leila, Tratados y Actos Internacionales de la Rca. delParaguay, Vol. 9, T. II, Biblioteca de Estudios Paraguayos, Asunción,1984, pág. 348).303