Descargar Obra - Poder Judicial

PRIMERA PARTE: EXTRADICIÓNArtículo 18Las cláusulas del presente Tratado serán aplicables a lasColonias y Posesiones de su Majestad Británica, en cuento susleyes locales lo permitan; a cuyo efecto, Su Majestad Británicatendrá la libertad de hacer arreglos especiales con ellas para la entregade criminales al Paraguay con arreglo a las estipulaciones dela referida Convención.La demanda de extradición de un criminal que se hayarefugiado en alguna de las Colonias o Posesiones Británicas, serádirigida al Gobernador o primera autoridad de las mismas por elAgente Consular Paraguayo de la más alta categoría dl lugar, o ensu defecto, por el Ministerio de Relaciones Exteriores.El Gobernador o autoridad referida atendrá la demanda enconformidad a las disposiciones del presente Tratado, y hasta dondelo permitan las leyes locales; pero tendrá la libertad, o de hacerla entrega del delincuente, o de someter el caso al Gobierno Británico.En cuanto a los pedidos de extradición de criminales queemanen de las Colonias y Posesiones Británicas, sean regidas porlas mismas reglas establecidas en el presente Tratado.Artículo 19Si fuese necesario, para el despacho de cualquier asuntocriminal pendiente en los tribunales de uno de los dos países, tomardeclaración a un testigo que se encontrase en el otro, las autoridadesjudiciales, deberán recibirlas con arreglo a las leyes donde seencuentra el testigo.Artículo 20El presente Tratado comenzará a regir diez días después desu publicación, de conformidad con las formas prescriptas por lasleyes de las Altas Partes Contratantes, y podrá terminarlo cualquierade las Altas Partes Contratantes mediante aviso que no excedade un año y no baje de seis meses.298