Descargar Obra - Poder Judicial

PRIMERA PARTE: EXTRADICIÓN9. Peculado o malversación de caudales públicos, abuso de confianzao sustracción de dinero, fondos, documentos y cualesquieratítulos de propiedad pública o particular, por personasa cuya guarda estén confiados, o que sean asociados o empleadosen el establecimiento o casa en que el crimen es cometido.10. Baratería; piratería, comprendido el hecho de posesionarsealguno del buque de cuya tripulación hiciese parte, por mediode fraude o violencia contra el comandante o contra el que sesus veces hiciese.11. Tráfico de esclavos y reducción de personas libres a la esclavitud.12. Quiebra fraudulenta.13. Falso testimonio en materia civil y criminal.Los crímenes expresados en este artículo se entenderántales, según las leyes del Estado que hiciese el pedido de extradicióny siempre que sus autores o cómplices estén sujetos por lasleyes del país requerido o pena corporis aflictiva o infamante,aunque esas leyes tengan fecha posterior a l presente Tratado ,impongan menos penas que la del Código Penal del país al cuales dirigida la reclamación, y amplíen o restrinjan las circunstanciasque constituyen el crimen o los casos en que el reo deba sercastigado.Pero la extradición no será concedida en ningún caso,cuando por la legislación del Estado requerido, esté prescripta laacción criminal o la pena.Artículo 5°Sólo podrá concederse la extradición en virtud de reclamaciónpresentada por los Gobiernos, ya sea Directamente o porla vía Diplomática o Consular y siempre que a la reclamación seacompañe copia auténtica de un auto motivado de prisión o desentencia condenatoria, extraída de los autos y dictada por autoridadcompetente con arreglo a las leyes del país reclamante.Estas piezas serán acompañadas de una copia del texto dela ley aplicable al hecho que motiva el pedido de extradición, así192